Instrumentos relacionados ao consumo de drogas em adolescentes: revisão integrativa

Adrielle Rodrigues dos Santos; Jaqueline Galdino Albuquerque Perrelli; Thassia Thame de Moura Silva; Marcos Venícios de Oliveira Lopes; Iracema da Silva Frazão

Adrielle Rodrigues dos Santos Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) (Recife, Pernambuco, Brasil)
Jaqueline Galdino Albuquerque Perrelli Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) (Recife, Pernambuco, Brasil)
Thassia Thame de Moura Silva Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) (Recife, Pernambuco, Brasil)
Marcos Venícios de Oliveira Lopes Departamento de Enfermagem. Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Ceará, Brasil)
Iracema da Silva Frazão Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) (Recife, Pernambuco, Brasil)

Palabras clave: Salud mental, Trastornos relacionados con el uso de sustancias, Adolescente, Escala de evaluación comportamental, Estudios de validación

Key-words: Mental health, Substance-related disorders, Adolescent, Behavioral assessment scale, Validation studies

Palavras chave: Saúde mental, Transtornos relacionados ao uso de substâncias, Adolescente, Escala de avaliação comportamental, Estudos de validação

Resumen

Objetivo: identificar los instrumentos validados y relacionados con el consumo de drogas en los adolescentes. Método: revisión integrativa que incluyó estudios sobre la elaboración y validación o evaluación de las propiedades psicométricas de instrumentos para el análisis del consumo de drogas por adolescentes, en las lenguas portuguesa, inglesa y española. Búsqueda realizada en las bases de datos MEDLINE, LILACS, SCOPUS, CINAHL, COCHRANE y Web of Science. Para eso, se cruzaron los descriptores “Estudios de Validación”, “Estudios de validación como asunto”, “adolescente” y “trastornos relacionados con el uso de sustancias psicoactivas”. Se rescataron 743 artículos y después del proceso de selección y análisis del rigor metodológico se llegó a un total de 11 artículos para esta revisión. La obtención de datos fue realizada con la ayuda del instrumento validado y los resultados fueron categorizados en base a los objetivos de los testes. Resultados: se identificaron diez instrumentos: cinco cuestionarios, un inventario y cuatro escalas. Los instrumentos abordaron el riesgo, uso/abuso de sustancias psicoactivas y asuntos relativos al tratamiento. Dos de ellos presentaron una mayor confiabilidad: ASTEQ-COUNSELOR y el DCI-A-SF. Conclusión: se resumieron informaciones sobre diez instrumentos validados y dirigidos para el consumo de drogas en adolescentes. Éstos permiten la mensuración e identificación del consumo de drogas y de aspectos relacionados con el tratamiento para los problemas decurrentes del uso de tales sustancias. Dos herramientas fueron consideradas como las más confiables por presentar los mejores valores de alfa para los ítems, individualmente y en conjunto, ASTEQ-COUNSELOR y el DCI-A-SF. Disponer de instrumentos de mensuración confiables ayuda en la investigación y praxis del enfermero

Abstract

Objective: to identify validated instruments and related to drug use among adolescents. Method: an integrative review that included studies on elaborating and validating or evaluating the psychometric properties of instruments for analysing drug use by adolescents in Portuguese, English and Spanish. The search was performed in the following databases: MEDLINE, LILACS, SCOPUS, CINAHL, COCHRANE and Web of Science. For this, the descriptors “Validation Studies”, “Validation studies as subject”, “adolescent” and “disorders related to the use of psychoactive substances” were crossed, resulting in 743 articles retrieved, with a total of 11 composing this review after the selection process and analysis of methodological rigor were performed. The data collection was performed using a validated instrument and the results were categorized based on the objectives of the tests. Results: ten instruments were identified: five questionnaires, one inventory and four scales. The instruments addressed the risk, use/abuse of psychoactive substances and treatment issues. Two showed greater reliability: ASTEQ-COUNSELOR and the DCI-A-SF. Conclusion:information on ten validated instruments was summarized focused on adolescent drug use. These instruments enable measuring and identifying drug use and treatment-related aspects for problems arising from using these substances. Two instruments were considered to be the most reliable because they presented better alpha values for the items individually and together; the ASTEQ-COUNSELOR and the DCI-A-SF. The availability of reliable measurement instruments assists nursing research and praxis

Resumo

Objetivo: identificar os instrumentos validados e relacionados ao o consumo de drogas em adolescentes. Método: revisão integrativa que incluiu estudos sobre a elaboração e validação ou avaliação das propriedades psicométricas de instrumentos para a análise do consumo de drogas por adolescentes nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Busca realizada nas bases de dados: MEDLINE, LILACS, SCOPUS, CINAHL, COCHRANE e Web of Science. Para tal, cruzaram-se os descritores “Estudos de Validação”, “Estudos de validação como assunto”, “adolescente” e “transtornos relacionados ao uso de substâncias psicoativas”. Foram resgatados 743 artigos e após o processo de seleção e análise do rigor metodológico, um total de 11 compuseram esta revisão. A coleta de dados foi realizada com auxílio de instrumento validado e os resultados foram categorizados com base nos objetivos dos testes. Resultados: identificaram-se dez instrumentos: cinco questionários, um inventário e quatro escalas. Os instrumentos abordaram o risco, uso/abuso de substâncias psicoativas e questões relativas ao tratamento. Dois apresentaram maior confiabilidade: ASTEQ-COUNSELOR e o DCI-A-SF. Conclusão: foram sumarizadas informações sobre dez instrumentos validados e voltados para o consumo de drogas em adolescentes. Estes permitem a mensuração e a identificação do consumo de drogas e de aspectos relacionados ao tratamento para problemas decorrentes do uso dessas substâncias. Duas ferramentas foram tidas como as mais confiáveis por apresentaram melhores valores de alfa para os itens individualmente e em conjunto, ASTEQ-COUNSELOR e o DCI-A-SF. Dispor de instrumentos de mensuração confiáveis auxilia a pesquisa e a práxis do enfermeiro

Bibliografía

1. Henrique BD, Rocha RL, Reinaldo MAS. Uso de crack e outras drogas entre crianças e adolescentes e seu impacto no ambiente familiar: uma revisão integrativa da literatura. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2016 [cited 2017 Feb 01]; 25(3):1-10. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072016001100015
2. Ventura CAA. Drogas lícitas e ilícitas: do direito internacional à legislação brasileira. Rev Eletre Enferm [Internet]. 2011 [cited 2017 Jul 12]; 13(3):560-5. Available from: https://doi.org/10.5216/ree.v13i3.8955
3. Jorge, MSB, Quinderé PHD, Yasui S, Albuquerque RA. Ritual de consumo do crack: aspectos socioantropológicos e repercussões para saúde dos usuários. Ciên Saúde Coletiva [Internet]. 2013 [cited 2017 Jul 12]; 18(10):2909-18. Available from: http://www.scielo.br/pdf/csc/v18n10/v18n10a15.pdf
4. Micheli D. EAD supera: Intervenção breve para casos de uso de risco de substâncias psicoativas 3 ed. Brasilia (DF): Unifesp; 2009.
5. Santos MA, Pratta, EMM. Adolescência e uso de drogas à luz da psicanálise: sofrimento e êxtase na passagem. Tempo psicanal [Internet]. 2012 [cited 2017 Jul 12]; 44(1):167-82. Available from: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/tpsi/v44n1/v44n1a10.pdf
6. United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). World drug report. New York: United Nations publication; [cited 2017 Jul 12] 2015. Available from: https://www.unodc.org/documents/wdr2015/World_Drug_Report_2015.pdf
7. Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia para Políticas Públicas de Álcool e Outras Drogas. II Levantamento Nacional de Álcool e Drogas (LENAD) 2012 [cited 2017 Jul 12]. Available from: http://inpad.org.br/wp-content/uploads/2014/03/Lenad-II-Relat%C3%B3rio.pdf
8. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR). Pesquisa nacional de saúde do escolar 2016 [cited 2017 Jul 12]. Available from: http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv97870.pdf
9. Barboza AA, Cardoso RS. O uso precoce do álcool por adolescentes no Brasil e uma proposta de intervenção no espaço social comunitário, referenciado em Carl Rogers. Rev Eletr. Extensão [Internet]. 2016 [cited 2017 Jul 12]; 13(21) 47-64. Available from: http://dx.doi.org/10.5007/1807-0221.2016v12n21p47
10. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm. [Internet]. 2008 [cited 2016 Nov 19]; 17(4):758-64. Available from: http://www.scielo.br/pdf/tce/v17n4/18
11. Ursi ES. Prevenção de lesões de pele no perioperatório: revisão integrativa da literatura. [dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto; 2005.
12. Critical Appraisal Skills Programe (CASP) - Programa de habilidades em leitura crítica. Milton Keynes Primary Care Trust; 2013.
13. Joly MCRA, Bustamante MI, Oliveira SMSS. Análise da produção científica em artigos sobre estudos transculturais na avaliação psicológica em bases on line. Acta Colomb Psicol [Internet]. 2015 [cited 2016 Nov 19]; 18(1):173-83. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/acp/v18n1/v18n1a16
14. Pasquali, L. Testes referentes a construto: Teoria e modelo de construção. In L. Pasquali. Instrumentação psicológica: Fundamentos e práticas. Porto Alegre (RS): Artmed; 2010.
15. Lobiondo-Wood G, Haber J. Pesquisa em enfermagem: Métodos, avaliação crítica e utilização. São Paulo: Guanabara Koogan; 2001.
16. Nunnaly JC. Introduction to psychological measurement. New York (US): McGraw-Hill; 1970.
17. Cronbach L. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951 16(3):297-37.
18. Kelly SM, Gryczynski J, Mitchell SG, Kikr A, O’Grady KE, Schwartz RP. Validity of brief screening instrument for adolescent tobacco, alcohol and drug use. Pedriatics [Internet]. 2014 May [cited 2016 Nov 19]; 133 (5):819-26. Available from: http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/early/2014/04/16/peds.2013-2346.full
19. Knight JR, Sherritt L, Harris SK, Gates EC, Chang G. Validity of Brief Alcohol Screening Tests among adolescents: A comparison of the AUDIT, POSIT, CAGE and CRAFFT. Alcohol Clin Exp Res [Internet]. 2003 Jan [cited 2016 Nov 19]; 27(1):67-73. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1530-0277.2003.tb02723.x/epdf
20. Bertini MC, Busaniche J, Baquero F, Eymann A, Krauss M, Paz M, Catsicaris C. Transcultural adaptation and validation of the CRAFFT as a screening test for problematic alcohol and substance use, abuse and dependence in a group of Argentine adolescents. Arch Argent Pediatr [Internet]. 2015 [cited 2016 nov 19]; 113(2):114-8. Available from: http://www.sap.org.ar/docs/publicaciones/archivosarg/2015/v113n2a04.pdf
21. Skogen JC, Boe T, Knudsen AK, Hysing M. Psychometric properties and current validity of the CRAFFT among Norwegian adolescents. Ung@hordaland, a population-based study. Addict Behav [Internet]. 2013 [cited 2016 Nov 19]; 38: 2500-5. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306460313001287
22. Knight JR, Sherritt L, Sherier LA, Harris SK, Chang G. Validity of the CRAFFT substance abuse screening test among adolescent clinic patients. Arch Pediatr Adolesc Med. [Internet]. 2002 [cited 2016 Nov 19]; 156(6):607-14. Available from: http://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/203511
23. Bastiaens L, Francis G, Lewis K. The RAFFT as a screening tool for adolescent substance use disorders. Amn J Addict [Internet]. 2000 [cited 2016 Nov 19]; 9(1):10-6. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1080/10550490050172182/full
24. Neto et al. Reliability of a questionnaire on substance use among adolescent students, Brazil. Rev Saúde Pública [Internet]. 2010 [cited 2016 Dec 20]; 44(5):830-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102010000500008
25. Siewert EA, Stallings MC, Hewitt JK. Factor structure and concurrent validity of the Drug Use Screening Inventory in a community adolescent sample. Addictive Behaviors [Internet]. 2004 [cited 2016 Dec 20]; 29:627-38. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89102010000500008
26. Martin RA, Stein LAR, Clair M, Cancilliere MK, Hurlbut W, Rohsenow DJ. Adolescent substance treatment engagement questionnaire for incarcerated teens. Journal of substance abuse treatment [Internet]. 2015 [cited 2016 Nov 19]; 57: 49-56. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26021405
27. Sartes LMA, Micheli D, Souza-Formigoni MLO. Psychometric and discriminative properties of the Teen Addiction Severity Index (Brazilian Portuguese version). Eur Child Adolesc Psychiatry [Internet]. 2009 [cited 2016 Nov 19]; 18: 653-61. Available from: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs00787-009-0021-z
28. Stucky BD, Edelen MO, Vaughan CA, Tucker JS, Butler J. The psychometric development and initial validation of the DCI-a short form adolescent therapeutic treatment process. J Subst Abuse Treat [Internet]. 2014 apr [cited 2016 Nov 19]; 46(4):516-21. Available from: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0740547213002912
29. Bland JM; Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet [Internet]. 1986 [cited 2017 jul 12]; 1(8476): 307-10. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2868172
30. Hully SB, Cummings SR, Browner WS, Grady DG, Newman TB. Delineamento a pesquisa clínica: uma abordagem epidemiológica. Porto Alegre (RS): Editora Artmed; 2008.
31. Bittencourt ALP, França LG, Goldim JR. Adolescência vulnerável: fatores biopsicossociais relacionados ao uso de drogas. Rev Bioét [Internet]. 2015 [cited 2017 jul 09]; 23(2):311-9. Available from: http://www.redalyc.org/pdf/3615/361540658011.pdf
32. Pilowsky DJ, Wu Li-Tzy. Screening instruments for substance use and brief interventions targeting adolescent in primary care: A literature review. Addict Behav [Internet]. 2013 May [cited 2016 Nov 19]; 38(5):2146-53. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3623552/
33. Ferreira ACZ, Borba LO, Capistrano FC, Czarnobay J, Maftum MA. Fatores que interferem na adesão ao tratamento de dependência química: percepção de profissionais de saúde. Rev Min Enferm [Internet]. 2015 [cited 2017 Jul 09]; 19(2):150-6. Available from: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/1012
34. Mota DDC, Pimenta CAM. Avaliação e mensuração de variáveis psicossociais: desafio para a pesquisa e clínica de enfermagem. Rev Gaúcha Enferm 2007[cited 2017 Jan 16]; 28(3):309-14. Available from: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4674/2607
35. Pereira BAAX, Schram PFC, Azevedo RCS. Avaliação da versão brasileira da escala CRAFFT/CESARE para uso de drogas por adolescentes. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016 [cited 2016 Dec 20]; 21(1):91-9. Available from: http://www.scielosp.org/pdf/csc/v21n1/1413-8123-csc-21-01-0091.pdf
36. Dhalla S, Zumbo BD, Poole G. A review of the psychometric properties of the CRAFFT instrument: 1999-2010. Curr Drug Abuse Rev [Internet]. 2011 [cited 2017 Jul 12]; 4(1):57-64. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21466499
37. Pasquali L. Psicometria: teoria dos testes na psicologia e na educação. 5ª ed. Petrópolis (RJ): Editora Vozes; 2013.
38. Mota DDCF, Pimenta CAM. Avaliação e mensuração de variáveis picossociais: desafio para a pesquisa e clínica de enfermagem. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2007 [cited 2017 Jul 12]; 28(3):309-14. Available from: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4674/2607
39. Universidade Federal de Goiás. Programa de Pós-Graduação em Medicina Tropical e Saúde Pública. Avaliação de Testes Diagnósticos [Internet]. [cited 2017 Jul 12]; Módulo 2, p. 1-40. Available from: https://posstrictosensu.iptsp.ufg.br/up/59/o/Modulo2-Avaliacaodetestesdiagnosticos.pdf

Instrumentos relacionados ao consumo de drogas em adolescentes: revisão integrativa

Instruments related to drug use in adolescents: an integrated review

Instrumentos relacionados con el consumo de drogas en los adolescentes: revisión integrativa

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía