Significados de la maternidad para un grupo de mujeres afrodescendientes

Meanings of motherhood for a Afro-descendants women group

Resumen

Objetivo: Describir los significados de la maternidad para un grupo de mujeres autoidentificadas como  afrodescendientes. Metodología: Investigación cualitativa, con enfoque etnográfico. Previo aval de un Comité de Ética se realizaron observaciones no participantes, entrevistas y grupos focales. El análisis se guio por el método de las comparaciones constantes. Resultados principales: Para estas mujeres la maternidad significa una decisión libre versus un deseo creado, una responsabilidad de la mujer afro y un vínculo eterno. Conclusión principal: Los significados que estas mujeres asignaron a la maternidad confluyen en la vivencia de la maternidad como una etapa positiva pero frustrante, pues se resaltan las particularidades que responden a la cultura en relación con el machismo y la importancia de la mujer afrodescendiente en la preservación de las prácticas y creencias de su grupo étnico.

Abstract

Objective: Describe the meanings about motherhood for a self-identified women group as afro-descendants. Methods: Qualitative research with an ethnographic approach. Approved by an ethics committee. Non-participant observations, interviews and focus groups were made. The analysis was guided by constants comparisons method. Results: Motherhood means a free decision versus a created wish, a responsibility of the Afro-descendant women and an eternal bond. Conclusions: Meanings that these women gave to motherhood brings with the meaning that motherhood is a  positive and frustrating experience at the same time because responds to the cultural particularities in regard to machismo and to the importance that the ethnic group assign to the women in the preservation of the Afro-descendants practices and beliefs.