Estrategias de cuidado a pacientes hospitalizados por COVID-19: una revisión sistematizada

C. González-Nahuelquin; M. Palma-Morales; S. Plaza-Acosta; A. Ruminot-Gana; S. Vial-Vilugrón; H. Gálvez-Villalobos; N. González-Sanzana

C. González-Nahuelquin Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile https://orcid.org/0000-0002-7136-3971
M. Palma-Morales Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile https://orcid.org/0000-0001-9184-9023
S. Plaza-Acosta Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile https://orcid.org/0000-0002-5202-9433
A. Ruminot-Gana Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile
S. Vial-Vilugrón Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile https://orcid.org/0000-0002-9152-5448
H. Gálvez-Villalobos Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile
N. González-Sanzana Universidad de Valparaíso, Facultad de Medicina, Escuela de Enfermería, Viña del Mar, Valparaíso, Chile https://orcid.org/0000-0001-6893-1897

Palabras clave: COVID-19, Atención de enfermería, Gestión clínica, Reestructuración hospitalaria, Estrategias de salud, Chile

Key-words: COVID-19, Nursing care, Clinical governance, Hospital restructuring, Health strategies, Chile

Palavras chave: COVID-19, Cuidados de enfermagem, Governança clínica, Reestruturação hospitalar, Estratégias de saúde, Chile

Resumen

Introducción: La pandemia por el virus SARS-CoV-2 generó una reestructuración de los cuidados de enfermería y de los servicios sanitarios. Es necesario conocer las estrategias de cuidado relevantes con el fin de fortalecer el quehacer de enfermería ante crisis sanitarias.
Objetivo: Identificar las estrategias de cuidado implementadas a personas enfermas de COVID-19 en los servicios hospitalarios para prevenir complicaciones.
Metodología: Revisión sistematizada. Se consultaron las bases de datos WOS, Scopus, CINAHL y BVS. La estrategia de búsqueda se realizó con los descriptores: COVID-19, Coronavirus, Nursing care, Tertiary Care Center, Primary Health Care, Nurse y Nursing. Se utilizaron los operadores booleanos AND y NOT, así como el cribado de título y resumen. Se realizó lectura crítica de los textos con apoyo de las guías CASPe.
Resultados: Se obtuvo un total de 20 manuscritos: el 40 % fueron investigaciones originales, el 20 % de revisión y poco más del 30 % eran otro tipo de documento. La evidencia permitió identificar las siguientes estrategias de cuidado: cuidados visibles (básicos y especiales), cuidados invisibles (sentimientos, comunicación y actitudes) y cambios estructurales (infraestructura y gestión hospitalaria).
Conclusiones: Diversas estrategias han demostrado ser efectivas en la prevención de complicaciones asociadas a COVID-19 en fase aguda. Las tres categorías descritas han sido observadas y estudiadas en su totalidad durante la pandemia; no obstante, llaman la atención los cuidados invisibles, donde los sentimientos, la comunicación y las actitudes son aspectos intangibles difíciles de evaluar

Abstract

Introduction: The SARS-CoV-2 virus pandemic led to the restructuring of nursing healthcare and other sanitary services. Therefore, it is necessary to design healthcare strategies which can strengthen the nursing tasks during a sanitary crisis.
Objective: In order to prevent and address possible complications, to identify healthcare strategies which can be implemented on persons with COVID-19.
Methodology: This is a systematic review. The WOS, Scopus, CINAHL and BVS databases were consulted. The searching terms were: “COVID-19”, “Coronavirus”, “Nursing care”, “Tertiary Care Center”, “Primary Health Care”, “Nurse”, and “Nursing”. The boolean operators AND and NOT were used. The titles and abstracts of the articles were reviewed, and a critical reading was performed using the CASPe guides.
Results: 20 articles were selected; 40% were original researches, 20% were articles of review, and about 30% were documents. The analysis allowed the identification of the following categories related to the healthcare strategies: visible care (basic and special); invisible care (feelings, communications, and attitudes); and structural changes (infrastructure and hospital management).
Conclusions: Diverse strategies have demonstrated being effective in the prevention of COVID-19 associated complications during the acute face of the illness. Moreover, the three categories found in this study have also been described during the pandemic. Nevertheless, it recommendable to study more thoroughly the category related to the feelings, the communications, and the attitudes as integral parts of the COVID-19 related healthcare

Resumo

Introdução: A pandemia do vírus SARS-CoV-2 gerou uma reestruturação dos cuidados de enfermagem e dos serviços de saúde. É necessário conhecer as estratégias de cuidado relevantes para fortalecer o trabalho da enfermagem frente às crises sanitárias.
Objetivo: Identificar as estratégias de cuidado implementadas às pessoas adoecidas pela COVID-19 nos serviços hospitalares para prevenção de complicações.
Metodologia: Revisão sistematizada. Foram consultadas as bases de dados WOS, Scopus, CINAHL e BVS. A estratégia de busca foi realizada com os descritores COVID-19, Coronavirus, Nursing care, Tertiary Care Center, Primary Health Care, Nurse e Nursing. Foram utilizados os operadores booleanos AND e NOT, bem como triagem de título e resumo. Foi realizada leitura crítica dos textos com apoio dos guias do CASPe.
Resultados: Foram obtidos 20 manuscritos: 40 % eram pesquisas originais, 20 % eram revisões, e pouco mais de 30% eram documentos. As evidências permitiram identificar as seguintes estratégias de cuidado: cuidados visíveis (básicos e especiais), cuidados invisíveis (sentimentos, comunicação e atitudes) e mudanças estruturais (infraestrutura e gestão hospitalar).
Conclusões: Várias estratégias provaram ser eficazes na prevenção de complicações associadas à COVID-19 na fase aguda. As três categorias descritas foram observadas e estudadas na íntegra durante a pandemia. Com tudo, chamam a atenção os cuidados invisíveis, onde os sentimentos, a comunicação e as atitudes são aspectos intangíveis e de difícil avaliação

Bibliografía

(1) Coronavirus Resource Center. Baltimore, EE.UU.: Johns Hopkins University & Medicine; c2020. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU). 2020. https://bit.ly/3Q124Hd
(2) Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Actualización epidemiológica: Enfermedad por Coronavirus (COVID-19), 21 de agosto de 2021. Washington, D.C.: OPS / OMS; 2021. https://bit.ly/40r8hki
(3) Wymer JA, Stucky CH, De Jong MJ. Nursing leadership and COVID-19: Defining the shadows and leading ahead of the data. Nurse Lead. 2021; 19(5): 483-8. https://doi.org/10.1016/j.mnl.2021.06.004
(4) Organización Mundial de la Salud. Actualización de la estrategia frente a la COVID-19, 14 de abril de 2020. Ginebra, Suiza: OMS; 2020. https://bit.ly/3rTO61L
(5) Nursing allocation in isolation wards of COVID-19 designated hospitals: A nationwide study in China. BMC Nurs. 2022; 21(23). https://doi.org/10.1186/s12912-021-00795-w
(6) Lasater KB, Aiken LH, Sloane DM, French R, Martin B, Reneau K, et al. Chronic hospital nurse understaffing meets COVID-19: An observational study. BMJ Qual Saf. 2021; 30(8): 639-47. http://dx.doi.org/10.1136/bmjqs-2020-011512
(7) Raurell-Torredà M, Martínez-Estalella G, Frade-Mera MJ, Carrasco Rodríguez-Rey LF, Romero-de San Pío E. Reflexiones derivadas de la pandemia COVID-19. Enferm Intensiva. 2020; 31(2): 90-3. https://doi.org/10.1016/j.enfi.2020.03.002
(8) Huston C. Preparing nurse leaders for 2020. J Nurs Manag. 2008; 16(8): 905-11. https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2008.00942.x
(9) Almanza-Rodríguez G. Cuidados de enfermería frente al manejo del paciente diagnosticado con Covid-19 en el área de hospitalización. Rev. Fac. Med. Hum. 2020; 20(4): 696-9. https://doi.org/10.25176/RFMH.v20i4.2963
(10) Organización Mundial de la Salud. Uso de mascarillas en el contexto de la COVID-19. Orientaciones provisionales 1 de diciembre de 2020. Ginebra, Suiza: OMS; 2020. https://bit.ly/3QozoJi
(11) Ramírez-Pereira M. El cuidado de Enfermería, relevancia en el contexto de la pandemia COVID-19. Enfermería (Montev.). 2020; 9(1): 1-2. https://doi.org/10.22235/ech.v9i1.2184
(12) Gold S, Clarfield L, Johnstone J, Diambomba Y, Shah PS, Whittlee W, et al. Adapting obstetric and neonatal services during the COVID-19 pandemic: A scoping review. BMC Pregnancy Childbirth. 2022; 22: 119. https://doi.org/10.1186/s12884-022-04409-4
(13) Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Organización Panamericana de la Salud. La prolongación de la crisis sanitaria y su impacto en la salud, la economía y el desarrollo social. Santiago de Chile, Chile: OPS; 2021. https://bit.ly/473UGBY
(14) Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud. Impacto de la COVID-19 en los recursos humanos para la salud y respuesta de política: el caso del Estado Plurinacional de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y el Perú. Síntesis de hallazgos en cinco países de América Latina. Ginebra, Suiza: OMS; 2021. https://bit.ly/3QP99MH
(15) Codina L. Cómo hacer revisiones bibliográficas tradicionales o sistemáticas utilizando bases de datos académicas. Rev. ORL. 2020; 11(2): 139-53. https://dx.doi.org/10.14201/orl.22977
(16) Grant MJ, Booth A. A typology of reviews: An analysis of 14 review types and associated methodologies. Health Info Libr J. 2009; 26(2): 91-108. https://doi.org/10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x
(17) Richadson WS, Wilson MC, Nishikawa J, Hayward RS. The well-built clinical question: A key to evidence–based decisions. ACP journal club. 1995; 123(3): A12. https://doi.org/10.7326/ACPJC-1995-123-3-A12
(18) redcaspe.org. Alicante, España: Programa de Habilidades en Lectura Crítica Español; c2022. https://bit.ly/402iR0V
(19) Manterola C, Asenjo-Lobos Cl, Otzen T. Jerarquización de la evidencia: Niveles de evidencia y grados de recomendación de uso actual. Rev. chil. infectol. 2014; 31(6): 705-18. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182014000600011
(20) De Souza ML, Volnei-de Bona Sartor V, Coelho-de Souza Padilha MI, Lenise-do Prado M. O cuidado em enfermagem–uma aproximação teórica. Texto context enferm. 2005; 14(2): 266-70. https://doi.org/10.1590/S0104-07072005000200015
(21) Ramalho-Neto JM, Pietro-Pereira Viana RA, Serpa-Franco A, Rezende-do Prado P, Alves Ferreira Gonçalves F, Lima-da Nóbrega MM. Nursing diagnosis/outcomes and interventions for critically ill patients affected by COVID-19 and sepsis. Texto contexto enferm. 2020; 29: 1-17. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2020-0160
(22) Ozga D, Krupa S, Witt P, Mędrzycka-Dąbrowska W. Nursing interventions to prevent delirium in critically ill patients in the Intensive Care Unit during the COVID19 pandemic-Narrative overview. Healthcare (Basel). 2020; 8(4): 578. https://doi.org/10.3390/healthcare8040578
(23) Atuesta-Fajardo JY, Argoty-Chamorro GA. Consideraciones en la atención médica de pacientes con enfermedad mental e infección por COVID-19 en un hospital general. Univ. Med. 2020; 61(4). https://doi.org/10.11144/Javeriana.umed61-4.caem
(24) León F, Caneo C, Toro P, Calderón J, González M. Delirium, catatonía y síndrome de abstinencia manifestados como agitación psicomotora en COVID-19: una propuesta de manejo farmacológico en el hospital general. Rev. méd. Chile. 2022; 150(3): 361-7. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872022000300361
(25) Rodríguez-Huerta MD, Díez-Fernández A, Rodríguez-Alonso MJ, Robles-González M, Martín-Rodríguez M, González-García A. Nursing care and prevalence of adverse events in prone position: Characteristics of mechanically ventilated patients with severe SARS-CoV-2 pulmonary infection. Nurs Crit Care. 2022; 27(4): 493-500. https://doi.org/10.1111/nicc.12606
(26) Binda F, Marelli F, Galazzi A, Pascuzzo R, Adamini I, Laquintana D. Nursing management of prone positioning in patients with COVID-19. Crit Care Nurse. 2020; 41(2): 27-35. https://doi.org/10.4037/ccn2020222
(27) Talic S, Shah S, Wild H, Gasevic D, Maharaj A, Ademi Z. Effectiveness of public health measures in reducing the incidence of covid-19, SARS-CoV-2 transmission, and covid-19 mortality: Systematic review and meta-analysis. BMJ. 2021; 375: 1-15. https://doi.org/10.1136/bmj-2021-068302
(28) Chu DK, Akl EA, Duda S, Solo K, Yaacoub S, Schünemann HJ, et al. Physical distancing, face masks, and eye protection to prevent person-to-person transmission of SARS-CoV-2 and COVID-19: A systematic review and meta-analysis. Lancet. 2020; 395(10242): 1973-87. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31142-9
(29) Deitrick K, Adams J, Davis J. Emergency nursing care of patients with novel coronavirus disease 2019. J Emerg Nurs. 2020; 46(6): 748-59. https://doi.org/10.1016/j.jen.2020.07.010
(30) De Andrés-Gimeno B, Solís-Muñoz M, Revuelta-Zamorano M, Sánchez-Herrero H, Santano-Magariño A, Grupo de Cuidados COVID-19 HUPHM. Cuidados enfermeros en el paciente adulto ingresado en unidades de hospitalización por COVID-19. Enferm Clin. 2021; 31(Suppl. 1): S49-54. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2020.05.016
(31) Perkins R, Ingebretson E, Holifield L, Bergeron A. A Nurse's Guide to COVID-19. Am J Nurs. 2021; 121(3): 28-38. https://doi.org/10.1097/01.NAJ.0000737172.16000.3e
(32) Chen Q, Lan X, Zhao Z, Hu S, Tan F, Gui P, et al. Role of anesthesia nurses in the treatment and management of patients with COVID-19. J Perianesth Nurs. 2020; 35(5): 453-6. https://doi.org/10.1016/j.jopan.2020.05.007
(33) Yomayusa N, Accini J, Cubillos V, Ortiz G, Pizarro C, Rojas J, et al. Recomendaciones para el uso de oxígeno y sus dispositivos básicos y avanzados: racionalidad y seguridad en tiempos de pandemia por SARS-CoV-2 en Colombia. Acta colomb. cuid. intensiv. 2022; 22: S148-56. https://doi.org/10.1016/j.acci.2021.11.001
(34) Huércanos-Esparza I. Cuidado Invisible: donde los medicamentos no llegan. Index enferm. 2013; 22(1-2): 5-6. https://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962013000100001
(35) He Q, Li T, Su Y, Luan Y. Instructive messages and lessons from Chinese countermarching nurses of caring for COVID-19 patients: A qualitative study. J Transcult Nurs. 2021. 32(2): 96-102. https://doi.org/10.1177/1043659620950447
(36) Imanipour M, Kiwanuka F. Family nursing practice and family importance in care-Attitudes of nurses working in intensive care units. Int J Afr Nurs Sci. 2020. 13: 1-7. https://doi.org/10.1016/j.ijans.2020.100265
(37) Galehdar N, Toulabi T, Kamran A, Heydari H. Exploring nurses' perception about the care needs of patients with COVID-19: A qualitative study. BMC Nurs. 2020; 19(119): 1-8. https://doi.org/10.1186/s12912-020-00516-9
(38) Forneron-Velazco R. Gestión del cambio organizacional por covid-19 en las cooperativas de la ciudad de Pilar. Cienc. lat. 2021; 5(4): 4914-36. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i4.667
(39) Martinez-Estalella G, Zabalegui A, Sevilla-Guerra S. Gestión y liderazgo de los servicios de enfermería en el plan de emergencia de la pandemia COVID-19: la experiencia del Hospital Clínic de Barcelona. Enferm. clín. 2021; 31(supl. 1): S12-7. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2020.05.002
(40) Hannon B, Mak E, Al Awamer A, Banerjee S, Blake C, Kaya E, et al. Palliative care provision at a tertiary cancer center during a global pandemic. Support Care Cancer. 2021; 29: 2501-7. https://doi.org/10.1007/s00520-020-05767-5
(41) Lester PE, Holahan T, Siskind D, Healy E. Policy recommendations regarding skilled nursing facility management of coronavirus 19 (COVID-19): Lessons from New York State. J Am Med Dir Assoc. 2020. 21: 888-92. https://doi.org/10.1016/j.jamda.2020.05.058
(42) Al Mutair A, Amr A, Ambani Z, Al Salman K, Schwebius D. Nursing surge capacity strategies for management of critically ill adults with COVID-19. Nurs. Rep. 2020; 10(1): 23-32. https://doi.org/10.3390/nursrep10010004
(43) Bruyneel A, Gallani MC, Tack J, d'Hondt A, Canipel S, Franck S, et al. Impact of COVID-19 on nursing time in intensive care units in Belgium. Intensive Crit Care Nurs. 2021; 62: 1-6. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2020.102967
(44) González-Aguña A, Jiménez-Rodríguez ML, Fernández-Batalla M, Herrero-Jaén S, Monsalvo-San Macario E, Real-Martínez V, et al. Nursing diagnoses for coronavirus disease, COVID-19: Identification by taxonomic triangulation. Int J Nurs Knowl. 2021; 32(2): 108-16. https://doi.org/10.1111/2047-3095.12301
(45) Ardic A, Turan E. Nursing care management based on the Omaha system for inpatients diagnosed with COVID-19: An electronic health record study. J Adv Nurs. 2021; 77(6): 2709-17. https://doi.org/10.1111/jan.14793
(46) World Health Organization. Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease COVID-19 and considerations during severe shortages. Geneva, Switzerland: WHO; 2020. https://bit.ly/3Qw4AFG
(47) Brito-Brito PR, Martínez-Alberto CE, Cuéllar-Pompa L. Cuidados enfermeros orientados a mitigar la transmisión del coronavirus en casos positivos: una revisión narrativa. Enferm Clin. 2020; 46(6): 748-756. https://doi.org/10.1016/j.jen.2020.07.010
(48) Organización Mundial de la Salud. Prevención y control de infecciones durante la atención sanitaria de casos en los que se sospecha una infección por el nuevo coronavirus (nCoV): Orientaciones provisionales, 25 de enero de 2020. Ginebra, Suiza: OMS; 2020. https://bit.ly/476obTz
(49) Asociación Profesional de Enfermeras de Ontario. Guía de buenas prácticas en enfermería. Como enfocar el futuro de la enfermería. Establecimiento de la Relación Terapéutica. Ontario, Canadá: RNAO; 2022. https://bit.ly/3SAbZq5
(50) Watson J. Nursing: Human science and human care. A theory of nursing. EE.UU.: Jones & Bartlett Learning; 1999. https://bit.ly/40EYWWq
(51) Avellaneda-Martínez S, Jiménez-Mayoral A, Humada-Calderón P, Redondo-Pérez N, Del Río-García I, Martín-Santos AB, et al. Gestión de la comunicación de los pacientes hospitalizados, aislados con sus familias por la COVID-19. J Healthc Qual Res. 2021; 36(1): 12-8. https://doi.org/10.1016/j.jhqr.2020.10.006
(52) Organización Mundial de la Salud. Manejo clínico de la COVID-19: Orientaciones evolutivas, 25 de enero de 2021. Ginebra, Suiza: OMS; 2021. https://bit.ly/499HblF
(53) World Health Organization. Hospital emergency response checklist. Copenhagen: WHO; 2011. https://bit.ly/476RJQV
(54) Romero-Sacoto LA, Mesa-Cano IC, Estrella-Gonzalez MA, Ramírez-Coronel AA. El equipo de protección personal para la atención al paciente con COVID-19: revisión sistemática. AVFT. 2021; 40(7): 666-74. https://doi.org/10.5281/zenodo.5750008
(55) Henderson V. La naturaleza de la Enfermería: reflexiones 25 años después. Madrid: Interamericana McGraw-Hill; 1995.
(56) França-de Menezes H, Leite-Funchal Camacho AC, Lima-da Nóbrega MM, Dos Santos-Claro Fuly P, Fontes-Fernandes S, Rosendo-da Silva RA. Caminos recorridos por la enfermería brasileña para el desarrollo de subconjuntos terminológicos. Rev. lat.-am. enferm. 2020; 28: 1-12. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3132.3270

Estrategias de cuidado a pacientes hospitalizados por COVID-19: una revisión sistematizada

COVID-19 hospitalized patients healthcare strategies: A systematic review

Estratégias de cuidado a pacientes hospitalizados por COVID-19: uma revisão sistematizada

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía