Diseño y validación de material didáctico para una intervención educativa de enfermería en cuidadores primarios

Design and validation of didactic materials for a nursing educational intervention to primary caregivers

Desenho e validação de material didático para uma intervenção educativa de enfermagem em cuidadores primários

  • E Velazquez-Moreno Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Ciudad de México, México)
  • M.S González-Velázquez Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Ciudad de México, México)
  • B De la Peña-León Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Estudios Superiores Zaragoza (Ciudad de México, México)
Palabras clave: Cuidadores, educación en salud, estudio de validación, México
Key-words: Caregivers, health education, validation study, Mexico
Palavras chave: Cuidadores, educação em saúde, estudo de validação, México

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía

1. Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la diabetes. Resumen de orientación. Ginebra: OMS; 2016. http://bit.ly/2NgjnET
2. International Labour Organization. Care work and care jobs for the future of decent work. Geneva: ILO; 2018. http://bit.ly/32fxvlZ
3. Mathers CD, Loncar D. Projections of global mortality and burden of disease from 2002 to 2030. PLoS Med. 2006; 3(11): 2011-30. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0030442
4. Zamarripa-Esparza EA, Tamez-Valdez BM, Ribeiro-Ferreira M. Repercusiones del cuidado informal en la vida laboral y personal de las mujeres cuidadoras. AZARBE. 2017; (6): 47-56. https://bit.ly/3eqxjKs
5. Centeno-Soriano C. Cuidar a los que cuidan: qué y cómo hacerlo. Alcalá: Alcalá grupo editorial; 2004.
6. Instituto Nacional de Estadística y Geografía. “Estadísticas a propósito del día de las y los cuidadores de personas dependientes (2 de marzo)”. México. 2017. http://bit.ly/34yh5aa
7. Herdman TH (Ed.). NANDA Internacional. Diagnósticos enfermeros. Definiciones y clasificación. 2012-2014. Barcelona: Elsevier. 2012.
8. Salazar-Montes AM, Murcia-Paredes LM, Solano-Pérez JA. Evaluación e intervención de la sobrecarga del cuidador informal de adultos mayores dependientes: Revisión de artículos publicados entre 1997-2014. Arch. med. 2016; 16(1): 144-54. https://bit.ly/3rCBg2m
9. Baker PRA, Francis DP, Hairi NN, Othman S, Choo WY. Interventions for preventing abuse in the elderly. Cochrane Database Syst Rev. 2016; 8(CD010321): 1-103. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010321.pub2
10. Maayan N, Soares-Weiser K, Lee H. Atención de relevo para los pacientes con demencia y sus cuidadores. Cochrane Database Syst Rev. 2014; 1(CD004396): 1-38. https://doi.org/10.1002/14651858.CD004396.pub3
11. Acuña-Aguilarte PM, Renó-Céspedes JS, Chichay-Torres L, Álvarez-Rivero MB, Muñoz Pérez J. Fotoeducación para cuidadores de niños y adolescentes cubanos con alto riesgo de cáncer cutáneo. MediMay. 2015; 21(1): 48-56. https://bit.ly/38tqrYY
12. Da Silva-Demoro CC, Mendes-Bertoncello Fontes C, Dos Santos-Trettene A, Iwanow-Cianciarullo T, Marques-Lazarini I. Applicability of Orem: training of caregiver of infant with Robin Sequence. Rev Bras Enferm. 2018; 71(suppl 3): 1469-73. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0562
13. Vega-Hernández S, López-Mora GE, Rodríguez-Duarte SJ, Serna-Galarza M, López-Jaramillo AM, Fernández-Orozco Y. Grupo psicoeducativo en cuidados paliativos para el paciente cardiópata y su familia. Rev Mex Enf Cardiol. 2016; 24(Esp): 24-7. https://bit.ly/3eF1LR0
14. Araújo-Moreira AC, Da Silva MJ, Tirado-Darder JJ, Coutinho JFV, Osawa-Vasconcelos MI, Braga-Marques M. Effectiveness of an educational intervention on knowledge-attitude-practice of older adults’ caregivers. Rev. Bras. Enferm. 2018; 71(3): 1055-62. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0100
15. Mena-Aragón E, Sánchez-Sarduy M, Reyes-Quintana Y, García-Martín D. Eficacia de intervención educativa en conocimientos de cuidadores para prevenir el maltrato del adulto mayor. Rev Cuba Enf. 2016; 32(2): 1-11. https://bit.ly/38B7yDE
16. Sousa-dos Santos PD, de Souza-Araújo ZM, Barroso-Diógenes LM, Peixoto-de Caldas JM, Alves-Ferreira Rodrigues K, Frota-Carneiro R. Capacitación del familiar cuidador con la aplicación de la Tecnología Educativa en Salud. Rev. Bras. Enferm. 2018; 71(3): 1135-43. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0163
17. Rivas-Herrera JC, Ostiguín-Meléndez RM. Cuidador: ¿concepto operativo o preludio teórico? Enferm. univ. 2011; 8(1): 49-54. https://bit.ly/3l9Ze2A
18. Salazar-Coronel AA, Shamah-Levy T, Escalante-Izeta EI, Jiménz-Aguilar A. Validación de material educativo: estrategia sobre alimentación y actividad física en escuelas mexicanas. Rev Esp Comun Salud. 2012; 3(2): 96-109. https://bit.ly/3cqKV5H
19. Herrera-Guerra HP, Céspedes-Cuevas VM. Diseño y validación de material educativo dirigido a adultos con falla cardíaca. Rev. cienc. cuidad. 2020; 17(1): 31-42. https://doi.org/10.22463/17949831.1366
20. Solano MH, Casas C, Guarín A. Experiencia de validación de material educativo para pacientes anticoagulados en un servicio de consulta externa. Repert med cir. 2019; 28(2): 97-104. https://doi.org/10.31260/RepertMedCir.v28.n2.2019.917
21. Holanda-De Maura I, Rodrigues-da Silva AF, Do Espírito Santo-Holanda Rocha A, De Oliveira-Lima LH, Magalhães-Moreira TM, Vilarouca-da Silva AR. Construcción y validación de material educativo para prevención de síndrome metabólico en adolescentes. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2017; 25: 1-8. https://doi.org/10.1590/1518-8345.2024.2934
22. Sánchez-Martínez RT, Molina-Cardona EM, Gómez-Ortega OR. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev Cuid. 2016; 7(1): 1171-84. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v7i1.251
23. Pérez-Rodríguez M, Álvarez-Gómez T, Martínez-Badaló EJ, Valdivia-Cañizares S, Borroto-Carpio I, Pedraza NH. El síndrome del cuidador en cuidadores principales de ancianos con demencia Alzhéimer. Gac Méd Espirt. 2017; 19(1): 1-12. https://bit.ly/2OMBTYG
24. Velazquez-Moreno E, González-Velázquez MS, De la Peña-León B, Soria-Flores A. Calidad de las intervenciones educativas dirigidas al cuidador primario. Una revisión integradora. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2019; 27(4): 223-9. https://bit.ly/3qCfMkR
25. Toledo-Vila HJ, Borroto-Chao R, Libca-Flores M, Núñez-Tabares C. Determinación de prioridades en salud con participación social. Rev Cubana Med Gen Integr. 1996; 12(3): 222-8. https://bit.ly/30CjC2V
26. Guerra-García M, Alva M./ Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Guía metodológica y video de validación de materiales IEC. Lima, Perú: UNICEF; 2003. https://uni.cf/3vhXZmy
27. Ziemendorff S, Krause A. Guía de validación de materiales educativos (con enfoque en materiales de educación sanitaria). Chiclayo, Perú: Programa de Agua y Saneamiento PROAGUA/GTZ; 2003. https://doi.org/10.13140/RG.2.1.3560.1129
28. Organización Panamericana de la Salud. Guía para el diseño, utilización y evaluación de material educativo en salud. Washington, E.U.A.: OPS; 1984. https://bit.ly/2OgNaRj
29. Cavanagh SJ. Modelo de Orem: aplicación práctica. España: Ciencias y Técnicas. 1993.
30. Orem D. Self-care and health promotion: understanding self-care. En: McLaughlin-Renpenning K, Taylor SG (Eds.). Self-care theory in nursinq: selected papers of Dorothea Orem. New York: Springer Publishing Company, Inc.; 2003.
31. Pender NJ. Health promotion in nursing practice. Stamford, Conn, EE. UU.: Applenton & Lange; 1996.
32. Martínez-González O, Palmar Santos AM, Pedraz- Marcos A. La metodología de un proyecto de educación para la salud. En: Palmar-Santos AM. Métodos educativos en Salud. España: Elsevier. 2014.
33. Correa-Tello KJ. Diseño y validación de material para una intervención educativa en pacientes con implante de Stent coronario. Perspectivas Educativas. 2014; 7(1): 159-70.
34. Secretaria de Salud. Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud. México: SSA; Última modificación 2014.
35. Beauchamp TL, Childress JF. Principios de Ética Biomédica. 4ª ed. Barcelona: Masson; 1994

Novedades
Estadísticas
Cómo citar
1.
Velazquez-Moreno, E; González-Velázquez, M.S; De la Peña-León, B. Diseño y validación de material didáctico para una intervención educativa de enfermería en cuidadores primarios. Enfermería Universitaria. 2020; 17(4): 390-02. Disponible en: http://ciberindex.com/c/reu/390402reu [acceso: 21/01/2022]
Sección
Artículos de investigación
Comentarios

DEJA TU COMENTARIO     VER 0 COMENTARIOS

Normas y uso de comentarios


Hay un total de 0 comentarios


INTRODUCIR NUEVO COMENTARIO

Para enviar un comentario, rellene los campos situados debajo. Recuerde que es obligatorio indicar un nombre y un email para enviar su comentario (el email no sera visible en el comentario).

Nombre:
e-mail:
Comentario: