Efetividade de um programa de estimulação cognitiva individual na pessoa idosa com deterioração cognitiva

Joana Filipa Cunha Rodrigues; Diana Gabriela Simões Marques Santos; Susana Maria Moreira Rocha; Carla Isabel Mota Carvalho; Paulo Santos-Costa; Isabel Maria Assunção Gil; Rosa Carla Gomes Silva

Joana Filipa Cunha Rodrigues Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem (UICISA: E), Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (ESEnfC), Coimbra, Portugal
Diana Gabriela Simões Marques Santos Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem (UICISA: E), Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (ESEnfC), Coimbra, Portugal; Hospitais da Universidade de Coimbra, Unidade Local de Saúde de Coimbra, Coimbra, Portugal
Susana Maria Moreira Rocha Santa Casa da Misericória de Oliveira de Azémeis, Oliveira de Azémeis, Portugal
Carla Isabel Mota Carvalho Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Lamego, Instituto Politécnico de Viseu, Viseu, Departamento de Ciências Sociais e Humanas, Portugal; Instituto Superior Miguel Torga, Departa mento, Coimbra, Portugal
Paulo Santos-Costa Centro de Investigação, Inovação e De senvolvimento em Enfermagem de Lisboa (CIDNUR), Escola Superior de Enferma gem de Lisboa (ESEL), Lisboa, Portugal
Isabel Maria Assunção Gil Unidade de Investigação em Ciências da Saúde: Enfermagem (UICISA: E), Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (ESEnfC), Coimbra, Portugal
Rosa Carla Gomes Silva Centro de Investigação em Tecnologias e Serviços de Saúde, Porto, Portugal Escola Superior de Enfermagem do Porto, Porto, Portugal; Escola Superior de Enfermagem do Porto, Porto, Portugal; Portugal Centre for Evidence Based Practice: A JBI Collaborating Centre (PCEBP), Coimbra, Portugal

Palabras clave: Enfermería, Estimulación cognitiva, Cuidadores, Ancianos, Cuasiexperimental

Key-words: Nursing, Dementia, Cognitive stimulation, Carers, Aged, Quasi-experimental

Palavras chave: Enfermagem, Demência, Estimulação cognitiva, Cuidadores, Idos, Quase-experimental

Resumen

Marco contextual: Durante el proceso de envejecimiento, hay un notable aumento en la prevalencia de demencia. Se há demostrado que las intervenciones no farmacológicas, como la Estimulación Cognitiva, relentizan el deterioro cognitivo. Objetivo: Evaluar la eficacia de la Estimulación Cognitiva Individual sobre la cognición, la calidad de vida, los síntomas neuropsiquiátricos y la calidad de la relación entre la persona con demencia y su cuidador. Metodología: Se realizó un estudio cuasiexperimental de 12 semanas de duración. Se implementó el programa de Estimulación Cognitiva, denominado “Marcando la Diferencia 3”, para personas con demencia que viven en la comunidad. Los resultados de interés se evaluaron antes y después de la intervención. Resultados: Hubo mejoras estadísticamente significativas en los síntomas neuropsiquiátricos (p = 0,042) y la cognición (p = 0,038), 12 semanas después de la intervención. Conclusión: Se sugiere que este tipo de intervención sea ampliamente difundida e implementada, debido a los beneficios que promueve en adultos mayores con deterioro cognitivo

Abstract

Background: The number of people with dementia increases significantly with age. However, non-pharmacological interventions, such as cognitive stimulation, can slow this process down. Objective: To evaluate the effectiveness of individual cognitive stimulation interventions on the cognition, quality of life, and neuropsychiatric symptoms of older adults with dementia, as well as on the quality of the relationship between the older adult with dementia and the caregiver. Methodology: A 12-week quasi-experimental study was conducted. The cognitive stimulation program “Make a Difference 3” was administered to older adults with dementia living in the community. Outcomes of interest were assessed before and after the intervention. Results: There were statistically significant improvements in neuropsychiatric symptoms (p = 0.042) and cognition (p = 0.038) after the program was administered. Conclusion: This type of intervention should be widely disseminated and administered as it promotes gains in older adults with cognitive impairment

Resumo

Enquadramento: O número de pessoas com demência aumenta significativamente com o processo de envelhecimento, contudo, este pode ser retardado através de intervenções não farmacológicas, como a estimulação cognitiva. Objetivo: Avaliar a efetividade da Estimulação Cognitiva Individual na cognição, qualidade de vida, sintomas neuropsiquiátricos, bem como na qualidade da relação entre a pessoa com demência e cuidador. Metodologia: Foi realizado um estudo quase-experimental, com a duração de 12 semanas. O programa de estimulação cognitiva, designado “Fazer a Diferença 3”, foi implementado a pessoas com demência a residirem na comunidade. A avaliação dos outcomes de interesse foi realizada no pré e pós-intervenção. Resultados: Após a aplicação do programa, verificaram-se melhorias estatisticamente significativa nos sintomas neuropsiquiátricos (p = 0,042) e na cognição (p = 0,038). Conclusão: Sugere-se a forte disseminação e implementação deste tipo de intervenções, pelos ganhos que promove nas pessoas idosas com deterioração cognitiva

Bibliografía

-Ali, A., Brown, E., Tsang, W., Spector, A., Aguirre, E., Hoare, S., & Hassiotis, A. (2022). Individual cognitive stimulation therapy (iCST) for people with intellectual disability and dementia: a feasibility randomised controlled trial. Aging & mental health, 26(4), 698–708. https://doi.org/10.1080/13607863.2020.1869180
-Apóstolo, J. (2011). Adaptation into European Portuguese of the geriatric depression scale (GDS-15). Revista de Enfermagem Referência - Suplemento Actas e Comunicações XI Conferência Iberoamericana de Educação em Enfermagem, II(3-4 Supl.), 452-452.
-Apóstolo, J., Paiva, D., Silva, R., Santos, E., & Schultz, T. (2018). Adaptation and validation into Portuguese language of the six-item cognitive impairment test (6CIT). Aging & Mental Health, 22(9), 1190-1195. https://doi.org/10.1080/13607863.2017.1348473
-Apóstolo, J., Silva, R., Bobrowicz-Campos, E., & Costa, P. (2019). Fazer a diferença 3 - Terapia de Estimulação Cognitiva Individual. Um manual para cuidadores. Escola Superior de Enfermagem de Coimbra.
-Bárrios H. (2012). Adaptação Cultural e Linguística e Validação do Instrumento QOL-AD para Portugal. Dissertação de Mestrado em Cuidados Paliativos. Universidade de Lisboa, Portugal.
-Brooke, P., & Bullock, R. (1999). Validation of a 6-item cognitive impairment test with a view to primary care usage. International Journal of Geriatric Psychiatry, 14(11), 936-940. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-1166(199911)14:11<936:AIDGPS39>3.0.CO;2-1
-Costa, A., Henriques, J., Alarcão, V., Henriques, A., Madeira, T., Virgolino, A., Sousa, J., Feteira-Santos, R., Arriaga, M., Rocha, J., & Nogueira, P. (2023). Active aging awareness and well-being among older adults in Portugal. Frontiers in public health, 11, 1149731. https://doi.org/10.3389/fpubh.2023.1149731
-Cummings, J., Mega, M., K, G., Rosenberg-Thompson, S., Carusi, D., & Gornbein, J. (1994). The Neuropsychiatric Inventory. Neurology, 44, 2308-2314. https://doi.org/10.1212/WNL.44.12.2308
-Hui, E. K., Wong, G. H. Y., Tischler, V., Yuan, S. N. V., Leung, W. G., Saunders, R., Suen, L. W., & Spector, A. (2022). Virtual individual cognitive stimulation therapy in Hong Kong: A mixed methods feasibility study. Geriatric nursing (New York, N.Y.), 47, 125–134. https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2022.07.010
-Leitão, O., & Nina, A. (2008). Inventário Neuropsiquiátrico – versão portuguesa. In A. Mendonça & M. Guerreiro (Eds.), Grupos de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência (págs. 33–49).
-Livingston, G., Sommerlad, A., Orgeta, V., Costafreda, S. G., Huntley, J., Ames, D., Ballard, C., Banerjee, S., Burns, A., Cohen-Mansfield, J., Cooper, C., Fox, N., Gitlin, L. N., Howard, R., Kales, H. C., Larson, E. B., Ritchie, K., Rockwood, K., Sampson, E. L., Samus, Q., … Mukadam, N. (2017). Dementia prevention, intervention, and care. Lancet (London, England), 390(10113), 2673–2734. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)31363-6
-Logsdon, R., Gibbons, L., McCurry, S., & Teri, L. (1999). Quality of Life in Alzheimer’s Disease: Patient and Caregiver Reports. Journal of Mental Health and Aging, 5(1), 21-32. https://psycnet.apa.org/record/1999-05045-003
-National Institute for Health and Care Excellence (2018). Dementia Assessment, management and support for people living with dementia and their carers. https://www.nice.org.uk/guidance/ng97
-Orgeta, V., Leung, P., Yates, L., Kang, S., Hoare, Z., Henderson, C., Whitaker, C., Burns, A., Knapp, M., Leroi, I., Moniz-Cook, E. D., Pearson, S., Simpson, S., Spector, A., Roberts, S., Russell, I. T., de Waal, H., Woods, R. T., & Orrell, M. (2015). Individual cognitive stimulation therapy for dementia: a clinical effectiveness and cost-effectiveness pragmatic, multicentre, randomised controlled trial. Health technology assessment (Winchester, England), 19(64), 1–108. https://doi.org/10.3310/hta19640
-Pinto, A. (2007). O teste SLUMS: Apresentação, tradução e normas de cotação. Psicologia, Educação Cultura, 11(2), 393-403. https://www.fpce.up.pt/docentes/acpinto/artigos/27_amancio.pdf
-Rai, H., Schneider, J., & Orrell, M. (2020). An Individual Cognitive Stimulation Therapy App for People with Dementia: Development and Usability Study of Thinkability. JMIR aging, 3(2), e17105. https://doi.org/10.2196/17105
-Silva, R. C., Bobrowicz-Campos, E. M., Santos-Costa, P. J., Gil, I. M., Almeida, M. L., & Apóstolo, J. L. (2021). Making a Difference 3 – an individual cognitive stimulation program for older people: Appropriateness and feasibility. I, 5(8), e20161. https://doi.org/10.12707/RV20161
-Silva, R., Bobrowicz-Campos, E., Cardoso, D., Costa, P., Couto, F., Camarneiro, A. P., Abrunheiro, S., Almeida, M., & Apóstolo, J. (2020). Effects of caregiver-provided individual cognitive interventions on cognition, social functioning and quality of life in older adults with major neurocognitive disorders: a systematic review. JBI evidence synthesis, 18(4), 743–806. https://doi.org/10.11124/JBISRIR-D-19-00125
-Silva, R., Bobrowicz-Campos, E., Santos-Costa, P., Cruz, A. R., & Apóstolo, J. (2021). A Home-Based Individual Cognitive Stimulation Program for Older Adults with Cognitive Impairment: A Randomized Controlled Trial. Frontiers in psychology, 12, 741955. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.741955
-Silva, R., Bobrowicz-Campos, E., Santos-Costa, P., Gil, I., Neves, H., & Apóstolo, J. (2021). The Quality of Carer-Patient Relationship Scale: Adaptation and Validation into Portuguese. International journal of environmental research and public health, 18(3), 1264. https://doi.org/10.3390/ijerph18031264
-Spruytte, N., Van Audenhove, C., Lammertyn, F., & Storms, G. (2002). The quality of the caregiving relationship in informal care for older adults with dementia and chronic psychiatric patients. Psychology and psychotherapy, 75(Pt 3), 295–311. https://doi.org/10.1348/147608302320365208
-Tariq, S. H., Tumosa, N., Chibnall, J. T., Perry, M. H., 3rd, & Morley, J. E. (2006). Comparison of the Saint Louis University mental status examination and the mini-mental state examination for detecting dementia and mild neurocognitive disorder- a pilot study. The American journal of geriatric psychiatry: official journal of the American Association for Geriatric Psychiatry, 14(11), 900-910. https://doi.org/10.1097/01.JGP.0000221510.33817.86
-Woods, B., Aguirre, E., Spector, A. E., & Orrell, M. (2012). Cognitive stimulation to improve cognitive functioning in people with dementia. The Cochrane database of systematic reviews, (2), CD005562. https://doi.org/10.1002/14651858.CD005562.pub2
-World Health Organization. (2021). Global status report on the publication health response to dementia. https://www.who.int/publications/i/item/9789240033245
-Yates, L., Orrel, M., Phoung, L., Spector, O., Woods, B., & Orgeta, V. (2015). Making a Difference 3 - Individual Cognitive Stimulation Therapy: A manual for carers. The Journal of Dementia Care: Hawker Publications.
-Yesavage, J., & Sheikh, J. (1986). Geriatric Depression Scale (GDS). Clinical Gerontologist, 5(1-2), 165-173. https://doi.org/10.1300/J018v05n01_09

Efetividade de um programa de estimulação cognitiva individual na pessoa idosa com deterioração cognitiva

Effectiveness of an individual cognitive stimulation program for older adults with cognitive impairment

Eficacia de un programa individual de estimulación cognitiva para ancianos con deterioro cognitivo

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía