Dimensões da qualidade de vida afetadas negativamente em pessoas vivendo com Diabetes Mellitus

Delmo de Carvalho Alencar; Patriotino Fontinele Lages Filho; Maria de Jesus Lopes Mousinho Neiva; Ana Maria Parente Garcia Alencar; Wanderson Carneiro Moreira; Aline Raquel de Sousa Ibiapina

Delmo de Carvalho Alencar Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) (Rio de Janeiro, Brasil)
Patriotino Fontinele Lages Filho Faculdade Integral Diferencial (FACID) (Piauí, Brasil)
Maria de Jesus Lopes Mousinho Neiva Universidade Federal do Piauí (UFPI) (Piauí, Brasil)
Ana Maria Parente Garcia Alencar Universidade Federal do Ceará (UFC) (Ceará, Brasil)
Wanderson Carneiro Moreira Centro Universitário UNINOVAFAPI (Piauí, Brasil)
Aline Raquel de Sousa Ibiapina Universidade Federal do Piauí (UFPI) (Piauí, Brasil)

Palabras clave: Calidad de vida, Enfermedad crónica, Diabetes Mellitus, Enfermería

Key-words: Quality of life, Chronic disease, Diabetes Mellitus, Nursing

Palavras chave: Qualidade de vida, Doença crônica, Diabetes Mellitus, Enfermagem

Resumen

Objetivo: Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud de las personas con diabetes mellitus tipo 2 servido por el Primaria de la Salud. Métodos: Estudio descriptivo transversal realizado con 50 pacientes diabéticos. Los datos fueron recolectados a través de la aplicación de un formulario de información socioeconómica y clínica y el estudio de resultados médicos de 36 preguntas Short Form Health Survey (SF-36). Los datos se expresaron como frecuencias absolutas y relativas y tendencia central y medidas de dispersión. Resultados: El promedio más alto de las puntuaciones del SF-36 fueron encontrados en las áreas de “capacidad funcional, vitalidad y aspectos sociales”, mientras que las más bajas se concentraron en las zonas “estado general de salud y la apariencia física”. Conclusión: La funcionalidad de las actividades diarias y la percepción de la salud fueron los principales factores cometidos por la diabetes mellitus tipo 2

Abstract

Objective: To evaluate the quality of life related to health of people with type 2 diabetes mellitus served by Primary Health. Methods: Descriptive transversal study performed with 50 diabetic patients. Data were collected through the application of a form for socioeconomic and clinical information and the Medical Outcomes Study 36-item Short Form Health Survey (SF-36). Data were expressed as absolute and relative frequencies and central tendency and dispersion steps. Results: The highest average of the SF-36 scores were found in the areas “Functional Capacity, Vitality and Social Aspects”, while the lowest were concentrated in areas “General State of Health and Physical Appearance.” Conclusion: The functionality of daily activities and perception of health were the main factors committed by the type 2 diabetes mellitus

Resumo

Objetivo: Avaliar a qualidade de vida relacionada à saúde de pessoas com diabetes mellitus tipo 2 atendidas pela Atenção Primária à Saúde. Método: Estudo descritivo, transversal realizado com 50 pacientes diabéticos. Os dados foram coletados por meio da aplicação de um formulário para informações socioeconômicas e clínicas e do Medical Outcomes Study 36-item Short Form Health Survey (SF-36). Os dados foram expressos como frequências absolutas e relativas e medidas de tendência central e dispersão. Resultados: As maiores médias dos escores do SF-36 foram verificadas nos domínios “Capacidade Funcional, Vitalidade e Aspectos Sociais”, enquanto as menores concentraram-se nos domínios “Estado Geral da Saúde e Aspecto Físico”. Conclusão: A funcionalidade das atividades diárias e a percepção sobre a saúde foram os principais aspectos comprometidos pelo diabetes mellitus tipo 2

Bibliografía

1. Kapur A, Harries AD, Lönnroth K, Wilson P, Sulistyowati LS. Diabetes and tuberculosis co-epidemic: the Bali Declaration. The Lancet Diabetes & Endocrinology. 2016; 4(1):8-10.
2. Sociedade Brasileira de Diabetes. Diretrizes da Sociedade Brasileira de Diabetes 2013-2014. São Paulo: AC Farmacêutica,2014.
3. Cunha M, André S, Granado J, Albuquerque C, Madureira A. Empowerment and adherence to the therapeutic regimen in people with diabetes. Procedia - Social and Behavioral Sciences.2015; 171:289-93.
4. Almeida SA, Silveira MM, Espírito-Santo PF, Pereira RC, Salomé GM. Avaliação da qualidade de vida em pacientes com diabetes mellitus e pé ulcerado. Rev Bras Cir Plást.2013; 28(1):142-6.
5. Vanstone M, Rewegan A, Brundisini F, Dejean D, Giacomini M. Patient perspectives on quality of life with uncontrolled type 1 diabetes mellitus: a systematic review and qualitative meta-synthesis. Ont Health Technol Assess Ser. 2015; 15(17):1-29.
6. Xavier ATF, Foss MC, Marques JW, Santos CB, Onofre PTBN, Pace AE. Adaptação cultural e validação do Neuropathy - and Foot Ulcer - Specific Quality of Life (NeuroQol) para a língua portuguesa do Brasil - Fase 1. Rev Latino-Am Enfermagem. 2011; 19(6):1352-61.
7. Campolina AG, Bortoluzzo AB, Ferraz MB, Ciconelli RM. Validation of the Brazilian version of the generic six-dimensional short form quality of life questionnaire (SF-6D Brazil). Cien Saude Colet. 2011; 16(7):3103-10.
8. Souza ECS, Souza SA, Alves TOS, Gois CFL, Guimarães AMDN, Mattos MCT. Quality of life evaluation in patients with diabetes using the paid scale. Rev Min Enferm. 2012; 16(4):509-14.
9. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Estratégias para o cuidado da pessoa com doença crônica: diabetes mellitus. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2013.
10. Carvalho Filha FSS, Nogueira LT, Medina MG. Avaliação do controle de hipertensão e diabetes na Atenção Básica: perspectiva de profissionais e usuários. Saúde debate. 2014; 38(spe):265-78.
11. Ho BK, Jasvindar K, Gurpreet K, Ambigga D, Suthahar A, Cheong SM, Lim KH. Prevalence, awareness, treatment and control of diabetes mellitus among the elderly: The 2011 National Health and Morbidity Survey, Malaysia. Malays Fam Physician. 2014;9(3):12-9.
12. Alencar DC, Lima ACS, Almeida VCF, Sampaio KJAJ, Damasceno MMC, Alencar AMPG. Sentimentos de adolescentes com Diabetes Mellitus frente ao processo de viver com a doença. Rev Bras Enferm. 2013; 66(4):479-84.
13. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Promoção à Saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2010.
14. Guimarães FPM, Takayanagui AMM. Orientações recebidas do serviço de saúde por pacientes para o tratamento do portador de diabetes mellitus tipo 2. Rev Nut. 2002;15(1):37-44.
15. Dourado CSE, Macêdo-Costa KNF, Oliveira JS, Leadebal ODCP, Silva GRF. Adesão ao tratamento de idosos com hipertensão em uma unidade básica de saúde de João Pessoa, Estado da Paraíba. Acta Scient. Health Scienc. 2011; 33(1):9-17.
16. Torres HC, Roque C, Nunes C. Visita domiciliar: Estratégia educativa para o autocuidado de clientes diabéticos na atenção básica. Rev Enferm UERJ. 2011; 19(1):89-93.
17. Radigonda B, Souza RKT, Cordoni Junior L, Silva AMR. Avaliação do acompanhamento de pacientes adultos com hipertensão arterial e ou diabetes melito pela Estratégia Saúde da Família e identificação de fatores associados, Cambé-PR, Brasil, 2012. Epidemiol Serv Saúde. 2016; 25(1): 115-26.
18. Nogueira PC, Rabeh SAN, Caliri MHL, Dantas RAS, Haas VJ. Burden of care and its impact on health-related quality of life of caregivers of individuals with spinal cord injury. Rev Latino-Am Enfermagem. 2012; 20(6):1048-56.
19. Silqueira SMF. O questionário genérico SF-36 como instrumento de avaliação da qualidade de vida relacionada a saúde de pacientes hipertensos. Ribeirão Preto. Tese [Doutorado em ciências]- Universidade de São Paulo; 2005.
20. Leal LB, Moura IH, Carvalho RBN, Leal NTB, Silva AQ, Silva ARV. Qualidade vida relacionada à saúde de pessoas com diabetes mellitus tipo 2. Rev Rene. 2014; 15(4):676-82

Dimensões da qualidade de vida afetadas negativamente em pessoas vivendo com Diabetes Mellitus

Dimensions of the quality of life negatively affected in people living with Diabetes Mellitus

Dimensiones de la calidad de vida afectada negativamente en las personas que viven con el Diabetes Mellitus

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía