Transição do homem para o papel de cuidador informal na perspetiva da Teoria das Transições

Mylena Souza Gomes; Anicheriene Gomes Oliveira; Rodolfo Franscisco; José Vitor Silva; Silvana Fava

Mylena Souza Gomes Universidade Federal de Alfenas, Escola de Enfermagem, Alfenas, Minas Gerais, Brasil https://orcid.org/0000-0002-5718-0079
Anicheriene Gomes Oliveira Universidade Federal de Alfenas, Escola de Enfermagem, Alfenas, Minas Gerais, Brasil https://orcid.org/0000-0001-9361-6768
Rodolfo Franscisco Universidade Federal da Bahia, Escola de Enfermagem, Bahia, Brasil https://orcid.org/0000-0003-1784-9230
José Vitor Silva Universidade Federal da Bahia, Escola de Enfermagem, Bahia, Brasil https://orcid.org/0000-0002-2779-7641
Silvana Fava Universidade Federal de Alfenas, Escola de Enfermagem, Alfenas, Minas Gerais, Brasil https://orcid.org/0000-0003-3186-9596

Palabras clave: Enfermedades crónicas no transmisibles, Cuidadores informales, Teoría de la enfermería, Enfermería

Key-words: Chronic noncommunicable diseases, Informal caregivers, Nursing theory, Nursing

Palavras chave: Doenças crónicas não transmissíveis, Cuidadores informais, Teoria de enfermagem, Enfermagem

Resumen

Marco contextual: Las enfermedades crónicas no transmisibles limitan a sus portadores, lo que aumenta la necesidad de cuidadores informales, especialmente entre los hombres. Objetivo: Comprender el proceso de transición de los hombres al papel de cuidador informal desde la perspectiva de la teoría de las transiciones de Afaf Meleis. Metodología: Estudio exploratorio con enfoque cualitativo, basado en la teoría de las transiciones y el análisis de contenido. Se utilizó un instrumento de caracterización sociodemográfica y preguntas orientadoras. Se realizó con 14 hombres cuidadores. Los datos fueron recogidos y organizados según las restricciones de transición y los patrones de respuesta de la teoría. Resultados: Se construyeron las siguientes categorías: Cuidar: ejercicio de la alteridad; Cuidar: condición de reciprocidad; (Des)Cuidar: divergencia en el autocuidado; Cuidar: impasse entre el tiempo y los sueños; Cuidar: inseguridad ante los desafíos; Cuidar: vivir la conexión del binomio auto/hetero; Cuidar: adquisición de nuevas habilidades; Cuidar: renovación de las perspectivas de vida. Conclusión: El cuidado está impregnado de sentimientos positivos y de la adquisición de nuevas competencias durante una transición saludable, como la resiliencia, la empatía y la capacidad de desarrollar nuevas habilidades

Abstract

Background: Chronic Noncommunicable Diseases can generate limitations in their carriers, which increases the demand for informal caregivers and, specifically, among men. Objective: To understand the transition process from a man’s life to the role of informal caregiver in light of Afaf Meleis’ Transition Theory. Methodology: Exploratory study with a qualitative approach based on the Transition Theory and Content Analysis references. Developed with 14 male caregivers using sociodemographic characterization instruments and guiding questions. Data was collected and organized according to the Theory’ transition conditions and response patterns. Results: he following categories were constructed: Caring: exercise of alterity; Caring: a condition of reciprocity. (Des)Caring: divergence in self-care; Caring: impasse between time and dreams; Caring: insecurity in the face of challenges; Caring: living the connection of the auto/straight binomial, Caring: acquisition of new skills; Caring - renewal of life perspectives. Conclusion: Care is permeated by positive feelings and can generate resilience and the acquisition of new skills in a healthy transition and have common characteristics, such as resilience, empathy and the ability to acquire new skills

Resumo

Enquadramento: As doenças crónicas não transmissíveis limitam os seus portadores, aumentando a necessidade por cuidadores informais, especialmente entre os homens. Objetivo: Compreender o processo de transição do homem para o papel de cuidador informal à luz da Teoria das Transições de Afaf Meleis. Metodologia: Estudo exploratório com abordagem qualitativa, baseado na Teoria das Transições e na Análise de Conteúdo. Utilizou-se instrumento de caracterização sociodemográfica e questões norteadoras.
Realizado com 14 cuidadores do sexo masculino. Os dados foram recolhidos e organizados conforme as Restrições de transição e os Padrões de respostas da teoria. Resultados: Construiu-se as categorias: Cuidar: exercício da alteridade; Cuidar: uma condição de reciprocidade. (Des)Cuidar: divergência no autocuidado; Cuidar: impasse entre o tempo e sonhos; Cuidar: insegurança perante aos desafios; Cuidar: viver a conexão do binômio auto/hetero, Cuidar: aquisição de novas competências; Cuidar - renovação das perspetivas de vida. Conclusão: O cuidado é permeado por sentimentos positivos e pela aquisição de novas competências durante uma transição saudável, como a resiliência, a empatia e a capacidade de desenvolver novas habilidades

Bibliografía

-Adelman, R. D., Tmanova, L. L., Delgado, D., Dion, S., & Lachs, M. S. (2014). Caregiver burden: A clinical review. JAMA, 311(10), 1052-1060. https://doi.org/10.1001/jama.2014.304
-Dos Anjos, K. F.et al. Homem cuidador familiar de idosa com doença de Alzheimer. (2017). Saúde e Pesquisa, 10 (2) pág. 317-324. https://periodicos.unicesumar.edu.br/index.php/saudpesq/article/view/5750
-Bayley, Z., Bothma, J., Bravington, A., Forward, C., Hussain, J., Manthorpe, J., Pearson, M., Roberts, H., Taylor, P., Walker, L., White, C., Wray, J., & Johnson, M. J. (2023). Supported: Supporting, enabling, and sustaining homecare workers to deliver end-of-life care: A qualitative study protocol. PLoS One, 18(12), e0291525. https://doi.org.10.1371/journal.pone.0291525
-Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo. Edições 70.
-Bernardi, M. B., Gonçalves, A. S., Barbosa, S. G., Bernal, S. C., Plantier, G. M., Rodrigues, T. F., & Radovanovic, C. A. (2022). Vivência de cuidadores informais na transição de papéis após o processo de desospitalização. Ciência, Cuidado e Saúde, 21, e61823. http://dx.doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v21i0.61823
-Bierhals, C. C., Pizzol, F. L., Low, G., Day, C. B., Santos, N. O., & Paskulin, L. M. (2023). Quality of life in caregivers of aged stroke survivors in southern Brazil: A randomized clinical trial. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 31, e3658. https://doi.org/10.1590/1518-8345.5935.3657
-Butler, J. (2018). Problemas de gênero: Feminismo e subversão da identidade (16th ed). José Olympio. Cajado-Mejía, R., & Ruiz-Arias, E. (2016). Influence of gender and care strategy in family caregivers´ strain: A cross-sectional study. Journal of Nursing Scholarship, 48(6), 587-597. https://doi.org/10.1111/jnu.12256
-Campos-de-Aldana, M. S., Durán-Niño, E. Y., Ruiz-Roa, S. L., & Páez-Esteban, A. N. (2023). Plan de egreso: Herramienta del cuidado-diada con enfermedad crónica. Revista Cuidarte,14(1), e2754. https://doi.org/10.15649/cuidarte.2754
-Coppetti, L. C., Girardon-Perlini, N. M., Andolhe, R., & Dalmolin, A. (2019). Produção científica da enfermagem sobre o cuidado familiar de idosos dependentes no domicílio. ABCS Health Sciences, 44(1), 58-66 https://doi.org/10.7322/abcshs.v44i1.1119
-Mello, F. E., Oliveira, S. G., & Coelho, C. T. (2021). Intervenções realizadas com cuidadores de adultos com condições crônicas em atençío domiciliar: Revisío integrativa. Revista Chilena Enfermería, 3(2), 79-113. https://doi.org/10.5354/2452-5839.2021.65924
-Farinha, F. T., Araújo, C. F., Mucherone, P. V., Batista, N. T., & Trettene, A. S. (2022). Influência da religiosidade/espiritualidade em cuidadores informais de crianças com leucemia. Revista Bioética, 30(4), 892-899. https://doi.org/10.1590/1983-80422022304579PT
-Fernandes, P. P. (2019). Sobrecarga do cuidador informal de doentes seguidos pela unidade domiciliária de cuidados paliativos da Terra-Fria [Master’s thesis, Instituto Politécnico de Bragança]. Biblioteca Digital do Instituto Politécnico de Bragança. https://bibliotecadigital.ipb.pt/handle/10198/19556
-Ferreira, L. M., & Lemos, N. F. (2022). A dualidade na experiência do cuidado: Homens cuidadores de idosos familiares e suas narrativas. Revista Kairós-Gerontologia, 25(1), 151-167.
-Giebel, C., Prato, L., Metcalfe, S., & Barrow, H. (2024). Barriers to accessing and receiving mental health care for paid and unpaid carers of older adults. Expectativas de Saúde, 27(2).
-Guato-Torres, P., & Mendoza-Para, S. (2022). Autocuidado do cuidador informal de idosos em alguns países da América Latina: Revisão descritiva. Enferméria: Cuidados Humanizados, 11(2), e2917. https://doi.org/10.22235/ech.v11i2.2917
-Hailu, G. N., Abdelkader, M., Asfaw, F., & Meles, H. A. (2024). Exploring the knowledge and skills for effective family caregiving in elderly home care: A qualitative study. BMC Geriatrics, 1, 342. https://doi.org/10.1186/s12877-024-04924-3
-Henriques, N. L., Silva, B. J., Charepe, Z. B., Braga, P. P., & Duarte, E. D. (2023). Factores promotores y amenazadores de esperanza en cuidadores de niños con condiciones crónicas. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 31, e3897. https://doi.org/10.1590/1518-8345.6366.3897
-Hirata, H. (2018). Gênero, patriarcado, trabalho e classe. Trabalho necessário, 16(29),14-27. https://doi.org.10.22409/tn.16i29.p4552
-Joo, J. H., Bone, L., Forte, J., Kirley, E., Lynch, T., & Aboumatar, H. (2022). The benefits and challenges of established peer support programmes for patients, informal caregivers, and healthcare providers. Family Practice, 39(5), 903–912. https://doi.org/10.1093/fampra/cmac004
-Lacerda, M. A., Silva, L. L., Oliveira, F., & Coelho, K. R. (2021). O cuidado com o idoso fragilizado e a estratégia saúde da família: Perspectivas do cuidador informal familiar. Revista Baiana de Enfermagem, 35. https://doi.org/10.18471/rbe.v35.43127
-Liu, C., Fabious, C. D., Roth, D. L., Howard, V. J., & Haley, W. E. (2021). Change in social engagement among incident caregivers and controls: Findings from the caregiving transitions study. Journal of Aging and Health, 33(1-2), 114-124. https://doi.org.10.1177/0898264320961946
-Meleis, A. I. (2016). Teoria das transições: Teorias de médio alcance e específicas da situação na pesquisa e prática de enfermagem. Springer.
-Moherdaui, J. H., Fernandes, C. L., & Soares, K. G. (2019). O que leva homens a se tornar cuidadores informais: Um estudo qualitativo. Revista Brasileira de Medicina de Família e Comunidade, 14(41), 1907. https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1907
-Neller, S. A., Hebdon, M.T., Wickens, E., Scammon, D. L., Utz, R. L., & Dassal, K. B. (2024). Family caregiver experiences and needs across health conditions, relationships, and the lifespan: A Qualitative analysis. International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-Being, 9(1), 2296694. https://doi.org/10.1080/17482631.2023.2296694
-Quintans, J. R., & Melleiro, M. M. (2023). Percepção de pessoas idosas acerca da transição de cuidados prestados por uma equipe multiprofissional de atenção domiciliar. Cogitare Enfermagem, 28, e34357. https://doi.org/10.1590/ce.v28i0.84357
-Santos, E., Marcelino, L., Abrantes, L., Marques, C., Correia, R., Coutinho, E., & Azevedo I. (2016). O cuidado humano transicional como foco da enfermagem: Contributos das competências especializadas e linguagem classificada CIPE. Millenium: Journal of Education, Technologies, and Health, 49(20), 153-171. https://revistas.rcaap.pt/millenium/article/view/8083
-Silva, C.F., Pedreira, L.C., Amaral, J.B., Mussi & F.C. Martorell-Poveda, M.A.(2021). The care offered by nurses to elders with coronary artery disease from the Perspective of Transitions Theory. Revista Brasileira de Enfermagem, 74 (Suppl 2). https://www.scielo.br/j/reben/a/jKrZMhS3QMvmxTsY5TsHyHg/
-Silva, J.V., Lemes, I.C., & Moreira, M.R. (2024). Livro Envelhecimento Humano: Abordagens interdisciplinares e contemporâneas. Dialética.
-Souza, M. L. (2021). The care offered by nurses to elders with coronary artery disease from the perspective of transitions theory. Revista Brasileira de Enfermagem, 74(Supl. 2), e20200992. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0992
-Slack, K., & Fraser, M. (2014). Husband, partner, dad, son, carer? A survey of the experiences and needs of male carers. Carers Trust

Transição do homem para o papel de cuidador informal na perspetiva da Teoria das Transições

Men’s transition to the role of informal caregivers from the perspective of the Transitions Theory

Transición de los hombres al papel de cuidador informal desde la perspectiva de la Teoría de las Transiciones

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía