Guía para un Plan de egreso en personas con secuelas por Enfermedad Vascular Cerebral

A Díaz-Ávila; C Intriago-Ruíz

A Díaz-Ávila Especialidad en Enfermería de Atención en el Hogar. División de Estudios de Posgrado. Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia. Universidad Nacional Autónoma de México (Ciudad de México, México)
C Intriago-Ruíz Especialidad en Enfermería de Atención en el Hogar. División de Estudios de Posgrado. Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia. Universidad Nacional Autónoma de México (Ciudad de México, México)

Palabras clave: Plan de alta, atención domiciliaria de salud, calidad de vida, cuidados de enfermería, accidente cerebrovascular, México

Key-words: Discharge plan, home care, quality of life, stroke, nursing care, Mexico

Palavras chave: Plano de egresso, atenção domiciliar de saúde, qualidade de vida, acidente cerebrovascular, cuidados de enfermagem, México

Resumen

Introducción: Las personas que sufren un Evento Vascular Cerebral (EVC), generalmente, quedan incapacitadas para la realización de sus actividades básicas, lo que conlleva a una dependencia. Por consiguiente, es importante la elaboración de un plan de egreso con amplia información sobre los cuidados que facilite al profesional de enfermería brindar educación para la salud, dirigida a familiares y enfermos sobre el cuidado en el hogar tras un EVC. Métodos: El procedimiento utilizado para esta propuesta constó de tres fases, en las cuales se realizó una revisión de la literatura, una delimitación con base en el tema central, para finalmente, elaborar el plan de egreso que aquí se presenta. Resultados: En la primera fase se analizaron 39 estudios, 16 de tipo cualitativo, 11 cuantitativos, ocho Guías de práctica clínica, tres mixtos y dos tesis; posteriormente, en la segunda fase se estableció la delimitación del tema con base en el criterio de evidencia científica y los diagnósticos enfermeros de la NANDA, y finalmente; en la tercera fase, se prescribieron las principales intervenciones de cuidado a implementar tras el egreso de pacientes con EVC. Discusión y conclusiones: El plan de egreso forma parte del cuidado integral y humanizado, requiere llevarse a cabo de forma habitual para facilitar el diálogo sobre las incertidumbres, dudas y angustias presentes, frecuentemente, en el cuidador primario y enfermo tras su egreso. A su vez, las guías de cuidado contribuyen a establecer el plan de egreso al enfermo, con el propósito de disminuir los reingresos hospitalarios, prevenir complicaciones y mejorar su calidad de vida, además de poder seguir innovando la práctica clínica de enfermería

Abstract

Introduction: Persons who suffer a stroke generally are not able to carry out their basic activities and thus become dependent. Because of this, designing discharge plans based on wide-scope information facilitating nursing staff provide healthcare education to victims of stroke and their families is of paramount importance. Methods: In the proposal three stages were considered: a literature review; a main topic delimitation; and a discharge plan, herein featured. Results: In the first stage, 39 studies were analyzed: 16 qualitative; 11 quantitative; 8 clinical practice guides; 3 mixed methods; and 2 dissertations. In the second stage, the main theme was established based on the scientific criteria and the NANDA nursing diagnostics. In the third stage, the main cerebrovascular disease care interventions were prescribed. Discussion and conclusions: The integral discharge plan requires being regularly carried out in order to foster dialogues on related uncertainties, doubts, and anxieties. These care guides can contribute to the establishment of discharge plans aimed at reducing hospital readmissions, preventing complications, and improving the quality of life of these patients

Resumo

incapacitadas para a realização de suas atividades básicas, isto, envolve uma dependência, por isso é importante a elaboração de um plano de egresso com vasta informação sobre os cuidados, que facilite no profissional de enfermagem proporcionar educação para a saúde, dirigida a familiares e doentes sobre o cuidado no lar trás um EVC. Métodos: O procedimento utilizado para esta proposta consistiu três fases, nas quais, se realizou uma revisão da literatura, uma delimitação com base no tema central, para finalmente, elaborar o plano de egresso que aqui se apresenta. Resultados: Na primeira fase se analisaram 39 estudos, 16 de tipo qualitativo, 11 quantitativos, oito Guias de prática clínica, três mistos e duas teses; posteriormente, na segunda fase se estabeleceu a delimitação do tema com base no critério de evidencia científica e dos diagnósticos enfermeiros da NANDA, e finalmente; na terceira fase, prescreveram-se as principais intervenções de cuidado a implementar trás o egresso de pacientes com EVC. Discussão e conclusões: O plano de egresso forma parte do cuidado integral e humanizado, requer ser feito de forma habitual, para facilitar o diálogo sobre as incertezas, dúvidas e angústias presentes, frequentemente, no cuidador primário e o doente trás seu egresso. As guias de cuidado contribuem a estabelecer o plano de egresso para o doente, com o propósito, de diminuir os reingressos hospitalários, prevenir complicações e melhorar sua qualidade de vida, além de poder seguir inovando a prática clínica de enfermagem

Bibliografía

1. Tixtha LE, Alba LA, Córdoba ÁMÁ, Campos CEM. El plan de alta de enfermería y su impacto en la disminución de reingresos hospitalarios. Rev. enf. neurol. 2014; 13(1): 12-8. https://bit.ly/2Z7yeZc
2. Organización Mundial de la Salud. Las 10 principales causas de defunción. Ginebra: OMS; 2015. https://bit.ly/1nW3SM0
3. Pinzón-de Salazar L. El plan de alta: una herramienta para el cuidado integral y la recuperación de la persona enferma. Hacia Promoc. Salud. 2005; 10(enero-diciembre): 22-7. https://bit.ly/2IY3iP6
4. Bjartmarz I, Jónsdóttir H, Hafsteinsdóttir TB. Implementation and feasibility of the stroke nursing guideline in the care of patients with stroke: a mixed methods study. BMC Nurs. 2017; 16(72): 1-17. https://doi.org/10.1186/s12912-017-0262-y
5. Vives-Medina OT, Quintana-Pereda R, Soto-Páez N. Protocolo de actuación de Enfermería para pacientes con enfermedad cerebrovascular. Rev Ciencias Médicas. 2014; 18(3): 414-29. https://bit.ly/2OWOyI5
6. Jones SP, Miller C, Gibson JME, Cook J, Price C, Watkins CL. The impact of education and training interventions for nurses and other health care staff involved in the delivery of stroke care: An integrative review. Nurse Educ Today. 2018; (61): 249-57. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2017.11.024
7. Devesa-Gutiérrez I, Mazadiego-González ME, Hernández-Hernández MÁB, Mancera-Cruz HA. Rehabilitación del paciente con enfermedad vascular cerebral (EVC). Rev. Mex. Med. Fís. y Rehab. 2014; 26(3-4): 94-108. https://bit.ly/2Mmi7AG
8. Ardila-Rodríguez WA, Silva-Sieger FA, Acosta-Barreto MR. Perfil neuropsicológico en pacientes con ACV isquémico de la arteria cerebral media izquierda. Act Neu Col. 2013; 29(1): 36-43. https://bit.ly/2MmmlID
9. NANDA International. Diagnósticos enfermeros definiciones y clasificación 2018-2020.11ª ed. Barcelona: Elsevier; 2018 10. Oliveira ARS, Costa AGS, Morais HCC, Cavalcante TF, Lopes MVO, Araujo TL. Factores clínicos predictores del riesgo para aspiración y aspiración respiratoria en pacientes con accidente cerebro vascular. Rev. Lat.-Am. Enferm. 2015; 23(2): 216-24. https://doi.org/10.1590/0104-1169.0197.2545
11. Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud. Guía de Práctica Clínica para el manejo de pacientes con Ictus en Atención Primaria. Aragón, España: Gobierno de España; 2009. https://bit.ly/2HgIq7n
12. Ameriso SF, Reynoso F. Aumentando la prevención y el tratamiento del accidente cerebrovascular en el continente americano: Declaración de Santiago de Chile, 31 de octubre del 2015. Neurolog. argent. 2016; 8(2):71-3. https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2016.03.005
13. Secretaría de Salud. Guía de Práctica Clínica. Prevención secundaria, diagnóstico, tratamiento y vigilancia de la enfermedad vascular cerebral isquémica. Ciudad de México: CENETEC; 2018. https://bit.ly/1DEnL6w
14. Bierhals CCBK, Santos NO, Fengler FL, Raubustt KD, Forbes DA, Paskulin LMG. Necesidades de los cuidadores familiares en la atención domiciliaria a ancianos. Rev. Lat.-Am. Enferm. 2017; 25(e2870): 1-8. https://doi.org/10.1590/1518-8345.1511.2870
15. Alonzo C, Ameriso S, Atallah AM, Cirio JJ, Zurrú MC. Consenso de diagnóstico y tratamiento agudo del accidente cerebrovascular isquémico. Rev. argent. cardiol. 2012; 80(5): 1-18. http://dx.doi.org/10.7775/rac.es.v80.i5.1596
16. Jaafar MH, Mahadeva S, Tan KM, Ai-Vyrn Chin, Bahyah KS, Hui-Min K. Long-term nasogastric versus percutaneous endoscopic gastrostomy tube feeding in older asians with dysphagia: A pragmatic study. Nutr Clin Pract. 2018; 34(2): 280-9. https://doi.org/10.1002/ncp.10195
17. Cometto MC. Manejo de enfermería en el accidente cerebro vascular inicial. Enfermería glob. 2005; (7): 1-16. https://bit.ly/2H2SaQy
18. González-Consuegra RV, Pérez-Valderrama DC, Valbuena-Flor LF. Prevención de lesiones de piel: educación en el equipo de salud y familiares de personas hospitalizadas. Rev. fac. med. 2016; 64(2): 229-38. https://doi.org/10.15446/revfacmed.v64n2.49903
19. Luque-Moreno C, Peña-Salinas M, Rodríguez-Pappalardo F, López-Rodríguez L. Prevención de úlceras por presión y lesiones musculoesqueléticas: paciente con ictus. Gerokomos. 2012; 23(1): 42-6. https://bit.ly/30gnHrK
20. Palazón-García R, Alonso-Ruíz MT, Martín-Márquez J, Berrocal-Sánchez I. Hombro doloroso en el hemipléjico. Rehabilitación (Madr.). 2014; 38(3): 104-7. https://doi.org/10.1016/S0048-7120(04)73440-4
21. Arias-Cuadrado Á. Rehabilitación del ACV: evaluación, pronóstico y tratamiento. Galicia clin. 2009; 70(3): 25-40. https://bit.ly/2z9BwfH
22. Gutiérrez-Ruíz K, De los Reyes-Aragón C, Rodríguez-Día M, Sánchez-Herrera A. Técnicas de rehabilitación, neuropsicológica en daño cerebral adquirido: ayudas de memoria externas y recuperación espaciada. Psicol. Caribe. 2009; (24): 147-79. https://bit.ly/2HxDsC8
23. Echavárri-Pérez C. Alteraciones de la comunicación y del lenguaje en la lesión cerebral: afasia. Rehabilitación (Madr.). 2000; 34(6): 483-91. https://bit.ly/2P4tv6G
24. Secretaría de Salud. Guía de Práctica Clínica. Diagnóstico y manejo de la parálisis de Bell (parálisis facial idiopática). Ciudad de México: CENETEC; 2008. https://bit.ly/2EPtRbW
25. Centro de referencia estatal de atención al daño cerebral (CEADAC). Guía de nutrición de personas con disfagia. España: IMSERSO; 2017. https://bit.ly/2BTwToZ
26. Barbié-Rubiera A, Marcos-Plasencia LM, Aguilera-Martínez Y. Disfagia en paciente con enfermedad cerebrovascular. Medisur. 2013; 7(1): 36-44. https://bit.ly/2z85YXN 27. Miguel-Ruiz E. Cuidados de enfermería en el manejo de la gastrostomía endoscópica percutánea. Una revisión bibliográfica. Valladolid: Universidad de Valladolid; 2018. https://bit.ly/31Xixl5
28. Wainsztein NA, Pujol-Lereis VA, Capparelli FJ, Hlavnika A, Díaz MF, Leiguarda RE, et al. Control moderado de hiperglucemia luego de infarto cerebral agudo en unidad de cuidados intensivos. Medicina (B. Aires). 2014; 74(1): 37-41. https://bit.ly/2TPBYJH
29. Asociación Nacional de Enfermeras de Ontario/Fundación del Corazón de Ontario. Guía de buenas prácticas en enfermería. Valoración del ictus mediante la atención continuada. Toronto, Cánada: RNAO; 2011. https://bit.ly/2H18SE7
30. Bahouth MN, Gottesman RF, Szanton SL. Primary ´Dehydration´ and acute stroke: a systematic research review. J. Neurol. 2018; 1432-59. https://doi.org/10.1007/s00415-018-8799-6
31. Lin J, Weng Y, Li M, Mo J, Zhao J. Hydration prevents chronic hyperglycaemic patients from neurological deterioration post-ischaemic stroke. Acta Neurol Scand. 2018; 137(6): 557-65. https://doi.org/10.1111/ane.12900
32. Malik NA, Mohamad YS, Tao LO. Effectivesness of a Web-Based Health Education Program to Promote Oral Hygiene Care Among Stroke Survivors: Randomized Controlled Trial. J Med Internet Res. 2017; 19(3): e87. https://doi.org/10.2196/jmir.7024
33. Pérez RJ, Torres AL. La discapacidad por enfermedad vascular cerebral. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2012; 50 (3): 249-54. https://cutt.ly/Vwnr5DS
34. Teixeira CP, Silva LD. Las incapacidades físicas de pacientes con accidente vascular cerebral: acciones de enfermería. Enferm. Glob. 2009; (15). https://bit.ly/2HsXuQD
35. Moyano VA. El accidente cerebrovascular desde la mirada del rehabilitador. Rev Hosp Clín Univ Chile. 2010; 21: 348-55. https://bit.ly/2qzmpZ1
36. Hernández JB, Benjumeca P, Tuso L. Indicadores del desempeño clínico fisioterapéutico en el manejo hospitalario temprano del accidente cerebrovascular (ACV). Rev. Cienc Salud. 2013; 11(1): 7-34. https://bit.ly/2ELHOCJ
37. Rodríguez ML, Díaz CR. Beneficios del ejercicio físico terapéutico en pacientes con secuelas por enfermedad cerebrovascular. Rev cubana med. 2012; 51(3): 258-66. https://bit.ly/2qAhdDx
38. Castro MK, Pérez PM, Moscoso AF, Tanaka C. Transferencia del aprendizaje motor en pacientes con antecedentes de accidente cerebrovascular: serie de casos. Rev. Fac. Med. 2015; 63 (2): 315-20. https://bit.ly/2HAtgc1
39. Consejo de Salubridad General. Guía de Práctica Clínica en Intervenciones de Rehabilitación temprana en el Adulto Mayor Hospitalizado. Ciudad de México: CENETEC 2013. https://bit.ly/1LOH4Ml
40. Doussoulin A, Najum J, Saiz JL, Molina F. Impacto de la rehabilitación neurológica a través de la terapia de restricción inducida modificada en la mejora del apoyo social en usuarios con ataque cerebro vascular. Rev. Chil. Neuro-psiquiatr. 2016; 54(3):187-97. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-92272016000300003
41. Mangini BS, Angelo M. Entre la libertad y la reclusión: el apoyo social como un componente de la calidad de vida del binomio cuidador familiar y persona dependiente. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2008; 16(1): 15-23. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692008000100003
42. Higuero AM. Percepción y experiencia enfermera sobre atención de la dimensión espiritual de los pacientes en la práctica clínica. [Tesis]. España: Universidad Internacional de Catalunya. Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud; 2013.
43. Vargas BZ, Fernández CR. Programa de alta hospitalaria programada para preparar el egreso del paciente y familia. Rev. Enf. 2011; 21: 1-20. https://doi.org/10.15517/REVENF.V0I21.3658 44. Sánchez B, Carrillo GM, Barrera L. El plan de transición y egreso hospitalario y su efecto en el cuidado de la salud: una revisión integrada. rev.udcaactual.divulg.cient. 2014; 17 (1): 13-23. http://bit.ly/2HKyTUP
45. Yonte HF, Urión PZ, Martín GM, Montero HR. Sobrecarga del cuidador principal. Revista enfermería CyL. 2010; 2(1): 59-69. https://bit.ly/2HRjuCn
46. Prieto-Miranda SE, Arias-Ponce N, Villanueva-Muñoz EY, Jiménez-Bernardino CA. Síndrome de sobrecarga del cuidador en familiares de pacientes geriátricos atendidos en un hospital de segundo nivel. Med Int Méx. 2015; 31:660-8. https://cutt.ly/Uwnthkj

Guía para un Plan de egreso en personas con secuelas por Enfermedad Vascular Cerebral

Discharge plan guides for persons with Cerebrovascular Disease Sequelae

Guia para um Plano de egresso em pessoas com sequelas por Doenças Vasculares Cerebrais

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía