Microcefalia relacionada ao vírus Zika e dinâmica familiar: perspectiva da mãe

Agna Soares da Silva Menezes; Maria José Soares Alves; Thalita Pereira Gomes; João Alves Pereira

Agna Soares da Silva Menezes Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (Montes Claros, Minas Gerais, Brasil)
Maria José Soares Alves Secretaria Municipal de Saúde de Francisco Sá (Francisco Sá, Minas Gerais, Brasil)
Thalita Pereira Gomes Secretaria Municipal de Saúde de Francisco Sá (Francisco Sá, Minas Gerais, Brasil)
João Alves Pereira Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (Montes Claros, Minas Gerais, Brasil)

Palabras clave: Infección por el Virus Zika, Microcefalia, Niños con Discapacidad, Relaciones Familiares

Key-words: Zika Virus Infection, Microcephaly, Disabled Children, Family Relations

Palavras chave: Infecção pelo Zika Vírus, Microcefalia, Crianças com Deficiência, Relações Familiares

Resumen

Objetivo: comprender cómo los familiares de niños diagnosticados con microcefalia por el virus Zika (zikv) reaccionaron emocionalmente al diagnóstico y el impacto de ese evento en la dinámica familiar. Metodología: estudio descriptivo- exploratorio de cuño cualitativo, realizado en un municipio de tamaño mediano de Minas Gerais (Brasil). Para la recolección de datos se utilizó la entrevista semiestructurada grabada y transcrita. El corpus se sometió al análisis de contenido según lo preconizado por Bardin. Resultados: se verificó que las madres mostraron preocupación ante la insuficiencia de información sobre la condición de sus hijos. El diagnóstico trajo una sensación de deconstrucción del hijo idealizado y desencadenó reacciones de estrés emocional. Las madres han demostrado tener grandes incertidumbres en relación con el futuro de sus hijos. Se ha divulgado que los padres participan activamente en el cuidado. Conclusión: se evidencia, en las narrativas de las madres, la necesidad de mayor eficiencia de los servicios públicos de asistencia, especialmente los de salud, en el acompañamiento de los niños y orientación de las familias

Abstract

Objective: to understand how families of children diagnosed with microcephaly by Zika virus (zikv) reacted emotionally to the diagnosis and the impact of that event in family dynamics. Methodology: descriptive and exploratory study of qualitative stamp, made in a town of medium size from Minas Gerais (Brazil). For the collection of data it was used the semi-structured interview recorded and transcribed. The corpus was subjected to the analysis of content according to that endorsed by Bardin. Results: it was verified that the mothers showed concern at the inadequacy of information about the status of their children. The diagnosis brought a sense of deconstruction of the idealized son and triggered emotional stress reactions. Mothers have demonstrated great uncertainties regarding the future of their children. It has been reported that parents are actively involved in care. Conclusion: it is evident, in narratives of the mothers, the need for greater efficiency of attendance public services, especially those of health, in the accompaniment of children and families orientation

Resumo

Objetivo: compreender como os familiares de crianças diagnosticadas com microcefalia pelo vírus Zika (zikv) reagiram emocionalmente ao diagnóstico e o impacto desse evento na dinâmica familiar. Metodologia: estudo descritivo-exploratório de cunho qualitativo realizado em um município de médio porte de Minas Gerais (Brasil). Para a coleta de dados foi utilizada a entrevista semiestruturada gravada e transcrita. O corpus foi submetido à análise de conteúdo conforme o preconizado por Bardin. Resultados: verificou-se que as mães demonstraram preocupação diante da hipossuficiência de informações sobre a condição dos filhos. O diagnóstico trouxe uma sensação de desconstrução do filho idealizado e desencadeou reações de estresse emocional. As mães demonstraram possuir grandes incertezas em relação ao futuro dos filhos. Foi relatado que os pais participam ativamente no cuidado. Conclusão: evidencia-se, nas narrativas das mães, a necessidade de maior eficiência dos serviços públicos de assistência, especialmente os de saúde, quanto ao acompanhamento das crianças e orientação das famílias

Bibliografía

(1) Marrs C, Olson G, Saade G, Hankins G, Wen T, Patel Patel J, et al. Zika virus and pregnancy: a review of the literature and clinical considerations. Am J Perinatol [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 2];33(7):625-39. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1055/s-0036-1580089
(2) Coelho AVC, Crovella S. Microcephaly prevalence in infants born to Zika virus-infected women: a systematic review and meta-analysis. Int J Mol Sci [Internet]. 2017 [citado 2018 jan. 25];18(8):1714. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.3390/ijms18081714
(3) Panchaud A, Stojanov M, Ammerdorffer A, Vouga M, Baud D. Emerging role of Zika virus in adverse fetal and neonatal outcomes. Clin Microbiol Rev [Internet]. 2016 [citado 2018 jan. 9];29(3):659-94. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1128/CMR.00014-16
(4) Gulland A. Zika virus is a global public health emergency, declares WHO. BMJ [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 10];352:i657. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.i657
(5) Schuler-Faccini L, Ribeiro EM, Feitosa IML, Horovitz DDG, Cavalcanti DP, Pessoa A et al. Possible association between Zika virus infection and microcephaly — Brazil, 2015. MMWR [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 10];65(3):1-4. Disponível em: https:// www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm6503e2.htm
(6) Krauer F, Riesen M, Reveiz L, Oladapo OT, Martínez- Veja R, Porgo TV et al. Zika virus infection as a cause of congenital brain abnormalities and Guillain-Barré syndrome: systematic review. PLOS Medicine [Internet]. 2017 [citado 2018 fev. 11];14(1):e1002203. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1002203
(7) Simsek TT, Tasci M, Karabulut D. Desire to have other children in families with a chronically disabled child and its effect on the relationship of the parents. Turk Pediatri Ars [Internet]. 2015 [citado 2018 fev. 11];50(3):163-9. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.5152/TurkPediatriArs.2015.2795
(8) Sadati AK, Salehzade H, Hemmati S, Darvish M, Heydari ST, Tabrizi R. The causal factors associated with the loving care of the mothers of children with multiple disabilities. Int J Community Based Nurs Midwifery [Internet]. 2015 [citado 2018 fev. 9];3(4):309- 17. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC4591571/pdf/IJCBNM-3-309.pdf
(9) Al-Eithan M, Juban HA, Robert AA. Dissociative experiences and their relationship to mood problems among arab mothers of disabled children. Pan Afr Med J [Internet]. 2013 [citado 2018 fev. 12];15:21. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.11604/pamj.2013.15.21.2229
(10) Song J, Mailick MR, Greenberg JS. Work and health of parents of adult children with serious mental illness. Fam Relat [Internet]. 2014 [citado 2018 fev. 12];63(1):122-34. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1111/fare.12043
(11) Tonetto LM, Brust-Renk PG, Stein LM. Perspectivas metodológicas na pesquisa sobre o comportamento do consumidor. Psicol Cienc Prof [Internet]. 2014 [citado 2018 dez. 18];34(1):180-95. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1414-98932014000100013
(12) Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 13.a ed. São Paulo: Hucitec; 2013.
(13) Lang ABSG. História oral: muitas dúvidas, poucas certezas e uma proposta. Em: Meilhy JSSB, organizador. (Re) introduzindo história oral no Brasil. São Paulo: Xamã; 1996. p. 33-47.
(14) Leite ME, Ottoni MAM. Análise espacial e acessibilidade dos idosos nos centros de referência de assistência social em um município de Minas Gerais. Soc Quest [Internet]. 2017 [citado 2018 nov. 4];20(38):269- 88. Disponível em: http://osocialemquestao.ser.puc-rio.br/media/OSQ_38_ SL_art_2_Leite_Ottoni.pdf
(15) Moreira LMC, Ferré F, Andrade EIG. Healthcare financing, decentralization and regional health planning: federal transfers and the healthcare networks in Minas Gerais, Brazil. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2017 [citado 2018 nov. 4];22(4):1245-56. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28252016
(16) Alves MO, Magalhães SCM, Coelho BA. A regionalização da saúde e a assistência aos usuários com câncer de mama. Saúde Soc [Internet]. 2017 [citado 2018 nov. 4];26(1):141-54. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/s0104-12902017160663
(17) Bauer MW, Gaskell G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. 3.a ed. Petrópolis: Vozes; 2004.
(18) Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, LDA; 2009.
(19) Gaíva MAM, Monteschio CAC, Moreira MDS, Salge AKM. Avaliação do crescimento e desenvolvimento infantil na consulta de enfermagem. Av Enferm [Internet]. 2018 [citado 2018 fev. 14];36(1):9-21. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.15446/av.enferm.v36n1.62150
(20) Barlindhaug G, Umar E, Wazakili M, Emaus N. Living with disabled children in Malawi: challenges and rewards. Afr J Disabil [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 14];5(1):254. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.4102/ajod.v5i1.254
(21) Cerqueira MMF, Alves RO, Aguiar MGG. Experiences in the therapeutic itineraries of mothers of children with intellectual disabilities. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 14];21(10):3223-32. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812320152110.17242016
(22) Krameck K, Nascimento GCC. A orientação à família de pessoas com deficiência visual como recurso de intervenção do terapeuta ocupacional. Rev Ter Ocup Univ São Paulo [Internet]. 2015 [citado 2018 fev. 15];26(1):128-35. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2238-6149.v26i1p128-135
(23) Chen X, Gelaye B, Velez JC, Pepper M, Gorman S, Barbosa C et al. Attitudes, beliefs, and perceptions of caregivers and rehabilitation providers about disabled children’s sleep health: a qualitative study. BMC Pediatr [Internet]. 2014 [citado 2018 fev. 16];14:245. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2431-14-245
(24) Almeida TCS, Ruedell AM, Nobre JRS, Tavares KO. Paralisia cerebral: impacto no cotidiano familiar. Rev Bras Ciênc Saúde [Internet]. 2015 [citado 2018 fev. 18];19(3):171-8. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.4034/RBCS.2015.19.03.01
(25) Golics CJ, Basra MKA, Finlay AY, Salek S. The impact of disease on family members: a critical aspect of medical care. J R Soc Med [Internet]. 2013 [citado 2018 fev. 18];106(10):399-407. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1177/0141076812472616
(26) Tavakol K, Karimi M, Salehi K, Kashani F, Shakour M. Spiritual experiences of family members to cope with the challenges of childhood disability: a qualitative study in Iran. J Educ Health Promot [Internet]. 2018 [citado 2018 dez. 8];7:e121. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.4103/jehp.jehp_82_16
(27) Franco V. Tornar-se pai/mãe de uma criança com transtornos graves do desenvolvimento. Educ Rev [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 20];59(1):35-48. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/0104-4060.44689
(28) Bemister TB, Brooks BL, Dyck RH, Kirton A. Parent and family impact of raising a child with perinatal stroke. BMC Pediatr [Internet]. 2014 [citado 2018 fev. 20];14:182. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2431-14-182
(29) Meireles NFP, Duarte PHM, Mélo TM, Pereira HCB, Pinheiro YT, Silva RMC, et al. Perfil sociodemográfico familiar e clínico de crianças com disfunções neurológicas atendidas no programa de intervenção precoce. Arch Health Invest [Internet]. 2017 [citado 2018 fev. 21];6(10):495-9. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.21270/archi.v6i10.2256
(30) Weissheimer G, Mazza VA, Lima VF, Mantovani MF, Freire MHS, Guimarães PRB. Relationship of family management with sociodemographic aspects and children’s physical dependence in neurological disorders. Rev. Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2018 [citado 2018 dez. 9];26:e3076. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2494.3076
(31) Zanatta EA, Menegazzo E, Guimarães AN, Ferraz L, Motta MGC. Cotidiano de famílias que convivem com o autismo infantil. Rev Baiana Enferm [Internet]. 2014 [citado 2018 fev. 21];28(3):271-82. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v28i3.10451
(32) Oliveira LC, Eduardo IM, Prudente COM, Ribeiro MFM. Estresse em pais de crianças e adolescentes com síndrome de Down. Estudos [Internet]. 2018 [citado 2018 fev. 25];45(1):1-9. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.18224/evs.v45i1.5786
(33) Osamor PE, Grady C. Zika virus: promoting male involvement in the health of women and families. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2016 [citado 2018 fev. 25];10(12):e0005127. Disponível em: DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0005127

Microcefalia relacionada ao vírus Zika e dinâmica familiar: perspectiva da mãe

Microcephaly related to Zika virus and family dynamics: perspective of the mother

Microcefalia relacionada con el virus Zika y dinámica familiar: perspectiva de la madre

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía