Estratégias de enfrentamento utilizadas durante o tratamento por pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoiéticas

Ana Paula Szczepanik; Angela da Costa Barcellos Marques; Mariluci Alves Maftum; Rosibeth Del Carmen Muños Palm; Maria de Fátima Mantovani; Luciana Puchalski Kalinke

Ana Paula Szczepanik Complexo Hospital de Clínicas. Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)
Angela da Costa Barcellos Marques Complexo Hospital de Clínicas. Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)
Mariluci Alves Maftum Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)
Rosibeth Del Carmen Muños Palm Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)
Maria de Fátima Mantovani Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)
Luciana Puchalski Kalinke Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brasil)

Palabras clave: trasplante de células madre hematopoyéticas, trasplante de médulaósea, adaptación psicológica, enfermería oncológica

Key-words: hematopoietic stem cell transplantation, bone marrow transplantation, adaptation, psychological, oncology nursing

Palavras chave: transplante de células-tronco hematopoéticas, transplante de medula óssea, adaptação psicológica, enfermagem oncológica

Resumen

Marco Contextual: Estrategias de enfrentamiento em el proceso de laterapéutica del Trasplante de Células-Madre Hematopoyéticas son determinantes para una mejor recuperación de los pacientes. Objetivo: Describir estrategias de enfrentamiento utilizadas em el tratamiento por pacientes sometidos al trasplante de células madre hematopoyéticas. Metodología: La investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria, realizada con 5 participantes, de julio a noviembre de 2017, en hospital referencia para este tratamiento en Brasil. Los datos fueron obtenidos por video-entrevista semiestructurada, auto aplicada, y analizados por la técnica análisis de contenido. Resultados: Estrategias de enfrentamiento como el apoyo familiar y la espiritualidad fueron las más utilizadas, estando presente en todas las etapas del trasplante seguido del aumento del sentido de valoración de la vida después de la vivencia de esta experiencia. Conclusión: Los pacientes desarrollan estrategias de enfrentamiento para soportar los efectos de la terapéutica. El conocimiento de estas estratégias puede contribuir com elucidación de cómo el paciente vive el tratamiento y como estímulo para los pacientes futuros, así como subsidios para profesionales de salud, en especial, el equipo de enfermería em la práctica del cuidado

Abstract

Background: Coping strategies in the process of treatment with hematopoeitic stem cell transplantation are crucial to the improvement of the quality of life of these patients. Objective: To describe coping strategies used during treatment by patients submitted to hematopoietic stem cell transplantation. Methodology: Qualitative, descriptive, and exploratory research, with 5 participants, conducted from July to November 2017, in a hospital of reference for this treatment in Brazil. Data were collected by means of semi-structured and self-applied video interview and analysed by the content analysis technique. Results: Coping strategies such as family support and spirituality were the most used, present in every stage of transplant, followed by the increase of feeling of appreciation of life after overcoming this experience. Conclusion: Patients develop coping strategies to endure therapy effects. The knowledge of the strategies can contribute to the enlightenment and stimulation of future patients regarding coping with treatment, as well as to the assistance of health professionals, especially nursing teams in care practice

Resumo

Enquadramento: Estratégias de enfrentamento no processo de tratamento do transplante de células-tronco hematopoiéticas são determinantes para uma melhor recuperação dos pacientes. Objetivo: Descrever estratégias de enfrentamento utilizadas durante tratamento por pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoiéticas. Metodologia: Pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, com 5 participantes, de julho a novembro de 2017, em hospital referência para este tratamento no Brasil. Os dados foram obtidos por vídeo-entrevista semiestruturada, auto aplicada, e analisados pela técnica análise de conteúdo. Resultados: Estratégias de enfrentamento como o apoio familiar e a espiritualidade foram as mais utilizadas, estando presente em todas as etapas do transplante, seguido do aumento do senso de valorização da vida após a vivência desta experiência. Conclusão: Pacientes desenvolvem estratégias de enfrentamento para suportar os efeitos da terapêutica. O conhecimento destas estratégias pode contribuir para a elucidação e estimulação de futuros pacientes relativamente ao enfrentamento do tratamento, assim como, para a subsidiação dos profissionais de saúde, em especial, das equipas de enfermagem na prática do cuidado

Bibliografía

Andrade, A. M., Castro, E. A., Soares, T. C., & Santos, K. B. (2012). Vivências de adultos submetidos ao transplante de medula óssea autólogo. Ciência, Cuidado e Saúde, 11(2), 267-274. doi:10.4025/cienccuidsaude.
v11i2.15180
Associação Brasileira de Transplante de Orgãos. (2017). Dados numéricos da doação de órgãos e transplantes realizados por estado e instituição no período janeiro-dezembro de 2017. Retrieved from http://www.abto.
org.br/abtov03/Upload/file/RBT/2017/2017_leitura_1T.pdf
Bardin, L. (2011). Análise de conteúdo. São Paulo, Brasil: Edições 70.
Brice, L., Gilroy, N., Dyer, G., Kabir, M., Greenwood, M., Larsen, S., … Kerridge, I. (2017). Hematopoietic stem cell transplantation survivorship and quality of life: Is it a small world after all? Supportive Care in Cancer,
25(2), 421-427. doi:10.1007/s00520016-34185.
Brusamarello, T., Maftum, M. A., Mantovani, M. F., & Alcantara, C. B. (2018). Educação em saúde e pesquisa-ação: Instrumentos de cuidado de enfermagem na saúde mental. Saúde, 44(2), 1-11. doi:10.5902/2236583427664
Cabianca, C. A., Menegheti, G. G., Bernardi, I. C., & Gurgel, S. J. (2017). Comparison of karnofsky performance status scale and edmonton symptom assessment scale as determinants in palliative assistance. Revista Sociedade Brasileira Clinica Medica, 15(1), 2-5. Retrieved from http://docs.bvsalud.org/biblioref/2017/04/833045/2-5-2.pdf
El-Jawahri, A., Traeger, L. N., Kuzmuk, K., Eusebio, J. R., Vandusen, H. B, Shin J. A., …Temel, J. S. (2015). Quality of life and mood of patients and family caregivers during hospitalization for hema topoietic stem cell transplantation. Cancer, 121(6), 951-959. doi:10.1002/cncr.29149
El-Jawahri, A., Traeger, L. N., Kuzmuk, K., Eusebio, J. R., Vandusen, H. B, Shin, J. A., … Temel, J. S. (2016). Quality of life and mood predict posttraumatic stress disorder after hematopoietic stem cell transplantation. Cancer, 122(5), 806-812. doi:10.1002/cncr.29818
Gratwol, A., Baldomero, H., & Passweg, J. (2013). Hematopoietic stem cell transplantation activity in Europe. Current Opinion in Hematolology, 20(6), 485-493. doi:10.1097/MOH.0b013e328364f573
Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1987). Transactional theory and research one motions and coping. European Journal of Personality,1(3), 141-169. doi:10.1002/per.2410010304
Mathias, C. V., Girardon-Perlini, N. M., Mistura, C., Jacobi, C. S., & Stamm, B. (2015). The illnes of adults by cancer and the impact on the family: A literature review. Revista de Atenção à Saúde, 13(45), 80-86. doi:10.13037/ras.vol13n45.2818
Matias, A. B., Oliveira-Cardoso, E. A., Mastropietro, A. P., Voltarelli, J. C., & Santos, M. A. (2011). Qualidade de vida e transplante de células-tronco hematopoéticas alogênico: Um estudo longitudinal. Estudos de Psicologia, 28(2), 187-197. doi:10.1590/S0103-166X2011000200006
Murakamil, R., & Campos, C. J. (2012). Religião e saúde mental: Desafio de integrar a religiosidade ao cuidado com o paciente. Revista Brasileira de Enfermagem, 65(2), 361-367. doi:10.1590/S0034-
71672012000200024
Nenova, M., DuHamel, K., Zemon, V., Rini, C., & Redd, W. H. (2013). Posttraumatic growth, social support, and social constraint in hematopoietic stem cell transplant survivors. Psycho-oncology, 22(1), 195-202. doi:10.1002/pon.2073
Ovayolu, O., Ovayolu, N., Kaplan, E., Pehlivan, M., & Karadag, G. (2014). Symptoms and quality of life before and after stem cell transplantation in Cancer. Pakistan Journal Medical Sciences, 29(3), 803-808. doi:10.12669/pjms.293.3290
Pinto, A. C., Marchesini, S. M., Zugno, P. I., Zimmermann, K, G, Dagostin, V. S., & Soratto, M. T. (2015). A importância da espiritualidade em participantes com câncer. Revista Saúde.Com, 11(2), 114-122. Retrieved from http://www.uesb.br/revista/rsc/v11/v11n2a02.pdf
Rocha, N. S., & Fleck, M. P. (2011). Evaluation of quality of life and importance given to spirituality/ religiousness/personal beliefs (SRPB) in adults with and without chronic health conditions. Revista de Psiquiatria Clínica, 38(1), 19-23. doi:10.1590/S0101-60832011000100005
Silva, R. T., Silva, R. A. R., Rodrigues, I. D., Souza Neto, V. L., Silva, B. C., & Souza, F. M. (2018). Coping strategies of people living with aids in face ofthedisease. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 26, e2985. doi:10.1590/1518-8345.2284.2985
Wilson, C. S., Forchheimer, M., Heinemann, A. W.,Warren, A. M., & McCullumsmith C. (2017). Assessment of the relationship of spiritual well-being to depression and quality of life for persons with spinal cord injury. Disability and Rehabilitation, 39(5), 491–496. doi:10.3109/09638288.2016.1152600
Zatoni, P. D., Lacerda, M., Hermann, A., Gomes, I., Nascimento, J., & Rodrigues, J. (2017). Sugestões de orientações para alta de crianças no pós-transplante de células-tronco hematopoiéticas. Cogitare Enfermagem, 22(4), e50265. doi:10.5380/ce.v22i4.50265

Estratégias de enfrentamento utilizadas durante o tratamento por pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoiéticas

Coping strategies used during treatment by patients submitted to hematopoietic stem cell transplantation

Estrategias de afrontamiento utilizadas durante el tratamiento por pacientes sometidos a trasplante de células madre hematopoyéticas

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía

Artículos más leídos del mismo autor/a