Programa de Intervenção de Enfermagem para o Autocuidado ao Estoma de Eliminação Intestinal: Um Grupo Focal

Igor Emanuel Soares-Pinto; Sílvia Maria Moreira Queirós; Carla Regina Rodrigues Silva; Paulo Jorge Pereira Alves; Célia Samarina Vilaça Brito Santos; Maria Alice Correia Brito

Igor Emanuel Soares-Pinto Escola Superior de Saúde Norte da Cruz Vermelha Portuguesa, Enfermagem, Oliveira de Azeméis, Portugal; Universidade Católica Portuguesa, Centro de Investigação Interdisciplinar em Saúde, Porto, Portugal; Escola Superior de Saúde Norte da Cruz Vermelha Portuguesa, Unidade de Investigação e Desenvolvimento (Oliveira de Azeméis, Portugal)
Sílvia Maria Moreira Queirós Escola Superior de Saúde Norte da Cruz Vermelha Portuguesa, Unidade de Investigação e Desenvolvimento, Oliveira de Azeméis, Portugal; Universidade Católica Portuguesa, Centro de Investigação Interdisciplinar em Saúde (Porto, Portugal)
Carla Regina Rodrigues Silva Instituto Politécnico de Viana do Castelo, Escola Superior de Saúde, Viana do Castelo, Portugal; Instituto Português de Oncologia do Porto Francisco Gentil EPE, Porto, Cirurgia, Porto, Portugal; Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Ciências da Saúde e Enfermagem (Porto, Portugal)
Paulo Jorge Pereira Alves Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Ciências da Saúde e Enfermagem (Porto, Portugal)
Célia Samarina Vilaça Brito Santos Escola Superior de Enfermagem do Porto (Porto, Portugal)
Maria Alice Correia Brito Escola Superior de Enfermagem do Porto (Porto, Portugal)

Palabras clave: Autocuidado, Estomía, Enfermería, Educación del paciente como asunto, Investigación cualitativa

Key-words: Self-care, Ostomy, Nurses, Patient education as topic, Qualitative research

Palavras chave: Autocuidado, Estomia, Enfermagem, Educação de pacientes como assunto, Pesquisa qualitativa

Resumen

Marco contextual: La intervención específica y sistemática del personal de enfermería para promover el autocuidado influye positivamente en el proceso de adaptación a la condición de vivir con un estoma. Objetivo: Analizar las perspectivas de los enfermeros sobre un programa de intervención de enfermería para la promoción del autocuidado de la persona com estoma de eliminación intestinal. Metodología: Estudio cualitativo que utilizó el método de grupo focal para la recogida de datos. Se utilizó una muestra de conveniencia de nueve participantes. Se siguió la lista de comprobación COREQ para la elaboración de informes de estudios cualitativos. Resultados: Los participantes expresaron su conformidad con el programa en su conjunto, valorando su organización y contenidos dirigidos a promover el autocuidado. De la reunión del grupo focal surgieron cuatro temas que generaron debate entre los participantes: la organización y los recursos, los criterios para incluir y excluir a los clientes, el momento adecuado para intervenir y las especificaciones de contenido. Conclusión: Los resultados obtenidos de esta investigación contribuyen a la definición de un programa de intervención de enfermería para promover el autocuidado de los pacientes estomaterapeutas

Abstract

Background: Specific and systematic nursing interventions for self-care promotion positively influence the process of adapting to life with a stoma. Objective: To analyze nurses’ perspectives on a nursing intervention program for promoting self-care in people with an intestinal stoma. Methodology: Qualitative study using focus groups for data collection. A convenience sample of nine participants was used. The COnsolidated criteria for Reporting Qualitative research checklist was followed. Results: The participants agreed with the program as a whole, recognizing its systematic organization and its content designed to promote self-care. A subsequent analysis of the focus group meeting revealed four themes that sparked discussion among the participants: organization and resources, criteria for patient inclusion and exclusion, appropriate time of interventions, and content specifications Conclusion: The findings from this study contribute to the development of a nursing intervention program for promoting stoma self-care

Resumo

Enquadramento: A intervenção específica e sistemática dos enfermeiros na promoção do autocuidado influencia positivamente o percurso de adaptação à condição de viver com um estoma. Objetivo: Analisar a perspetiva dos enfermeiros sobre um programa de intervenção de enfermagem para a promoção do autocuidado da pessoa com estoma de eliminação intestinal. Metodologia: Estudo qualitativo com recurso ao método de grupo focal para recolha de dados. Recorreu-se a uma amostra de conveniência de nove participantes. Foi seguida a lista de verificação COREQ para relatar estudos qualitativos. Resultados: Os participantes manifestaram a sua concordância com a globalidade do programa, valorizando a sua organização e conteúdos direcionados para a promoção do autocuidado. Da reunião de grupo focal emergiram quatro temas que geraram discussão entre os participantes (organização e recursos, critérios de inclusão e exclusão de clientes, momento certo para intervir e especificações dos conteúdos). Conclusão: Os resultados obtidos com esta investigação contribuem para a definição de um programa de intervenção de enfermagem para a promoção do autocuidado ao estoma

Bibliografía

-Association of Stoma Care Nurses UK. (2016). ASCN Stoma Care Clinical Guidelines 2016. https://www.sath.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/11/Stoma-Care-Guidelines.pdf
-Bardin, L. (2015). Análise de Conteúdo (1a edição). Edições 70. Boutry, E., Bertrand, M., Ripoche, J., Alonso, S., Bastide, S., & Prudhomme, M. (2020). Quality of life in colostomy patients practicing colonic irrigation: An observational study. Journal of Visceral Surgery, 158. https://doi.org/10/gqj636
-Capilla-Diaz, C., Bonill-de las Nieves, C., Milena Hernandez-Zambrano, S., MontoyaJuarez, R., Miguel Morales-Asencio, J., Nieves Perez-Marfil, M., & Hueso Montoro, C. (2019). Living With an Intestinal Stoma: A Qualitative Systematic Review. Qualitative Health Research, 29(9), Artigo 9. https://doi.org/10.1177/1049732318820933
-Cengiz, B., Bahar, Z., & Canda, A. E. (2020). The Effects of Patient Care Results of Applied Nursing Intervention to Individuals With Stoma According to the Health Belief Model. Cancer Nursing, 43(2), E87–E96. https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000000678
-Dias, A. S. L., Pinto, I. E. S., Queirós, S. M. M., Pereira, R. D., Mendes, Z., & Romano, S. (2024). Prevalência, incidência e caracterização sociodemográfica e clínica das pessoas com estoma de eliminação em Portugal. Revista de Enfermagem Referência,1–10. https://doi.org/10.12707/RVI23.103.32565
-Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2014). Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research (5th edition). SAGE Publications, Inc. https://uk.sagepub.com/en-gb/eur/book/focus-groups-6
-Lampert, A., Wien, K., Haefeli, W. E., & Seidling, H. M. (2016). Guidance on how to achieve comprehensible patient information leaflets in four steps. International Journal for Quality in Health Care: Journal of the International Society for Quality in Health Care, 28(5), 634–638. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzw077
-Millard, R., Cooper, D., & Boyle, M. J. (2020). Improving Self-Care Outcomes in Ostomy Patients via Education and Standardized Discharge Criteria. Home Healthcare Now, 38(1), 16–23. Scopus. https://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000816
-Müller, C., Bergmann, M., Stift, A., Argeny, S., Speake, D., Unger, L., & Riss, S. (2020). Restoration of intestinal continuity after stoma formation for Crohn’s disease in the era of biological therapy. Wiener Klinische Wochenschrift, 132(1), 12–18. https://doi.org/10/grqtzx
-Pimentel, R. F. (2018). Avaliação, adequação e simplificação de informação de saúde. https://run.unl.pt/handle/10362/73719
-Regulamento da Competência Acrescida Diferenciada e Avançada em Estomaterapia, 86/2019, Diário da República n.o 86/2019, o Série II de 2019-05-06 (2019). https://dre.pt/application/conteudo/122217242
-Skivington, K., Matthews, L., Simpson, S. A., Craig, P., Baird, J., Blazeby, J. M., Boyd, K. A., Craig, N., French, D. P., McIntosh, E., Petticrew, M., Rycroft-Malone, J., White, M., & Moore, L. (2021). Framework for the development and evaluation of complex interventions: Gap analysis, workshop and consultation-informed update. Health Technology Assessment, 25(57), 1–132. https://doi.org/10.3310/hta25570
-Soares-Pinto, I., Braga, A. M. P., Santos, I. M. R. M. A., Ferreira, N. M. R. G., Silva, S. C. da R. E., & Alves, P. J. (2023). eHealth Promoting Stoma Self-care for People With an Elimination Ostomy: Focus Group Study. JMIR Human Factors, 10, e39826. https://doi.org/10.2196/39826
-Soares-Pinto, I. E., Queirós, S. M. M., Alves, P. J. P., Carvalho, T. M. S., Santos, C. S. V. de B., & Brito, M. A. C. de. (2022). Nursing Interventions to Promote Self-Care in a Candidate for a Bowel Elimination Ostomy: Scoping Review. Aquichan, 22(1), Artigo 1. https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.1.2
-Soares-Pinto, I. E., Queirós, S. M. M., Alves, P. J. P., Santos, C. S. V. de B., & Brito, M. A. C. (2022). Promotion of bowel elimination ostomy self-care: A qualitative study based on the nurses’ and patients’ perspectives. Nursing Practice Today, 9(4), 337–348. https://doi.org/10.18502/npt.v9i4.11205
-Tong, A., Sainsbury, P., & Craig, J. (2007). Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): A 32-item checklist for interviews and focus groups. International Journal for Quality in Health Care, 19(6), 349–357. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzm042
-United Ostomy Associations of America, Inc. (2024). New Ostomy Patient Guide. https://www.ostomy.org/wp-content/uploads/2024/04/UOAA-New-Ostomy-Patient-Guide-2024-04.pdf
-Wen, S.-L., Li, J., Wang, A.-N., Lv, M.-M., Li, H.-Y., Lu, Y.-F., & Zhang, J.-P. (2019). Effects of transtheoretical model-based in tervention on the self-management of patients with an ostomy: A randomised controlled trial. Journal of Clinical Nursing, 28(9–10), Artigo 9–10. Scopus. https://doi.org/10.1111/jocn.14731
-Wongkietkachorn, A., Wongkietkachorn, N., & Rhunsiri, P. (2018). Preoperative Needs-Based Education to Reduce Anxiety, Increase Satisfaction, and Decrease Time Spent in Day Surgery: A Randomized Controlled Trial. World Journal of Surgery, 42(3), 666–674. https://doi.org/10/gczkjf

Programa de Intervenção de Enfermagem para o Autocuidado ao Estoma de Eliminação Intestinal: Um Grupo Focal

Nursing Intervention Program for Intestinal Stoma Self-Care: A Focus Group

Programa de Intervención de Enfermería para el Autocuidado del Estoma de Eliminación Intestinal: Un Grupo de Discusión

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía