Experiencia vivida en cuidadores informales hombres durante su labor de cuidado de personas adultas mayores

Luis Carlos Cortez González; Claudia Verónica Lara Vásquez; Vanessa Araceli Patiño Valdés; Ana Laura Carrillo Cervantes; Diana Berenice Cortes Montelongo; Antonio Vicente Yam Sosa

Luis Carlos Cortez González Facultad de Enfermería “Dr. Santiago Valdés Galindo”, Universidad Autónoma de Coahuila. Unidad Saltillo. Saltillo, Coahuila, México https://orcid.org/0000-0002-1655-0272
Claudia Verónica Lara Vásquez Facultad de Enfermería “Dr. Santiago Valdés Galindo”, Universidad Autónoma de Coahuila. Unidad Saltillo. Saltillo, Coahuila, México https://orcid.org/0000-0003-0226-6219
Vanessa Araceli Patiño Valdés Facultad de Enfermería “Dr. Santiago Valdés Galindo”, Universidad Autónoma de Coahuila. Unidad Saltillo. Saltillo, Coahuila, México https://orcid.org/0000-0002-6306-3709
Ana Laura Carrillo Cervantes Facultad de Enfermería “Dr. Santiago Valdés Galindo”, Universidad Autónoma de Coahuila. Unidad Saltillo. Saltillo, Coahuila, México https://orcid.org/0000-0003-2920-4675
Diana Berenice Cortes Montelongo Facultad de Enfermería “Dr. Santiago Valdés Galindo”, Universidad Autónoma de Coahuila. Unidad Saltillo. Saltillo, Coahuila, México https://orcid.org/0000-0003-4254-2468
Antonio Vicente Yam Sosa Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Yucatán. Yucatán, México https://orcid.org/0000-0002-7499-1009

Palabras clave: Cuidador familiar, Papel de los hombres, Personas mayores, Enfermedad crónica

Key-words: Family caregiver, Role of men, Elderly people, Chronic illness

Resumen

Objetivo principal: describir la experiencia vivida por los cuidadores informales hombres al realizar su rol de cuidador con familiares adultos mayores con enfermedad crónica. Metodología: estudio cualitativo con enfoque fenomenológico, con cinco participantes. Se realizaron entrevistas en profundidad particulares. El análisis se ha realizado tras un acopio de la información y un rastreo de temáticas, resaltando categorías y sus respectivas etiquetas y profundizando en el significado de la experiencia. Resultados principales: se develaron dos categorías: (1) Experiencias vividas en el proceso de ser cuidador y (2) Experiencias vividas en la relación familiar durante el cuidado. Conclusión principal: Los adultos mayores requieren personas capacitadas para brindar atención personal, a menudo de naturaleza íntima, donde se observa una brecha de pudor delimitando un cuidado efectivo, requiriendo asistencia durante una enfermedad crónica o en las etapas finales de la vida donde estas situaciones son muy comunes y que requieren atención inmediata por parte del cuidador informal.

Abstract

Objective: to describe the lived experience of informal male caregivers in performing their caregiving role with chronically ill older adult family members. Methods: qualitative study with phenomenological approach, five participants, individual in-depth interviews. Analysis carried out after a collection of information and thematic tracking, highlighting categories and their respective labels, deepening the meaning of the experience. Results: two categories were revealed: (1) Experiences lived in the process of being a caregiver and (2) Experiences lived in the family relationship during caregiving. Conclusions: Older adults require trained people to provide personal care, often of an intimate nature, where a modesty gap is observed delimiting effective care, requiring assistance during a chronic illness or in the final stages of life where these situations are very common and require immediate attention by the informal caregiver.

Bibliografía

1. Gutiérrez L. Presentación personal. Envejecimiento y dependencia: Retos y propuestas para una política pública basada en evidencia. 2019. https://n9.cl/6hnnc
2. Newman DML. Responses to Caregiving: A Reconceptualization Using the Roy Adaptation Model. Holistic Nursing Prac-tice. 1997. 12(1), 80–88. 10.1097/00004650-199710000-00012 
3. Nance D, Rivero MI, Flores L, Moreno M, Deyta AL. Faith, work, and reciprocity: Listening to Mexican men caregivers of elderly family members. Am J Mens Health. 2018. https://n9.cl/zvx24w
4. Prada-Pérez C, Moreno SC, Arias-Rojas M. Habilidad de cuidado y sobrecarga en cuidadores de personas en hemodiálisis y diálisis peritoneal. Index enferm. 2021;169–73. https://n9.cl/5n3m8
5. Soto A. Beneficios de un programa de soporte para familiares de pacientes al final de la vida: estudio multicéntrico. 2018. https://n9.cl/ciase
6. Aranco N, Ibarrarán P. Servicios de apoyo personal para personas con dependencia funcional: antecedentes, características y resultados. Washington D.C., DC, Estados Unidos de América: Inter-American Development Bank; 2020. https://n9.cl/9tq8m
7. Aboim S. Plural Masculinities: The Remaking of the Self in the Private Life. Ashgate; Farnham, UK: 2010. https://n9.cl/ha1s9
8. Allen SM. Gender Differences in Spousal Caregiving and Unmet Need for Care. J. Gerontol. 1994; 49(4), 187–195.   https://n9.cl/l8d53
9. Baker KL, Robertson N. Coping with Caring for Someone with Dementia: Reviewing the Literature about Men.  Aging Ment. Health. 2008; 12: 413–422. https://n9.cl/cv4st
10. Cunha V, Bettencourt Rodrigues L, Correia R, Atalaia S, Wall K. Why Are Caring Masculinities so Difficult to Achieve? Re-flections on Men and Gender Equality in Portugal. In: Aboim S., Granjo P., Ramos A., editors. Changing Societies: Legacies and Challenges. Ambiguous Inclusions: Inside out, Outside in. ICS; 2018: 303–332. https://n9.cl/yundl
11. Elliott K. Caring Masculinities: Theorizing an Emerging Concept. Men Masc. 2016; 19 (3):240–259. https://n9.cl/aahbq  
12. Hanlon N. Masculinities and Affective Equality: Love Labour and Care Labour in Men’s Lives. In: Biricik A., Hearn J., edi-tors. Proceedings from GEXcel Theme 2: Deconstructing the Hegemony of Men and Masculinities. Institute of Thematic Gender Studies; Orebro, Sweden: pp. 191–200. 
13. Morrell R, Jewkes R. Carework and Caring: A Path to Gender Equitable Practices among Men in South Africa? Int. J. Equity Health. 2011; 10:1–10.   https://n9.cl/41h65y
14. González M. Cuidadoras de adultos mayores dependientes. Universidad Académica de Humanismo Cristiano; 2019. https://n9.cl/i5ndl
15. Robinson CA, Bottorff JL, Pesut B, Oliffe JL, Tomlison J. The Male Face of Caregiving: A Scoping Review of Men Caring for a Person With Dementia. Am. J. Mens. Health. 2014; 8:409–426. https://n9.cl/34iro
16. Hanlon N. Masculinities, care and equality. Identity and nurture in Men’s live. 2012. Palgrave MacMillan. https://n9.cl/nf3e5
17. Muñoz LA, Cancino F. Bases epistemológicas de la práctica de enfermería. Rev Chil Cs Méd Biol. 1994; 4(7):31-6.
18. Heidegger M. Ser y tiempo.3a ed. Santiago de Chile (CL): 2002. Editorial Universitaria, S.A.
19. Espitia E. La fenomenología interpretativa como alternativa apropiada para estudiar los fenómenos humanos. Investigación y educación en enfermería; 2013; 18(1): 27-35.
20. Aguilar C, Soronellas M, Alonso N. El cuidado desde el género y el parentesco. Maridos e hijos cuidadores de adultos depen-dientes. 2017;22(2):82–98. https://n9.cl/1376o6
21. Espinosa P, Gutiérrez B, Muñiz A, Valadez P, Carrillo C, Medina F. Costo humano oculto en la experiencia vivida de un cui-dador de adulto mayor con alzhéimer. Revista Cubana de Enfermería. 2021; 37(4). https://n9.cl/wpdxh
22. Moreno-González MM, Salazar-Maya AM, Tejada-Tayabas LM. Experiencia de cuidadores familiares de mujeres con cán-cer de mama: una revisión integradora. Aquichan [Internet]. 2018;18(1):56–68. https://n9.cl/zb2tg
23. Lopez–anuarbe M, Kohli P. Understanding male caregivers’ emotional, financial, and physical burden in the United States. Healthc. 2019;7(2):1–18. https://n9.cl/qns8b
24. Giraldo-Toro YA, Duque-Ortiz C. La experiencia de los cuidadores familiares de personas con cáncer. Estudio fenomenológi-co. Rev. cienc. cuidad. 2021; 18(3):43-53. https://n9.cl/x1tfkz
25. Spillman BC, Wolff JL, Freedman VA, Kasper JD. Informal Caregiving for Older Americans: An Analysis of the 2011 Na-tional Survey of Caregiving. Washington, DC: Assistant Secretary for Planning and Evaluation; 2014.
26. Herrera-López LM, Alcayaga-Rojas C, Torres-Hidalgo M, Funk, R, Bustamante-Troncoso C, Riquelme-Hernández G, Cam-pos-Romero S, Urrutia-Bunster M, Lange I, Programa de apoyo al trabajador-cuidador familiar: fenómeno social emergente. Aquichan, 2014; 14(3): 430-439. https://n9.cl/3q2re
27. Cancio-Bello Ayes C, Ruíz AL, Alarcó Estevéz G. Autocuidado: una aproximación Self-care: a theoretical approach to the concept. Inf Psicológicos. 2019; 20(2):119–38. https://n9.cl/u8rzx

Experiencia vivida en cuidadores informales hombres durante su labor de cuidado de personas adultas mayores

The lived experience of informal male caregivers during their work as caregivers of older adults

Resumen

Abstract

Bibliografía