Índice de capacidad de trabajo en enfermeras en atención primaria de salud, Lima-Perú

Johana Valeryn Rúa Salinas; Jessica Jushara Grados Lopez; Eva Verónika Chanamé Ampuero

Johana Valeryn Rúa Salinas Universidad Peruana Cayetano Heredia (Lima, Perú)
Jessica Jushara Grados Lopez Facultad de Enfermería. Universidad Peruana Cayetano Heredia (Lima, Perú)
Eva Verónika Chanamé Ampuero Facultad de Enfermería. Universidad Peruana Cayetano Heredia (Lima, Perú)

Palabras clave: Salud Laboral, Atención primaria de salud, Enfermería en salud comunitaria, Evaluación de capacidad de trabajo

Key-words: Occupational Health, Primary Health Care, Nursing in Community Health, Work Capacity Assessment

Palavras chave: Saúde Laboral, Atendimento Primário de Saúde, Enfermagem em Saúde Comunitária, Avaliação de Capacidade de Trabalho

Resumen

Objetivo: determinar el índice de capacidad de trabajo estimado por los profesionales de enfermería en atención primaria de salud. Metodología: estudio cuantitativo- descriptivo de corte transversal. Participaron 72 enfermeras y se utilizó un instrumento conformado por información general y el índice de capacidad de trabajo, el cual fue validado por medio de juicio de expertos y prueba piloto, resultando un coeficiente de 0,741 de alfa de Cronbach. Se cumplió con la entrega del consentimiento informado y se usó la estadística descriptiva y el chi-cuadrado para el análisis de datos. Resultados: el índice de capacidad de trabajo fue excelente para 37,5 %, bueno para 43,1 %, moderado para 19,4 % y ningún participante estimó un índice bajo, además, estadísticamente se evidenció que el número de hijos presenta una asociación significativa con el índice (chi-cuadrado = 14,798, p = 0,022). Conclusión: prevalece un índice de capacidad de trabajo bueno; por lo tanto, se sugiere el respaldo de medidas para la mejora o mantenimiento de la capacidad laboral

Abstract

Objective: to determine the estimated work capacity index estimated by nursing professionals in primary health care. Methodology: quantitative-descriptive cross-sectional study. Seventy-two nurses participated, and an instrument consisting of general information and the working capacity index was used, which was validated through expert judgment and pilot testing, resulting in a coefficient of 0.741 Cronbach’s alpha. The delivery of informed consent was fulfilled, and the descriptive statistic and chi-square were used for data analysis. Results: the working capacity index was considered excellent for 37.5 %, good for 43.1 %, moderated to 19.4 % and no participant estimated a low rate; moreover, it was shown statistically that the number of children has a significant association with the index (chi-square = 14.798, p = 0.022). Conclusion: a good working capacity index prevails; therefore, it is suggested to support measures for the improvement or maintenance of work capacity

Resumo

Objetivo: determinar o índice de capacidade de trabalho estimado pelos profissionais de enfermagem em atendimento primário de saúde. Metodologia: estudo quantitativodescritivo de corte transversal. Participaram 72 enfermeiras e utilizou-se um instrumento formado pela informação geral e o índice de capacidade de trabalho, que foi validado por meio do julgamento de especialistas e teste-piloto. O resultado foi um coeficiente de 0,741 de alfa de Cronbach. Cumpriu-se com a entrega do consentimento informado e utilizou-se a estatística descritiva e o qui-quadrado para a análise de dados. Resultados: o índice de capacidade foi excelente para 37,5 %, bom para 43,1 %, moderado para 19,4 % e nenhum participante estimou um índice baixo, além disso, estatisticamente ficou evidente que o número de filhos apresenta uma associação significativa com o índice (quiquadrado = 14.798, p = 0,022). Conclusão: prevalece um índice de trabalho bom; portanto, sugere-se o respaldo de medidas para melhorar ou manter a capacidade laboral

Bibliografía

(1) Buijs P, Gunnyeon B, Van Weel C. Primary health care: what role for occupational health? Br J Gen Pract. 2012;62(605):623-4. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.3399/bjgp12X659141
(2) Organización Internacional del Trabajo. Seguridad y salud en el centro del futuro del trabajo: aprovechar 100 años de experiencia. Ginebra: OIT; 2019. 87 p. Disponible en: https://bit.ly/2YHmhXz
(3) Hermosilla A, Paravic T, Valenzuela S. Fuerza laboral que envejece, ¿qué hacer ante esta tendencia? Cienc Trab. 2015;17(54):166-70. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-24492015000300002
(4) Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre el envejecimiento y la salud. Luxemburgo: OMS; 2015. 32 p. Disponible en: https://bit.ly/2P4SmVX
(5) EU-OSHA, Cedefop, Eurofound, Eige. Towards age-friendly work in Europe: a life-course perspective on work and ageing from EU agencies. Luxemburgo: Unión Europea; 2017. 84 p. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.2802/130548
(6) Ilmarinen J, Gould R, Järvikoski A, Järvisalo J. Dimensions of work ability. Helsinki: Finish Centre for Pensions; 2008. Disponible en: https://bit.ly/2PrniP2
(7) Ilmarinen J. From work ability research to implementation. Int J Environ Res Public Health. 2019;16(16):2882. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph16162882
(8) Ahlstrom L, Grimby A, Hagberg M, Dellve L. The work ability index and single-item question: associations with sick leave, symptoms, and health-a prospective study of women on long-term sick leave. Scand J Work Environ Health. 2010;36(5):404-12. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.5271/sjweh.2917
(9) Linhares E, Pessa R, Bortoluzzi C, Luz R. Work ability and functional aging: a systemic analysis of the literature using ProkNow-C (knowledge development process - constructivist). Ciênc Saúde Coletiva. 2019;24(1):53-66. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1590/1413-81232018241.00112017
(10) Jääskeläinen A, Kausto J, Seitsamo J, Ojajärvi A, Nygård C-H, Arjas E, Leino-Arjas P. Work ability index and perceived work ability as predictors of disability pension: a prospective study among Finnish municipal employees. Scan J Work Environ Health. 2016;42(6):490- 9. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.5271/sjweh.3598
(11) Organización Panamericana de la Salud. Ampliación del rol de las enfermeras y enfermeros en la atención primaria de salud. Washington: OPS; 2018. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/34959
(12) Pines D, Ramos R, Soratto J, Dos Anjos M, Resque A, Lima L. Cargas de trabajo de enfermería en la salud de la familia: implicaciones para el acceso universal. Rev Latino-Am Enfermagen. 2016; 24:1-9. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1590/1518-8345.0992.2682
(13) Bosi T, Colomé C, Toscani P, Petri J, Prochnow A, Marion R. Avaliação da capacidade para o trabalho dos trabalhadores de enfermagem de pronto-socorro. Rev Electr Enf. 2013;15(2):523-32. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.5216/ree.v15i2.15344
(14) Viera P, Silvino R, Antunes E. Evaluation of the work ability: nursing care strategy. J Nurs UFPE. 2016;10(1):18- 23. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.5205/reuol.7275-62744-1SM.0904201503
(15) Viola F, Larese Filon F. Job satisfaction and work ability index in nurses. Med Lav. 2015;106(2):129-39. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25744313
(16) Carrasco-Cortez V. Los trabajadores de salud, los actores olvidados de las reformas. Acta Med Per. 2014;31(1):50-6. Disponible en: https://bit.ly/2PzSE7v
(17) Castañeda C, Romero K. La atención primaria de salud y la enfermería. Rev Ciencia, Tecnología e Innovación. 2016;3(3):1-18. Disponible en: https://bit.ly/356qGpc
(18) Peñarrieta M, Mier N, Gonzales N, Gutiérrez T, Piñones S, Borda A. Role and working conditions of nurses in public health in Mexico and Peru: a binational qualitative study. J Nurs Manag. 2013;21(8):1034-43. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2012.01465.x
(19) Peñarrieta I, Santiago S, Krederdt S, Guevara M, Carhuapoma M, Chávez E. Validación del instrumento: calidad de vida en el trabajo “CVT-GOHISALO” en enfermería del primer nivel de atención. Rev Enferm Herediana. 2014;7(2):124-31. Disponible en: https://bit.ly/2LEut5h
(20) Revilla L. Estructura organizacional y funcional de enfermería. Foro Internacional: Las Prioridades de Salud en el Primer Nivel de Atención y la Gestión de Enfermería en el Perú. Lima: Colegio de Enfermeros del Perú; 2017.
(21) Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Norte. Análisis de situación de salud 2018. Lima: Dirección de Redes Integradas Lima Norte; 2018. 123 p. Disponible en: https://bit.ly/38lJMtx
(22) Peralta N, Godoi AG, Härter G, Miller L. Validez y confiabilidad del índice de capacidad para el trabajo en trabajadores del primer nivel de atención de salud en Argentina. Salud Colectiva. 2012;8(2):163-73. Disponible en: https://bit.ly/36PpKWF
(23) Rodríguez G, López G, Marrero ML. Confiabilidad test-retest del cuestionario ‘índice de capacidad de trabajo’ en trabajadores de la salud de servicios hospitalarios de Arroyo Naranjo, La Habana. Rev Cubana de Salud y Trabajo. 2013;14(2):45-54. Disponible en: https://bit.ly/36dg7AK
(24) Martínez M, Carmen, Latorre M, Fischer F. Validity and reliability of the Brazilian version of the work ability index questionnaire. Rev Saúde Pública. 2009;43(3):525-32. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1590/S0034-89102009005000017
(25) Da Silva M, De Medeiros S, Pereira A, Santos J, Gomes Y, Rezende D. Work ability of nurses in primary health care. Inter Med Soc. 2016;9(60):1-8. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.3823/1931
(26) Fabiani E, Lautert L. Capacidad de trabajo, características sociodemográficas y laborales de las enfermeras de un hospital universitario. Rev Latino-Am Enfermagem. 2012;20(3):520-7. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1590/S0104-11692012000300013
(27) Heyam D, Besher G, Nesreen, A. Work ability index of shift working hospital nurses in Jordan. The Open Nursing Journal. 2018; 12:116-24. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.2174/1874434601812010116
(28) Moreno B, Báez C. Factores y riesgos psicosociales, formas, consecuencias, medidas y buenas prácticas. Madrid: Ministerio de Trabajo e Inmigración; 2011. 189 p. Disponible en: https://bit.ly/2S4UW02
(29) Eurofound. Sustainable work over the life course: concept paper. Luxemburgo: European Union; 2015. 22 p. Disponible en: https://bit.ly/2RCqUjU
(30) Rostamabadi A, Zamanian Z, Sedagha Z. Factors associated with work ability index (WAI) among intensive care units' (ICUs') nurses. J Occup Health. 2017;59(2):147-55. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.1539/joh.16-0060-OA
(31) Gomero-Cuadra R, Francia-Romero J. La promoción de la salud en el lugar de trabajo, una alternativa para los peruanos. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2018;35(1):139-44. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.17843/rpmesp.2018.351.3561
(32) Das S, Biswas C, Reza A, Akhtar K, Kawsar A, Hossain S. Occupational stress and work ability among nurses in an academic hospital. Bangladesh Medical Research Council Bulletin. 2019;44(3):113-7. Disponible en: DOI: https://doi.org/10.3329/bmrcb.v44i3.39933
(33) Magnago T, Prochnow A, Urbanetto J, Greco P, Beltrame M, Ferreira L. Relationship between work ability in nursing and minor psychological disorders. Texto Contexto Enferm. 2015;24(2):362-70. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.1590/0104-07072015002580013
(34) Cordeiro T, Araújo T. Prevalência da capacidade para o trabalho inadequada entre trabalhadores de enfermagem da atenção básica à saúde. Rev Bras Med Trab. 2017;15(2):150-7. Disponible en: DOI: http://doi.org/10.5327/Z1679443520177004

Índice de capacidad de trabajo en enfermeras en atención primaria de salud, Lima-Perú

Work capacity index in nurses in primary health care, Lima-Perú

Índice de capacidade de trabalho em enfermeiras no atendimento primário de saúde, Lima-Peru

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía