La ocultación de Nightingale en la España de finales del siglo XIX e inicios del XX: cuestión de género

Elena Santainés-Borredá

Elena Santainés-Borredá Departamento de Enfermería. Facultat d’Infermeria i Podologia. Universidad de Valencia, España https://orcid.org/0000-0001-7708-1134

Palabras clave: Florence Nightingale, Enfermería Profesional, España, Perspectiva de Género

Key-words: Florence Nightingale, Professional Nursing, Spain, Gender Perspective

Resumen

Objetivo principal: El presente trabajo pretende mostrar evidencias que revelen como las primeras fases de la profesionalización de la enfermería en España han estado marcadas por la perspectiva social y de género.
Metodología: Se ha llevado a cabo un estudio historiográfico, con un análisis de discurso desde las perspectivas de Gadamer.
Resultados principales: Se revela un enmascaramiento de la labor de la mujer europea hacia la profesionalización de la enfermería en España. Se demuestra como Florence Nightingale, fuente de inspiración en la profesionalización de los cuidados en nuestro país, no fue reconocida en su momento por cuestiones de género, tanto por el fundador de la primera escuela de enfermería en España como por la sociedad en su conjunto.
Conclusión principal: A la luz de los aspectos analizados, emerge la necesidad de nuevas investigaciones en la historia de la enfermería desde esta perspectiva; con el fin de que germinen estudios sobre la realidad de la construcción histórica del cuidado.

Abstract

Objective: The present work aims to show evidence that reveals how the first phases of the professionalization of nursing in Spain have been marked by the social and gender perspective.
Methods: A historiographic study has been carried out, with a discourse analysis from Gadamer's perspectives.
Results: A masking of the work of European women towards the professionalization of nursing in Spain is revealed. It is demonstrated that Florence Nightingale, a source of inspiration in the professionalization of care in our country, was not recognized at the time due to gender issues, both by the founder of the first nursing school in Spain and by society as a whole.
Conclusions: In light of the aspects analyzed, the need for new research in the history of nursing emerges from this perspective; in order to germinate studies on the reality of the historical construction of care.

Bibliografía

Aguilera y Arjona A. (1906). La caridad en Madrid. Por esos mundos; XIII (año VII): 51-9. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003138151&page=53&search=%22La+caridad+en+Madrid%22&lang=es [acceso: 09/12/2020].

Álvarez-Sierra, José (1947). El Doctor D. Federico Rubio. Vida y obra de un cirujano genial. Madrid: Editora Nacional.

Amezcua, Manuel; González Iglesias, María Elena; Antón Solanas, Isabel (2018). Distorsiones en la Historia de la Enfermería, un consenso virtual. Temperamentvm; 14. Disponible en: http://ciberindex.com/c/t/e33002 [acceso: 07/10/2020].

Arreciado Marañón, A; Rodríguez-Martín, D; Galbany-Estragués, P. (2019). Male nurses' views of gender in the nurse–family relationship in paediatric care. International Nursing Review; 66(4):563-570. doi: https://doi.org/10.1111/inr.12541

Bernabeu-Mestre, Josep; Carrillo-García, Concepción; Galiana-Sánchez, María Eugenia; García-Paramio, Pilar; Trescastro-López, Eva María (2013). Género y profesión en la evolución histórica de la Enfermería Comunitaria en España. Enfermería Clínica; 23(6):284-289. doi: https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2013.07.005

Campos Marín, Ricardo (2004). Curar y gobernar. Medicina y liberalismo en la España del siglo XIX. Monlau, Rubio y Giné. Tres Cantos (Madrid): Nivola Libros y Ediciones.

Cano-Caballero Gálvez, María Dolores (2004). Enfermería y género tiempo de reflexión para el cambio. Index de Enfermería; 13(46):34-39. Disponible en: http://www.index-f.com/index-enfermeria/46revista/46_articulo_34-39.php [acceso: 07/07/2020].

Carrillo, Juan Luis; Bernal, Encarnación; Albarracín, Agustín; Micó, Juan Antonio; Núñez García, Víctor Manuel (2002). Federico Rubio y Galí (1827-1902): estudio documental y bibliográfico. Cádiz: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de El Puerto de Santa María.

Celebi, Evrim; Kargin, Maral (2019). Social gender and nursing in Turkey: A qualitative research. JPMA. The Journal of the Pakistan Medical Association; 69(8):1184-1186. Disponible en: https://www.jpma.org.pk/article-details/9285 [acceso: 20/01/2021].

Chamizo Vega, Carmen (2004). La perspectiva de género en Enfermería, comentarios y reflexiones. Index de Enfermería; 13(46):40-44. Disponible en: http://www.index-f.com/index-enfermeria/46revista/46_articulo_40-44.php [acceso: 08/10/2020].

Cook, Edward (1913). The Life of Florence Nightingale. London: Macmillan.

Correo Estrangero (1854). El Clamor Público; 27 de octubre:1-4. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002787938&page=2&search=Nightingale&lang=es [acceso: 16/03/2021].

Domínguez Alcón, Carmen (2017). Evolución del Cuidado y profesión enfermera. Barcelona: Ediciones San Juan de Dios.

Dr Don Federico Rubio (1902). La Ilustración Artística; XXI(1080):590-594. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001564381&search=&lang=es [acceso: 16/02/2021].

Enseñanza de enfermeras (1896). El Liberal; 24 de agosto:3. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001255327&search=&lang=es [acceso: 18/06/2021].

Enseñanza de enfermeras (1896). El Nuevo Régimen; 29 de agosto:3. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004862761&search=&lang=es [acceso: 18/06/2021].

Fletcher, Karen (2007). Image: Changing how women nurses think about themselves. Literature review. Journal of Advanced Nursing; 58(3):207-215. doi: https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2007.04285.x

Gadamer, Hans-Georg (2007). Verdad y Método I (8ª ed.). Salamanca: Ediciones Sígueme.

García Bañón, Ana Mª; Sainz Otero, Ana; Botella Rodríguez, Manuel (2004). La enfermería vista desde el género. Index de Enfermería (edición digital); 13(46). Disponible en: http://www.index-f.com/index-enfermeria/46revista/46_articulo_45-48.php [acceso: 02/10/2020].

González Gil, Teresa (2005). Florence Nightingale. Profesionalización de los cuidados desde una perspectiva de la antropología feminista. Cultura de los Cuidados; 9(17):33-40. doi: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2005.17.06

González Iglesias, María Elena; Amezcua, Manuel (2015). Las creadoras del título de enfermera en España cien años después: una aproximación bibliográfica sobre las Siervas de María. Temperamentvm; 11(22). Disponible en: http://ciberindex.com/c/t/t1115 [acceso: 10/11/2020].

Gunn, Virginia; Muntaner, Carles; Ng, Edwin; Villeneuve, Michael; Gea-Sanchez, Montserrat; Chung, Haejoo (2019). Gender equality policies, nursing professionalization, and the nursing workforce: A cross-sectional, time-series analysis of 22 countries, 2000–2015. International Journal of Nursing Studies; 99. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2019.103388

Hughes, Linda (1990). Professionalizing domesticity. Advances in Nursing Science, 12(4):25–31. doi: https://doi.org/10.1097/00012272-199007000-00006

Instituto Rubio. Últimos telegramas y noticias de la tarde (1899). La Época; 15 diciembre:2. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000652914&search=&lang=es [acceso: 16/02/2021].

Instituto Rubio (1912). El Imparcial; XLVL(16278):4. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000296473&search=&lang=es [acceso: 02/12/2020].

Jamieson Elizabeth, M; Sewall Mary, F; Suhrie Eleanor, B. (1968). Historia de la Enfermería (6th ed.). Madrid: Interamericana.

La redacción (1927). Principales datos biográficos del Dr. D. Federico Rubio y Galí. Revista ibero-americana de ciencia médicas; II(21):14-33. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002995167&search=&lang=es [acceso: 25/11/2020].

López Campello (1916). Memoria leída en el acto de apertura de curso, el día 1° de Octubre de 1916, por el secretario, Dr. López Campello. Boletín de la revista ibero-americana de ciencias médicas; II(19):163-171. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002603885&search=&lang=es [acceso: 15/11/2020].

Lorenzo‐Arribas, Altea; Cacheiro, Pilar (2020). Florence Nightingale's network: Women, power, and scientific collaboration. Significance; 17(2):22-25. doi: https://doi.org/10.1111/1740-9713.01375

Luna, A. (1900). Federico Rubio. Heraldo de Madrid; 28 junio:1. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000444616&search=&lang=es [acceso: 8/11/2020].

Marco, L. (1902a). Don Federico Rubio. La Época; 1 septiembre:3. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000683020&search=&lang=es [acceso: 08/11/2020].

Marco, L. (1902b). A manera de Prólogo. II Sus Fundaciones. Revista ibero-americana de ciencias médicas; VIII (XV):262-269. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002182124&search=&lang=es [acceso: 08/11/2020].

Marco, L. (1919) Bibliografía. La Enfermera. Resumen de los conocimientos más indispensables para la buena asistencia de los enfermos, por Antonio Mut. Revista ibero-americana de ciencia médicas; XLI(CLXXVIII):463-70. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002977369&search=&lang=es [acceso: 08/11/2020].

McDonald, Lynn (editor) (2009). Florence Nightingale: Extending Nursing: Collected Works of Florence Nightingale. Canada: Wilfrid Laurier University Press.

Miró-Bonet, Margalida; Gastaldo, Denise; Gallego-Caminero, Gloria (2008). ¿Por qué somos como somos? Discursos y relaciones de poder en la constitución de la identidad profesional de las enfermeras en España (1956-1976). Enfermería clínica; 18(1):26-34.

Montero Alonso, José. (1928) Las enfermeras de Santa Isabel de Hungría. La Libertad: (2530):5. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002906533&search=&lang=es [acceso: 03/11/2020].

Muertes Ilustres. El Doctor Don Federico (1902). La época, 31 agosto, 1-2. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000682983&search=&lang=es [acceso: 05/11/2020].

Nightingale, Florence (1857). Statements exhibiting the Voluntary Contributions received by Miss Nightingale for use of the British War Hospitals in the East, with the Mode of their Distributions, in 1854, 1855, 1856. London: Harrison.

Nightingale, Florence (1859). Notes on Nursing: What it is, and what it is not. London: Harrison and Sons.

Nightingale, Florence (1863). Notes on Hospitals (3rd Ed.). London: Longman, Green, Longman, Roberts and Green.

Pollard, Eliza F. (1890). Florence Nightingale. The Wounded Soldier's Friend [Florence Nightingale. La amiga del soldado herido]. (Edición especial centenario). Bizkaia: Colegio de Enfermería de Bizkaia; Academia de Enfermería de Bizkaia.

Rubio y Galí, Federico (1881). Reseña del primer ejercicio del Instituto de Terapéutica Operatoria del Hospital de la Princesa. Madrid: Enrique Teodoro Imp.

Rubio y Galí, Federico (1902). La mujer gaditana. Apuntes de economía social. Madrid: Establecimiento tipográfico de Idamor Moreno.

Rubio y Galí, Federico; Ariza y Espejo, Rafael; Buisen, Serafín (1882). Reseña del segundo ejercicio del Instituto de Terapéutica Operatoria del Hospital de la Princesa. Madrid: Enrique Teodoro Imp.

Salas Iglesias, Pedro Manuel (2012). El reformismo social y sanitario de Concepción Arenal, una contribución a la identidad de la enfermería contemporánea. San Vicente (Alicante): Editorial Club Universitario.

Santainés-Borredá, Elena (2019). Florence Nightingale en la obra de Federico Rubio. Granada: Fundación Index.

Santainés-Borredá, Elena; Camaño-Puig, Ramón (2021). Florence Nightingale and the Spanish nursing school of Santa Isabel De Hungría (1896). International Journal of Nursing Knowledge; 1–7. doi: https://doi.org/10.1111/2047-3095.12313

Scott, Joan W. (1996). El género: Una categoría útil para el análisis histórico. En Lamas, Marta (compiladora). El género: la construcción cultural de la diferencia sexual. México: PUEG. p. 265-302.

Soler, Luis (1924). Instituto Rubio. Inauguración del curso 1924- 25. Discurso del Director. Revista ibero-americana de ciencias médicas; LII(CCXLIV):241-248. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002989579&search=&lang=es [acceso: 23/11/2020].

Sterling, Anthony Coningham (1895). The Story of the Highland Brigade in the Crimea: Founded on Letters Written During the Years 1854, 1855, and 1856. London: Remington.

Strachey, Lytton (1989). Victorianos Eminentes. Madrid: Aguilar.

Thorwald, Jürgen (1970). El siglo de los cirujanos (2ª ed.). Barcelona: Destino.

Un compañero de caza de Don Federico (1904). Don Federico Rubio. Instituto Rubio. Las enfermeras. El Gráfico; (80):7-8. Disponible en: https://bibliotecavirtualmadrid.comunidad.madrid/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1028042 [acceso: 07/09/2020].

Variedades (1902). Revista Sanidad Militar; XVI(370):446-447. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003166008&search=&lang=es [acceso: 06/11/2020].

Vida cultural. Escuela de Enfermeras (1910). Revista General de Enseñanza; (19):8. Disponible en: http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0003772424&search=&lang=es [acceso: 13/11/2020].

Whitford, Heather M; Marland, Glenn R; Carson, Maggie N; Bain, Heather et al. (2020). An exploration of the influences on under-representation of male pre-registration nursing students. Nurse Education Today; 84. doi: https://doi.org/10.1016/j.nedt.2019.104234

Wilensky, Harold L. (1964). The professionalization of everyone? American Journal of Sociology; 70(2):137-158. Disponible en: www.jstor.org/stable/2775206 [acceso: 10/12/2020].

Wollstonecraft, Mary (2001). A vindication of the rights of woman: with strictures on political and moral subjects. New York: The Modern Library.

Woodham Smith, Cecil (1951). Florence Nightingale; 1820-1910. New York: McGraw-Hill Book Company. Disponible en: https://wellcomecollection.org/works/dmrwyazs [acceso: 10/12/2020].

Woolf, Virginia (2016). Una habitación propia. España: Austral.

Biografía del autor/a

Elena Santainés-Borredá, Departamento de Enfermería. Facultat d’Infermeria i Podologia. Universidad de Valencia, España

Enfermera, especializada con un Máster en Enfermería Oncológica y Doctora por la Universidad de Valencia (2015), su Tesis está relacionada con la Historia de la Enfermería Contemporánea, desde la perspectiva de género. Su evolución profesional sigue trayectorias convergentes entre la asistencia, docencia e investigación.
Ha centrado y adquirido experiencia asistencial consolidada, en el Área Quirúrgica (quirófano, infertilidad…).

Es revisora en la Hemeroteca Cantárida de la Fundación Index, con la revista Temperamentvm. Ha formado parte de Comités Científicos, en diferentes congresos de enfermería. Destacan las numerosas ponencias, comunicaciones, talleres…presentadas en Congresos de Enfermería, vinculadas a la metodología de la investigación y la asistencia quirúrgica. Igualmente es cuantiosa su aportación con artículos científicos divulgados en revistas de impacto. Entre sus publicaciones, hay que destacar “Búsquedas Bibliográficas en Bases de Datos”, publicado por la editorial Elsevier (2013), como recientemente “Florence Nightingale en la obra de Federico Rubio”, por la Fundación Index (2019). Hoy su actividad investigadora, se centra en el campo de estudio de la historia, mediante metodologías heurísticas y hermenéuticas. En el ámbito universitario, trabaja con sistemáticas docentes vinculadas al estudio del pensamiento crítico y la toma de decisiones clínicas.

La enseñanza universitaria, constituye actualmente la base de su actividad, es Profesora Ayudante Doctor en el Departament d’Infermeria de Facultat d’Infermeria i Podologia de la Universitat de València, impartiendo docencia en historia, epistemología y ética de la disciplina enfermera; aplicando metodologías científicas para el cuidado de las personas en el proceso de atención de enfermería. Ejerce tareas de gestión y coordinación de las prácticas en el Grado de Enfermería; asumiendo las responsabilidades inherentes en relación con la coordinación de Trabajos Fin de Grado, Master y Dirección de Tesis.

Claudia el 23/08/2021 a las 23:03:56:
Excelente escrito, compartimos apreciaciones con ela bordaje de género.

La ocultación de Nightingale en la España de finales del siglo XIX e inicios del XX: cuestión de género

The hiding of Nightingale in Spain in the late XIX and early XX centuries: a question of gender

Resumen

Abstract

Bibliografía

Biografía del autor/a