Promoção do autocuidado na pessoa com COVID-19 hospitalizada: Intervenções de enfermagem de reabilitação

Pedro Pedrosa; Inês Silva

Pedro Pedrosa Hospital de Santa Maria (Lisboa, Portugal)
Inês Silva Hospital de Santa Maria (Lisboa, Portugal)

Palabras clave: COVID-19, Autocuidado, Enfermería en rehabilitación, Promoción de la salud, Actividades de la vida diaria

Key-words: COVID-19, Self-care, Rehabilitation nursing, Health promotion, Activities of daily living

Palavras chave: COVID-19, Autocuidado, Enfermagem em reabilitação, Promoção da saúde, Atividades de vida diária

Resumen

Marco contextual: La COVID-19 parece repercutir en la funcionalidad y la dependencia de la persona infectada, con consecuencias sanitarias y socioeconómicas. Objetivos: Destacar el impacto que presenta la COVID-19 en la funcionalidad de las actividades básicas de la vida diaria de la muestra y resaltar los resultados que las intervenciones de enfermería de rehabilitación tienen en la recuperación de la misma. Metodología: Estudio de cohorte cuantitativa y retrospectiva mediante la aplicación de un formulario de recogida de datos a 27 personas que se sometieron al programa de enfermería de rehabilitación, con valoración periódica de la evolución mediante el índice de Katz y la escala de Borg modificados. Resultados: Se comprobó que la COVID-19 generó/agravó la dependencia en el 96% de la muestra y que tuvo también un impacto significativo en la intolerancia a la actividad. Después de las inter- venciones de enfermería de rehabilitación, encontramos una mejora del estado funcional en el 93% de la muestra y el 96% mejoró la intolerancia a la actividad, lo que se tradujo en ambos casos en un aumento de la capacidad de autocuidado. Conclusión: Las intervenciones de rehabilitación tuvieron un impacto positivo en la recuperación de la funcionalidad, por lo que se consideran como un valor añadido en la actualidad

Abstract

Background: COVID-19 appears to have an impact on the functionality and dependence of the infected person, with health and socio-economic consequences. Objective: Highlight the impact that COVID-19 has on the functionality of the basic activities of daily living of the sample and to highlight the results that rehabilitation nursing interventions have on the restoration of the functionality. Methodology: Quantitative and retrospective cohort study through the application of a data collection form to 27 people who underwent the rehabilitation nursing program with periodic evaluation of evolution using the modified Katz index and Borg scale. Results: It was found that COVID-19 generated/aggravated dependence in 96% of the sample and had a significant impact on activity intolerance. After the rehabilitation nursing interventions, there was an improvement in functional status in 93% of the sample and for 96% there was improved activity intolerance, both resulting in an increase in capacity for self-care. Conclusion: Rehabilitation interventions have had a positive impact on the recovery of functionality, emerging as an asset today

Resumo

Enquadramento: A COVID-19 aparenta ter impacto na funcionalidade e dependência da pessoa infetada, com consequências a nível da saúde e socioeconómicas. Objetivos: Realçar o impacto que a COVID-19 apresenta na funcionalidade das atividades básicas de vida diária da amostra e evidenciar os resultados que as intervenções de enfermagem de reabilitação têm na restauração da mesma. Metodologia: Estudo quantitativo e retrospetivo de coorte através da aplicação de um formulário de recolha de dados a 27 pessoas que realizaram o programa de enfermagem de reabilitação com avaliação periódica da evolução utilizando o índice de Katz e escala de Borg, modificados. Resultados: Verificou-se que a COVID-19 gerou/agravou a dependência em 96% da amostra, tendo também um impacto significativo na intolerância à atividade. Após as intervenções de enfermagem de reabilitação constatou-se melhoria do estado funcional em 93% da amostra e 96% melhoraram a intolerância à atividade, traduzindo ambos um aumento da capacidade para o autocuidado. Conclusão: As intervenções de reabilitação tiveram impacto positivo na recuperação da funcionalidade, surgindo como uma mais-valia atualmente

Bibliografía

Agostini, F., Mangone, M., Ruiu, P., Paolucci, T., Santilli, V., & Bernetti, A. (2021). Rehabilitation setting during and after COVID-19: An overview on recommendations. Journal of Rehabilitation Medicine, 53(1). https://doi.org/10.2340/16501977-2776
Ayoubkhani, D., Khunti, K., Nafilyan, V., Maddox, T., Humberstone, B., Diamond, S. I., & Banerjee, A. (2021). Epidemiology of post-COVID syndrome following hospitalisation with coronavirus: A retrospective cohort study. medRxiv. https://doi. org/10.1101/2021.01.15.21249885
Direção-Geral da Saúde. (2020). Norma nº 004/2020 de 23/03/2020. https://covid19.min-saude.pt/wp-content/uploads/2021/04/ Norma_004_2020_act_19_04_2021.pdf
Glöckl, R., Buhr-Schinner, H., Koczulla, A. R., Schipmann, R., Schultz, K., Spielmanns, M., Stenzel, N., & Dewey, S. (2020). DGP: Empfehlungen zur pneumologischen rehabilitation bei COVID-19. Pneumologie, 74(08), 496–504. https://doi.org/10.1055/a-1193-9315
Guarda, F. R. (2010). Frequência de prática e percepção da intensidade das atividades físicas mais frequentes em adultos. Revista Pan-Amazônica de Saúde, 1(3), 61-67. https://dx.doi.org/10.5123/ S2176-62232010000300009
Hopkinson, N. S., Rossi, N., El-Sayed_Moustafa, J., Laverty, A. A., Quint, J. K., Freidin, M., Visconti, A., Murray, B., Modat, M., Ourselin, S., Small, K., Davies, R., Wolf, J., Spector, T. D., Steves, C. J., & Falchi, M. (2021). Current smoking and COVID-19 risk: Results from a population symptom app in over 2.4 million people. Thorax, 76(7), 714-722. https://doi.org/10.1136/ thoraxjnl-2020-216422
Huang, C., Huang, L., Wang, Y., Li, X., Ren, L., Gu, X., Kang, L., Guo, L., Liu, M., Zhou, X., Luo, J., Huang, Z., Tu, S., Zhao, Y., Chen, L., Xu, D., Li, Y., Li, C., Peng, L., … Cao, B. (2021). 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: A cohort study. The Lancet, 397(10270), 220–232. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(20)32656-8
Jin, J.-M., Bai, P., He, W., Wu, F., Liu, X.-F., Han, D.-M., Liu, S., & Yang, J.-K. (2020). Gender differences in patients with COVID-19: Focus on severity and mortality. Frontiers in Public Health, 8, 152. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00152
Katz, S., & Akpom, C. A. (1976). A measure of primary sociobiological functions. International Journal of Health Services, 6(3), 493-508. https://doi.org/10.2190/uurl-2ryu-wryd-ey3k
Li, Z., Zheng, C., Duan, C., Zhang, Y., Li, Q., Dou, Z., Li, J., & Xia, W. (2020). Rehabilitation needs of the first cohort of postacute COVID-19 patients In Hubei, China. European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine, 56(3), 339-344. https:// doi.org/10.23736/s1973-9087.20.06298-x
Pan American Health Organization, World Health Organization. (2020). Rehabilitation considerations during the COVID-19 outbreak. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52035/ NMHMHCOVID19200010_eng.pdf
Rees, E. M., Nightingale, E. S., Jafari, Y., Waterlow, N. R., Clifford, S., B. Pearson, C. A., CMMID Working Group, Jombart, T., Procter, S. R., & Knight, G. M. (2020). COVID-19 length of hospital stay: A systematic review and data synthesis. BMC Medicine, 18, 270. https://doi.org/10.1186/s12916-020-01726-3
Sanyaolu, A., Okorie, C., Marinkovic, A., Patidar, R., Younis, K., Desai, P., Hosein, Z., Padda, I., Mangat, J., & Altaf, M. (2020). Comorbidity and its impact on patients with covid-19. SN Comprehensive Clinical Medicine, 2(8), 1069-1076. https://doi. org/10.1007/s42399-020-00363-4
Chinese Association of Rehabilitation Medicine, Respiratory Rehabilitation Committee of Chinese Association of Rehabilitation Medicine, Cardiopulmonary Rehabilitation Group of Chinese Society of Physical Medicine and Rehabilitation. (2020). Recommendations for respiratory rehabilitation of coronavirus disease 2019 in adult. Chinese Journal of Tuberculosis and Breathing, 43(4), 308-314 https://doi.org/10.1097/cm9.0000000000000848
Sequeira, C. (2010). Cuidar de idosos com dependência física e mental. Lidel. Simpson, R., & Robinson, L. (2020). Rehabilitation after critical illness in people with COVID-19 infection. American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 99(6), 470-474. https://doi. org/10.1097/phm.0000000000001443
Sociedade Portuguesa de Cuidados Intensivos. (2020). Recomendações: Oxigenoterapia e suporte respiratório. https://www.spci.pt/media/ covid19/Recomendacoes_SPCI_oxigenoterapia_suporte_V2.pdf
Thomas, P., Baldwin, C., Bissett, B., Boden, I., Gosselink, R., Granger, C. L., Hodgson, C., Jones, A. Y., Kho, M. E., Moses, R., Ntoumenopoulos, G., Parry, S. M., Patman, S., & Lee, L. (2020). Physiotherapy management for COVID-19 in the acute hospital setting: Clinical practice recommendations. Journal of Physiotherapy, 66(2), 73–82. https://doi.org/10.1016/j.jphys.2020.03.011
Zeng, B., Chen, D., Qiu, Z., Zhang, M., Wang, G., Wang, J., Yu, P., Wu, X., An, B., Bai, D., Chen, Z., Deng, J., Guo, Q., He, C., Hu, X., Huang, C., Huang, Q., Huang, X., Huang, Z., … Zhao, J. (2020). Expert consensus on protocol of rehabilitation for COVID‐19 patients using framework and approaches of WHO international family classifications. Aging medicine, 3(2), 82–94. https://doi.org/10.1002/agm2.12120
Zhu, F., Zhang, M., Gao, M., Zeng, C., Wang, D., Hong, Q., & Chen, W. (2020). Effects of respiratory rehabilitation on patients with novel coronavirus (COVID-19) pneumonia in the rehabilitation phase: Protocol for a systematic review and meta-analysis. BMJ Open, 10(7), e039771. https://doi.org/10.1136/ bmjopen-2020-039771

Promoção do autocuidado na pessoa com COVID-19 hospitalizada: Intervenções de enfermagem de reabilitação

Promotion of self-care in the person hospitalized with COVID-19: Rehabilitation nursing interventions

Promoción del autocuidado en pacientes hospitalizados con COVID-19: Intervenciones de enfermería de rehabilitación

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía