Percepción del funcionamiento familiar en pacientes con insuficiencia cardiaca

Perception of the level of family functioning in patients with heart failure

Resumen

Introducción: El funcionamiento familiar se entiende como un precursor del autocuidado efectivo; cuando este no es óptimo, el autocuidado puede verse comprometido. Esto hace necesario que el profesional de enfermería realice valoraciones que permitan identificar a aquellas familias que presentan problemas de conflicto con el fin de minimizar el compromiso en la adherencia del paciente. Objetivo: Describir cómo perciben los pacientes con falla cardiaca el nivel de funcionamiento de su unidad familiar en una institución hospitalaria durante el primer semestre del 2020. Material y métodos: Se realizó un estudio cuantitativo con un diseño descriptivo de corte transversal. Con un muestreo no probabilístico. Se contó con un tamaño de muestra de 87 participantes, mayores de 18 años, con diagnóstico de falla cardiaca. Para la recolección de información se uso el Apagar familiar. El análisis de la información se procesó a través del software estadístico Rstudio y se realizó un análisis descriptivo de la información. Resultados: Los resultados muestran que la percepción de la mayoría de los participantes sobre el funcionamiento familiar se encontraba en un nivel de disfunción familiar leve (78.16%), seguido de una función familiar normal (19.5%). Las dimensiones más comprometidas fueron la participación y la capacidad resolutiva. Adicionalmente, se encontró una asociación entre el funcionamiento familiar y el estado civil / tipo de cuidador (p<0.05). Es decir que los pacientes que eran casados y contaban con cuidador tenían un adecuado funcionamiento familiar. Conclusión: Es necesario que el profesional de la salud realice valoraciones que permitan identificar a aquellas familias con problemas de conflicto o disfunción e intervenir oportunamente, de modo que se logren minimizar las repercusiones para el paciente

Abstract

Introduction: Family functioning is understood as a precursor to effective self-care. When this is not optimal, it can be compromised. Therefore, it is necessary for the nursing professional to perform assessments that allow the identification of those families with conflict problems in order to minimize compromise of patient adherence. Objective: This study, carried out in a hospital institution during the first semester of 2020, aimed to describe how patients with heart failure perceive the level of functioning of their family unit. Materials and Method: Conducted research had a quantitative, descriptive, cross-sectional design. The sample size corresponded to 87 participants, over the age of 18 years of old, with heart failure diagnosis. With a non-probabilistic sampling. There was a sample size of 87 participants, older than 18 years, with a diagnosis of heart failure. For the collection of information, the familiar Apgar off was used. The analysis of the information was processed through the statistical software Rstudio and a descriptive analysis of the information was carried out. Results: Results showed that the majority of the participants’ perception of family functioning was at a level of mild family dysfunction (78.16%), followed by normal family functioning (19.5%). The most compromised dimensions were participation and resolution capacity. An association (p < 0.05) was found between family functioning and marital status / type of caregiver. That is, the patients who were married and had a caregiverhad adequate family functioning. Conclusion: Conclusions point at the need for the health professional to carry out assessments to identify those families experiencing conflict or dysfunction so they can intervene in a timely manner in order to minimize the repercussions for the patient