Velocidad de la marcha y cognición en adultos mayores en atención secundaria de salud

Maria Helena Lenardt; Clarice Maria Setlik; Ana Paula Pereira; Tânia Maria Lourenço; Márcia Marrocos Aristides Barbiero; Susanne Elero Betiolli; María del Carmen Rodríguez-Martínez

Maria Helena Lenardt Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
Clarice Maria Setlik Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
Ana Paula Pereira Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
Tânia Maria Lourenço Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
Márcia Marrocos Aristides Barbiero Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
Susanne Elero Betiolli Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Curitiba, Paraná, Brasil)
María del Carmen Rodríguez-Martínez Universidad de Málaga (UMA) (Málaga, España)

Palabras clave: Anciano Frágil, Adulto Mayor, Deterioro Cognitivo, Marcha, Fluencia Verbal

Key-words: Frail Elderly, Elderly, Cognitive Impairment, Gait, Verbal Fluency

Palavras chave: Idoso Fragilizado, Idoso, Disfunção Cognitiva, Marcha, Fluência Verbal

Resumen

Objetivo: analizar la asociación entre la velocidad de la marcha y la cognición de adultos mayores que se encuentran en asistencia ambulatoria geriátrica y gerontológica. Materiales y método: estudio cuantitativo transversal realizado con 407 adultos mayores (≥ 60 años) atendidos en el Centro Ambulatorio de Geriatría y Gerontología del municipio de São José dos Pinhais, Paraná (Brasil). La condición de fragilidad física se evaluó utilizando el fenotipo de fragilidad y el cribado cognitivo mediante el Mini-Mental State Examination y el test de fluencia verbal semántica. El análisis univariado se realizó mediante una prueba de chi-cuadrado con nivel de significación estadístico de p ≤ 0,05. Resultados: del total de participantes, se observaron 226 (55,5 %) adultos mayores prefrágiles, 238 (58,5 %) reportaron deterioro cognitivo, 90 (22 %) de la fluidez verbal semántica y 205 (50,4 %) presentaron velocidad de la marcha reducida, variable que registró una asociación significativa con el deterioro cognitivo (p = 0,003) y las alteraciones de la fluencia verbal semántica (p < 0,001). Conclusiones: los resultados señalan la necesidad de implementar la evaluación de la velocidad de la marcha en adultos mayores como parte de la práctica clínica de geriatría y gerontología. Este componente revela un posible deterioro cognitivo y permite la realización de acciones que puedan perfeccionar el manejo de los cuidados ante la fragilidad física en adultos mayores

Abstract

Objective: To study the association between gait speed and cognition in elderly patients undergoing geriatric and gerontological outpatient treatment. Materials and method: Quantitative and cross-sectional study with 407 elderly patients (≥60 years) treated at the Geriatrics and Gerontology Outpatient Clinic in the town of São José dos Pinhais, Paraná (Brazil). Physical frailty condition was assessed using the frailty phenotype and the cognitive assessment by means of the Mini Mental State Examination and the Semantic Verbal Fluency Test. The univariate analysis was performed using a chi-square test with a level of statistical significance of p ≤ 0.05. Results: Out of the total participants, we observed that 226 (55.5%) elderly patients were pre-frail, 238 (58.5%) had cognitive impairments, 90 (22%) showed impaired semantic verbal fluency, and 205 (50.4%) decreased gait speed. This last variable showed a significant association with cognitive decline (p = 0.003) and changes in semantic verbal fluency (p < 0.001). Conclusions: Our results indicate the need of implementing gait speed assessment in elderly patients in the geriatrics and gerontology clinical practice. This component reveals a possible cognitive deterioration and enables us to develop actions that may improve care management in the face of physical frailty in elderly individuals

Resumo

Objetivo: analisar a associação entre a velocidade da marcha e a cognição de idosos em assistência ambulatorial de geriatria e gerontologia. Materiais e método: estudo quantitativo transversal, realizado com 407 idosos (≥ 60 anos), atendidos no Ambulatório de Geriatria e Gerontologia, do município de São José dos Pinhais, Paraná, Brasil. A condição de fragilidade física foi avaliada mediante o fenótipo de fragilidade e o rastreio cognitivo pelo Mini-Exame do Estado Mental e Teste de Fluência Verbal Semântica. A análise univariada foi realizada por teste de quiquadrado com nível de significância estatístico de p ≤ 0,05. Resultados: do total de participantes, foram observados 226 (55,5 %) idosos pré-frágeis, 238 (58,5 %) apresentaram declínio cognitivo, 90 (22 %) comprometimento na fluência verbal semântica e 205 (50,4 %) velocidade da marcha reduzida, variável que registrou associação significativa com o comprometimento cognitivo (p = 0,003) e alterações da fluência verbal semântica (p < 0,001). Conclusões: os resultados apontam para a necessidade de implementar na prática clínica de geriatria e gerontologia a avaliação da velocidade da marcha em idosos. Esse componente revela possibilidades de comprometimento cognitivo e faculta ações que possam aprimorar a gestão de cuidados diante da fragilidade física em idosos

Bibliografía

(1) Fried LP; Tangen CM; Walston J; Newman AB; Hirsch C; Gottdiener J et al. Frailty in older adults: Evidence for a phenotype. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2001;56(3):M146-M156. https://doi.org/10.1093/gerona/56.3.M146
(2) Fried LP. Investing in health to create a third demographic dividend. Gerontologist. 2016;56(S2):S167-S177. https://doi.org/10.1093/geront/gnw035
(3) Moraes EN; Marino MCA; Santos RR. Principais síndromes geriátricas. Rev Med Minas Gerais. 2010;20(1):54-66. https://bit.ly/3njB6en
(4) Bulut EA; Soysal P; Isik AT. Frequency and coincidence of geriatric syndromes according to age groups: Single-center experience in Turkey between 2013 and 2017. Clin Interv Aging. 2018;13:1899-1905. https://doi.org/10.2147/CIA.S180281
(5) Inzitari M; Calle A; Esteve A; Casas A; Torrents N; Martínez N. ¿Mides la velocidad de la marcha en tu práctica diaria? Una revisión. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2017;52(1):35-43. https://doi.org/10.1016/j.regg.2015.12.010
(6) Heiland EG; Welmer AK; Wang R; Santoni G; Angleman S; Fratiglioni L; Qiu C. Association of mobility limitations with incident disability among older adults: A population-based study. Age Ageing. 2016;45(6):812-819. https://doi.org/10.1093/ageing/afw076
(7) Lenardt MH; Sousa JAV; Grden CRB; Betiolli SE; Carneiro NHK; Ribeiro DKMN. Gait speed and cognitive score in elderly users of the primary care service. Rev Bras Enferm. 2015;68(6):1163-1168. http://doi.org/10.1590/0034-7167.2015680623i
(8) Bramell-Risberg E; Jarnlo GB; Elmståhl S. Separate physical tests of lower extremities and postural control are associated with cognitive impairment. Results from the general population study Good Aging in Skåne. Clin Interv Aging. 2012;7:195-205. https://doi.org/10.2147/CIA.S31777
(9) Scherder E; Eggermont L; Swaab D; Van Heuvelen M; Kamsma Y; de Greef M et al. Gait in ageing and associated dementias; its relationship with cognition. Neurosci Biobehav Rev. 2007;31(4):485-497. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2006.11.007
(10) Augusti ACV; Falsarella GR; Coimbra AMV. Analysis of frailty syndrome in primary care. Cross sectional study. Rev Bras Med Fam Comunidade. 2017;12(39):1-9. https://doi.org/10.5712/rbmfc12(39)1353
(11) Nascimento RASA; Batista RT; Rocha SV; Vasconcelos RLC. Prevalence and factors associated with the decline in the elderly with cognitive low economic condition: MONIDI study. J Bras Psiquiatr. 2015;64(3):187- 192. https://doi.org/10.1590/0047-2085000000077
(12) Ocampo-Chaparro JM; Reyes-Ortiz CA; Castro-Flórez X; Gómez F. Frailty in older adults and their association with social determinants of Health. The SABE Colombia Study. Colomb Med. 2019;50(2):89- 101. https://doi.org/10.25100/cm.v50i2.4121
(13) Soleimani R; Shokrgozar S; Fallahi M; Kafi H; Kiani M. An investigation into the prevalence of cognitive impairment and the performance of older adults in Guilan province. J Med Life. 2018;11(3):247- 253. https://doi.org/10.25122/jml-2018-0017
(14) Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IB GE). População estimada. 2015. https://bit.ly/37kg8pO
(15) Associação Médica Mundial. Declaração de Helsinque: princípios éticos para pesquisa ética envolvendo seres humanos. 2013. https://bit.ly/3a8UZ3N
(16) Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IB GE). Censo 2000: Características da população e dos domicílios: Resultados do Universo. 2000. https://bit.ly/2K3pcGZ
(17) Fess EE. Grip strength. In: Casanova JS, editor. American Society of Hand Therapists. Clinical assessment recommendations. Chicago: American Society of Hand Therapists (ASHT); 1992. p. 6-9.
(18) Orme JG; Reis J; Herz EJ. Factorial and discriminant validity of the Center for Epidemiological Studies Depression (CES -D) scale. J Clin Psychol. 1986;42(1):28- 33. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3950011/
(19) Lustosa LP; Pereira DS; Dias RC; Britto RR; Parentoni AN; Pereira LSM. Tradução e adaptação transcultural do Minnesota Leisure Time Activities Questionnaire em idosos. Geriatr Gerontol Aging. 2011;5(2):57-65. https://bit.ly/2K7Lqrf
(20) Bertolucci PHF; Brucki SMD; Campacci SR; Juliano Y. O Mini-Exame do Estado Mental em uma população geral: impacto da escolaridade. Arq Neuro-Psiquiatr. 1994;52(1):1-7. http://doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
(21) Brucki SMD; Malheiros SMF; Okamoto IH; Bertolucci PHF. Dados normativos para o teste de fluência verbal categoria animais em nosso meio. Arq. Neuro-Psiquiatr. 1997;55(1):56-61. https://doi.org/10.1590/S0004-282X1997000100009
(22) Brucki SMD; Nitrini R; Caramelli P; Bertolucci PHF; Okamoto IH. Sugestões para o uso do mini-exame do estado mental no Brasil. Arq. Neuro-Psiquiatr. 2003;61(3-B):777-781. https://doi.org/10.1590/S0004-282X2003000500014
(23) Pedersen MM; Holt NE; Grande L; Kurlinsk LA; Beauchamp MK; Kiely DK et al. Mild cognitive impairment status and mobility performance: An analysis from the Boston RISE Study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2014;69(12):1511-1518. https://doi.org/10.1093/gerona/glu063
(24) Instituto Paranaense de Desenvolvimento Econômico e Social (IPARDES ). Caderno Estatístico. Município de São José dos Pinhais. 2020. https://bit.ly/382PGjZ
(25) Storti LB; Fabrício-Whebe SCC; Kusumota L; Rodrigues RAP; Marques S. Fragilidade de idosos internados na clínica médica da unidade de emergência de um hospital geral terciário. Texto Contexto Enferm. 2013;22(2):452-459. https://doi.org/10.1590/S0104-07072013000200022
(26) Faria PM; Dias FA; Molina NPFM; Nascimento JS; Tavares DMS. Qualidade de vida e fragilidade entre idosos hospitalizados. Rev. Eletr. Enf. 2016;18:e1195. http://doi.org/10.5216/ree.v18.38214
(27) Gross CB; Kolankiewicz ACB; Schmidt CR; Berlezi EM. Frailty levels of elderly people and their association with sociodemographic characteristics. Acta Paul Enferm. 2018;31(2):209-216. https://doi.org/10.1590/1982-0194201800030
(28) Santos PHS; Fernandes MH; Casotti CA; Coqueiro RS; Carneiro JAO. Perfıl de fragilidade e fatores associados em idosos cadastrados em uma Unidade de Saúde da Família Ciên Saúde Colet. 2015;20(6):1917- 1924. https://doi.org/10.1590/1413-81232015206.17232014
(29) Montero-Odasso MM; Barnes B; Speechley M; Hunter SWM; Doherty TJ; Duque G et al. Disentangling cognitive-frailty: Results from the gait and brain study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2016;71(11):1476- 1482. https://doi.org/10.1093/gerona/glw044
(30) Veronese N; Solmi M; Maggi S; Noale M; Sergi G; Manzato E et al. Frailty and incident depression in community-dwelling older people: Results from the ELSA study. Int J Geriatr Psychiatry. 2017;32(12):141- 149. https://doi.org/10.1002/gps.4673
(31) Duarte YAO; Nunes DP; Andrade FB; Corona LP; Brito TRP; Santos JLF; Lebrão ML. Frailty in older adults in the city of São Paulo: Prevalence and associated factors. Rev Bras Epidemiol. 2019;21(Suppl2):e180021. https://doi.org/10.1590/1980-549720180021.supl.2
(32) Veronese N; Stubbs B; Trevisan C; Bolzetta F; De-Rui M; Solmi M et al. What physical performance measures predict incident cognitive decline among intact older adults? A 4.4 year follow up study. Exp. Gerontol. 2016;81:110-118. https://doi.org/10.1016/j.exger.2016.05.008
(33) Taniguchi Y; Watanabe Y; Osuka Y; Kitamura A; Seino S; Kim H et al. Characteristics for gait parameters of community-dwelling elderly Japanese with lower cognitive function. PLoS ONE. 2019;14(3):e0212646. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0212646
(34) Valkanova V; Esser P; Demnitz N; Sexton CE; Zsoldos E; Mahmood A et al. Association between gait and cognition in an elderly population based sample. Gait Posture. 2018;65:240-245. https://doi.org/10.1016/j.gaitpost.2018.07.178

Velocidad de la marcha y cognición en adultos mayores en atención secundaria de salud

Gait speed and cognition in elderly users of secondary care service

Velocidade da marcha e cognição em idosos da atenção secundária em saúde

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía