Cuidados especializados a la persona con congestión hepática

Sandra Sonalí Olvera Arreola; Julio César Cadena Estrada; Diana Teniza Noguez; Angelina Domínguez Bautista

Sandra Sonalí Olvera Arreola Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez (Ciudad de México, México)
Julio César Cadena Estrada Departamento de Investigación en Enfermería. Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez (Ciudad de México, México)
Diana Teniza Noguez Servicio de Hemodinámica. Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez (Ciudad de México, México)
Angelina Domínguez Bautista Clínicas de Diagnóstico y Tratamiento. Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez (Ciudad de México, México)

Palabras clave: Congestión hepática, atención de enfermería, hepatopatía congestiva

Key-words: Hepatic congestion, nursing care, congestive liver disease

Resumen

Introducción: El hígado es un órgano que tiene múltiples funciones, tales como producir bilis, proteínas, regular el metabolismo, almacenar vitaminas y glucosa, depurar la sangre, entre otras; sin embargo, también es muy vulnerable a distintas enfermedades, tales como la cardiopatía; específicamente en la insuficiencia cardíaca crónica, donde se produce una disfunción hepática como resultado de una congestión hepática (CH). El presente artículo tiene la finalidad de describir los cuidados especializados de enfermería en el paciente con CH. Desarrollo. Los cuidados dirigidos a la persona con CH se basan en los resultados de una valoración exhaustiva, donde se identifican necesidades alteradas, pero las intervenciones desarrolladas desde la hospitalización hasta el egreso hospitalario están dirigidos a resolver problemas del intercambio gaseoso y patrón respiratorio, perfusión tisular inefectiva (hepático), del gasto cardíaco, intolerancia a la actividad física, exceso de volumen de líquidos, entre otros. Conclusión: El cuidado de enfermería dirigido a la persona con CH basado en el método enfermero favorece una atención especializada, desde el periodo hospitalario hasta la prescripción del cuidado que deberá llevar el paciente en su domicilio

Abstract

Introduction: The liver is an organ that has multiple functions, such as producing bile, proteins, regulate metabolism, store vitamins and glucose, purify blood, among others; however, it is also very vulnerable to various diseases, such as heart disease; specifically in chronic heart failure, where hepatic dysfunction occurs as a result of hepatic congestion (HC). The purpose of this article is to describe specialized nursing care in patients with HC. Developing. The care directed to the person with HC is based on the results of a comprehensive assessment, where altered needs are identified, but the interventions developed from hospitalization to hospital discharge are aimed at solving problems of gas exchange and respiratory pattern, ineffective tissue perfusion (hepatic), cardiac output, intolerance to physical activity, excess fluid volume, among others. Conclusion: The nursing care directed to the person with HC based on the nursing method favors specialized attention, from the hospital period to the prescription of the care that the patient must take to his home

Bibliografía

1. Carrillo ER, Ornelas AYS, Aguilar MS. Hepatitis isquémica en una paciente con enfermedad hepática Poliquística. Med Int Mex. 2011; 27(2): 193-197
2. Boll D, Merkle E. Diffuse liver disease: strategies for hepatic CT and MR imaging. Radiographics. 2009; 29(6):1591-1614.
3. Giallourakis CC, Rosenberg PM, Friedman LS. The liver in heart failure. Clin Liver Dis. 2002; 6(4): 947-967.
4. Catalano OA, Singh AH, Uppot RN, Hahn PF, Ferrone CR, et al. Vascular and biliary variants in the liver: implications for liver surgery. Radiographics. 2008; 28(8): 359-378.
5. Ebert EC. Hypoxic Liver Injury. May Clin Proc 2006; 81:1232-1236.
6. Kavoliuniene A, Vaitiekiene A, Cesnaite G. Congestive hepatopathy and hypoxic hepatitis in heart failure: a cardiologist's point of view. Int J Cardiol. 2013 Jul 1; 166(3): 554-558. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.05.003. Epub 2012 May 30.
7. Tortora GJ, Anagnostakos NP. Principios de anatomía y fisiología. 6ta ed. México; Oxford; 2000.
8. Gore RM, Mathieu DG, White EM, Ghahremani GG, Panella JS, et al. Passive hepatic congestion. AJR. 1994;162(1):71-5.
9. Birrer R, Takuda Y, Takara T. Hypoxic Hepatopathy: Pathophysiology and prognosis. Intern Med 2007; 46: 1063-1070.
10. Pacheco-Sánchez JA, Maldonado-Magos F, Chávez- Martínez MA, Porras-Jiménez MA, Martínez-López H. Hepatopatía congestiva: disnea e ictericia como presentación clínica. Rev sanid milit mex. 2001; 55(5): 208-211.
11. Gelow JM, Desai AS, Hochberg CP, Glickman JN, Givertz MM, et al. Clinical predictors of hepatic fibrosis in chronic advanced heart failure. Circ Heart Fail 2010; 3: 59–64
12. Ghaferi AA, Hutchins GM. Progression of liver pathology in patients undergoing the Fontan procedure: chronic passive congestion, cardiac cirrhosis, hepatic adenoma, and hepatocellular carcinoma. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005; 129: 1348-1352.
13. Kiesewetter CH, Sheron N, Vettukattill JJ, Hacking N, Stedman B, et al. Hepatic changes in the failing Fontan circulation. Heart. 2007; 93: 579-584.
14. Kendall TJ, Stedman B, Hacking N, Haw M, Vettukattill JJ, et al. Hepatic fibrosis and cirrhosis in the Fontan circulation: a detailed morphological study. J Clin Pathol. 2008; 61: 504-508.
15. Weisberg IS, Jacobson IM. Cardiovascular diseases and the liver. Clin Liver Dis 2011; 15(1): 1–20.
16. Vasconcelos LA, de Almeida EA, Bachur LF. Clinical evaluation and hepatic laboratory assessment in individuals with congestive heart failure. Arq Bras Cardiol 2007; 88(5): 590–595.
17. Van Deursen VM, Damman K, Hillege HL, van Beek AP, van Veldhuisen DJ, et al. Abnormal liver function in relation to hemodynamic profile in heart failure patients. J Card Fail 2010; 16(1): 84–90.
18. Poelzl G, Eberl C, Achrainer H, Doerler J, Pachinger O, et al. Prevalence and prognostic significance of elevated gamma-glutamyltransferase in chronic heart failure. Circ Heart Fail 2009; 2(4): 294–302.
19. Ridruejo E, Laurini J, Cingolani O. Falla hepática fulminante. Forma atípica de presentación de insuficiencia cardiaca. Medicina. 200; 60(4): 491-494.
20. Allen LA, Felker GM, Pocock S, McMurray JJ, Pfeffer MA, et al. Liver function abnormalities and outcome in patients with chronic heart failure: data from the Candesartan in Heart Failure: Assessment of Reduction in Mortality and Morbidity [CHARM] program. Eur J Heart Fail 2009; 11(2):170-177.
21. Camacho JC, Márquez A, Romero J, Aguirre D. Amplio espectro de la enfermedad cardiovascular hepática en imágenes. Rev Colomb Radiol. 2010; 21(1): 2842-2850.
22. Yoo BW, Choi JY, Eun LY, Park HK, Park YH, et al. Congestive hepatopathy after Fontan operation and related factors assessed by transient elastography. J Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Oct; 148(4): 1498-1505. doi: 10.1016/j.jtcvs.2014.04.010. Epub 2014 Apr 13
23. Sandrin L, Fourquet B, Hasquenoph JM, Yon S, Fournier C, et al. Transient elastography: a new noninvasive method for assessment of hepatic fibrosis. Ultrasound Med Biol. 2003; 29: 1705-1713.
24. Nguyen-Khac E, Capron D. Noninvasive diagnosis of liver fibrosis by ultrasonic transient elastography (FibroScan). Eur J Gastroenterol Hepatol. 2006; 18: 1321-1325.
25. Damy T, Kallvikbacka-Bennett A, Zhang J, Goode K, Buga L, et al. Does the physical examination still have a role in patients with suspected heart failure? European Journal of Heart Failure. 2011; 13(12): 1340- 1348.
26. Llanio NR, Perdonmo GG, Arus SE, Fernández NA, Fernández SJA, et al. Propedéutica clínica y semiología médica. Ciudad de la Habana: Ciencias Médicas; 2003. p. 649.
27. Suárez DL. Edema. En: Argente H, Alvarez M. Semiología Médica. Fisopatología, semiotécnica y propedéutica. Enseñanza basada en el paciente. Buenos Aires: Panamericana; 2005.
28. Rimola A, García-Tsao G, Navasa M, Piddock LJ, Planas R, et al. Diagnosis, treatment and prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis: a consensus document. International Ascites Club. J.Hepatol. 2000;32:142-153.
29. Ladero QMJ. Enfermedades hepáticas y enfermedad cardiovascular. Internet. Capítulo 17. [citado: 30- 09-15]; [aprox. 8 p]. Disponible en: http://www. fbbva.es/TLFU/microsites/salud_cardio/mult/fbbva_ libroCorazon_cap17.pdf
30. Tejada CF. Hepatotoxicidad por fármacos. Rev Clín Med Fam. 2010: 3(3): 117-191.
31. Periáñez PL, Martínez- López I, Ventayol BP, Puigventós F, Delgado SO. Drug dosage recommendations in patients with chronic liver disease. Rev esp enferm dig. 2012; 104(4): 165-184.
32. Sola MMD, Pagán NFT, García MEM. Fármacos en insuficiencia renal y hepática. Internet. España. Boletín Farmacoterapéutico de Castilla-La Mancha; 2011 [citado 30 de agosto de 2015]; XII(1): [aprox. 8p]. Disponible en: http://sescam.castillalamancha.es/ sites/sescam.castillalamancha.es/files/documentos/ farmacia/farmacos_en_insuficiencia_renal_y_ hepatica.pdf
33. Pardo VR, Ordóñez BN, Riaño LA, Gómez PMO. Análisis del balance hídrico en enfermos con hepatopatías y restricción hídrica. Nuberos Científica. 2011; 1(4):
34- 40. 34. Pratz AT, Ortega VMC. Proceso enfermero a un adulto joven con miocardiopatía dilatada basado en el modelo de Virginia Henderson. Rev mex enferm cardiol. 2011; 19(1): 27-33.
35. Ramos GJX. Síndrome de bajo gasto cardiaco en el niño en estado crítico, consideraciones para enfermería. Rev mex enferm cardiol. 2014; 22(3): 115-21.
36. Antúnez RMC, Navarro AMC, Fuentes LAM, Jiménez MC. Paciente con miocardiopatía dilatada en el Programa de Rehabilitación Cardíaca. Rev mex enferm cardiol. 2011; 16(1): 20-3.
37. Teniza ND. Valoración del dolor en el paciente adulto con afección cardiovascular. Rev mex enferm cardiol. 2011; 19(1): 34-40.
38. Rodríguez-Duarte SJ. Riesgo de no adherirse al tratamiento en pacientes cardiópatas con anticoagulación oral y análisis de los factores influyentes. Rev mex enferm cardiol. 2011; 21(2): 57- 62.
39. Pereira FAC. El autocuidado del paciente con insuficiencia cardiaca a la luz del modelo teórico de Dorothea Orem. Rev mex enferm cardiol 2014; 22 (2): 70-7.
40. Achury SDM. La teleenfermería, una estrategia de cuidado para los pacientes con falla cardiaca. Rev mex enferm cardiol. 2014;22(2):85-8.
41. Guimarães HCQCP, Barros ALBL Controlar líquidos: uma intervenção de enfermagem para o paciente com excesso de volume de líquidos. Rev Latino-am Enfermagem 2003 novembro-dezembro; 11(6): 734-41.
42. Kim MS, Kato TS, Farr M, Wu C, Givens RC, Collado E, Mancini DM, Schulze PC. Hepatic dysfunction in ambulatory patients with heart failure: application of the MELD scoring system for outcome prediction. J Am Coll Cardiol. 2013 Jun 4; 61(22): 2253-61. doi: 10.1016/j.jacc.2012.12.056. Epub 2013 Apr 3.
43. Mattar W; Juliar B; Gradus-Pizlo I; Kwo PY. Amiodarone hepatotoxicity in the context of the metabolic syndrome and right-sided heart failure. J Gastrointestin Liver Dis; 18(4): 419-23, 2009 Dec.
44. Ortega VMC, Puntunet BML, Suárez VMG, Leija HC, Montesinos JG, Cruz AG, Quintero BMM, González FNE. Guías de práctica Clínica Cardiovascular. Intervenciones de enfermería con base en la evidencia. México: Panamericana; 2011.
45. Cadena-Estrada JC, Teniza-Noguez D, Olvera-Arreola SS. Intervenciones de enfermería especializada en el paciente pediátrico postoperado de Jatene. Evidentia [internet] 2013 ene-mar [consultado 10 junio 2015]; 10(41): [Aprox. 1 plantilla]. Disponible en: <http:// www.index-f.com/evidentia/n41/ev7965.php>

Cuidados especializados a la persona con congestión hepática

Specialized care for the person with hepatic congestion

Resumen

Abstract

Bibliografía