Reações à queda do cabelo e estratégias de enfrentamento dos adolescentes com doença oncológica

Cristiana Maria Pinho Oliveira; Manuel Gameiro

Cristiana Maria Pinho Oliveira Centro Hospitalar Universitário de São João (Porto, Portugal)
Manuel Gameiro Escola Superior de Enfermagem de Coimbra (Coimbra, Portugal)

Palabras clave: Adolescente, Coping, Enfermedad oncológica, Caída del cabelo, Enfermería

Key-words: Adolescent, Coping, Cancer disease, Hair loss, Nursing

Palavras chave: Adolescentes, Coping, Doença oncológica, Queda do cabelo, Enfermagem

Resumen

Marco contextual: El cáncer en los adolescentes tiene un gran impacto en el desarrollo psicosocial y físico, y la pérdida de cabello se considera un foco de gran ansiedad y estrés. Objetivos: Identificar las reacciones emocionales a la caída del cabello de los adolescentes con enfermedad oncológica; las estrategias de coping más utilizadas, y las que se perciben como más eficaces; así como analizar las relaciones entre las reacciones emocionales y las estrategias utilizadas, y las relaciones entre las variables demográficas/clínicas y las reacciones emocionales, las estrategias utilizadas y su respectiva eficacia. Metodología: Estudio cuantitativo, transversal, descriptivo-correlacional, con una muestra de 30 adolescentes. Resultados: Se destaca que la caída del cabello es un problema considerado grande/urgente, en el cual la tristeza/llanto y el miedo/la irritabilidad son las emociones que mejor describen la reacción de los adolescentes. Los resultados también indican las estrategias más utilizadas, las percibidas como más eficaces y la existencia de relaciones entre las reacciones emocionales y las estrategias de coping utilizadas, así como entre las variables demográficas, las reacciones emocionales y las estrategias. Conclusión: Conocer las reacciones a la caída del cabello de estos adolescentes y sus estrategias de afrontamiento es esencial para una práctica de enfermería más enfocada

Abstract

Background: Cancer in adolescence has a significant impact on psychological and physical development, and hair loss is a major cause of anxiety and stress. Objectives: To identify emotional reactions to hair loss in adolescents with cancer, the most frequently used coping strategies, and those perceived as most effective; to analyze the relationship between emotional reactions and the strategies used and between demographic/clinical variables and emotional reactions, strategies used, and their efficacy. Methodology: Quantitative, cross-sectional, descriptive-correlational study with a sample of 30 adolescents. Results: Hair loss is a large/emergency problem, and sadness/crying and fear/irritability are emotions that best describe the adolescents’ reactions. The results also show the most frequently used strategies, those perceived as most effective, and the relationships between emotional reactions and coping strategies used and between demographic variables, emotional reactions, and strategies. Conclusion: The knowledge of these adolescents’ reactions to hair loss and their coping strategies is essential for a more targeted nursing practice

Resumo

Enquadramento: O cancro na adolescência tem um impacte importante no desenvolvimento psicossocial e físico, sendo a queda do cabelo considerada foco de grande ansiedade e stresse. Objetivos: Identificar as reações emocionais à queda do cabelo dos adolescentes com doença oncológica; as estratégias de coping mais utilizadas; e as percecionadas como mais eficazes; bem como, analisar as relações entre reações emocionais e estratégias utilizadas; e as relações entre variáveis demográficas/ clínicas e reações emocionais, estratégias utilizadas e respetiva eficácia. Metodologia: Estudo quantitativo, transversal, descritivo-correlacional, com uma amostra de 30 adolescentes. Resultados: Salienta-se que a queda do cabelo é um problema considerado grande/urgente, sendo a tristeza/choro e o medo/irritabilidade as emoções que melhor descrevem a reação dos adolescentes. Os resultados indicam, também, as estratégias mais utilizadas, as percecionadas como mais eficazes e a existência de relações entre reações emocionais e estratégias de coping utilizadas, assim como, entre variáveis demográficas, reações emocionais e estratégias. Conclusão: O conhecimento das reações à queda do cabelo destes adolescentes e das estratégias de enfrentamento, é essencial para uma prática de enfermagem mais direcionada

Bibliografía

American Cancer Society. (2014). Cancer, facts & figures 2014. Author. https://www.cancer.org/research/cancer-facts-statistics/all-cancerfacts-figures/cancer-facts-figures-2014.html
Burg, A. J. (2016). Body image and the female adolescent oncology patient. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 33(1), 18-24. https:// doi.org/10.1177/1043454214563759
Decker, C. L. (2008). Coping in adolescents with cancer: a review of the literature. Journal of Psychosocial Oncology, 24(4), 123-140. https://doi.org/10.1300/J077v24n04_07
Elsa Support. (2016). Problems and reactions. https://www.elsa-support. co.uk/problems-and-reactions/
Gameiro, M. (2012). Adaptação dos adolescentes com cancro na fase de tratamento: Uma revisão da literatura. Revista de Enfermagem Referência, 3(8), 135-146. https://doi.org/10.12707/RIII1273
Hockenberry, M., & Wilson, D. (2016). Wong: Enfermagem da criança e do adolescente (9ª ed.). Lusociência.
Lazarus, R., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. Springer.
Lee, M.-Y., Mu, P.-F., Tsay, S.-F., Chou, S.-S., Chen, Y.-C., & Wong, T.-T. (2012). Body image of children and adolescents with cancer: A metasynthesis on qualitative research findings. Nursing and Health Sciences,14(3), 381-390. https://doi.org/10.1111/j.1442- 2018.2012.00695.x
Lima, A., & Enumo, S. (2014). Enfrentamento em crianças portuguesas hospitalizadas por câncer: Comparação de dois instrumentos de avaliação. Estudos de Psicologia, 31(4), 559-571. https://doi. org/10.1590/0103-166X2014000400010
Minanni, C., Ferreira, A., Sant’Anna, M., & Coates, V. (2010). Abordagem integral do adolescente com diabetes. Adolescência & Saúde, 7(1), 45-52. https://cdn.publisher.gn1.link/adolescenciaesaude. com/pdf/v7n1a09.pdf
Moules, N., Estefan, A., Field, J., Laing, C., Schulte, F., & Strother, D. (2017). A tribe apart: Sexuality and cancer in adolescence. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 34(4), 295-308. https:// doi.org/10.1177/1043454217697669
Pascual, A., Conejero, S., & Etxebarria, I. (2016). Coping strategies and emotion regulation in adolescents: Adequacy and gender differences. Ansiedad Y Estrés, 22(1), 1-4. https://doi.org/10.1016/j. anyes.2016.04.002
Pérez, A., & Martínez, V. (2015). Adolescencia y cáncer. Psicooncología, 12(1), 141-156. https://doi.org/10.5209/rev_PSIC.2015. v12.n1.48909
Sorgen, K., & Manne, S. (2002). Coping in children with cancer: Examining the goodness-of-fit hypothesis. Children’s Health Care, 31(3), 191-207. https://doi.org/10.1207/S15326888CHC3103_2
Spirito, A., Stark, L., & Williams, C. (1988). Development of a brief coping checklist for use with pediatric populations. Journal of Pediatric Psychology, 13(4), 555-574. https://doi.org/10.1093/ jpepsy/13.4.555
Williamson, H., Harcourt, D., Halliwell, E., Frith, H., & Wallace, M. (2010). Adolescents’ and parents’ experiences of managing the psychosocial impact of appearance change during cancer treatment. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 27(3),168-175. https://doi.org/10.1177/1043454209357923
Young, A., & Arif, A. (2016). The use of scalp cooling for chemotherapy-induced hair loss. British Journal of Nursing, 25(10), 22-27. https://doi.org/10.12968/bjon.2016.25.10.S22

Reações à queda do cabelo e estratégias de enfrentamento dos adolescentes com doença oncológica

Reactions to hair loss and coping strategies in adolescents with cancer

Reacciones a la caída del cabello y estrategias de afrontamiento en adolescentes con enfermedad oncológica

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía