A hemotransfusão sob a perspectiva do cuidado de enfermagem

Leila Xavier dos Santos; Cristina Célia de Almeida Pereira Santana; Arlene de Sousa Barcelos Oliveira

Leila Xavier dos Santos Universidade Federal de Goiás (UFG) (Goiânia, Goiás, Brasil)
Cristina Célia de Almeida Pereira Santana Universidade Federal de Goiás (UFG) (Goiânia, Goiás, Brasil)
Arlene de Sousa Barcelos Oliveira Universidade Federal de Goiás (UFG) (Goiânia, Goiás, Brasil)

Palabras clave: Transfusión sanguínea, Asistencia de enfermería, Reacción a la transfusión, Bioseguridad, Seguridad del paciente

Key-words: Blood transfusion, Nursing care, Transfusion reaction, Biosecurity, Patient safety

Palavras chave: Transfusão de sangue, Assistência de enfermagem, Reação transfusional, Biossegurança, Segurança do paciente

Resumen

Objetivo: verificar la actuación del equipo de enfermería durante la asistencia en terapéutica transfusional. Método: investigación descriptiva y exploratoria, con abordaje cuantitativo. Participaron del estudio treinta y un miembros del equipo de enfermería abarrotados en un hospital público y de enseñanza, habilitado como unidad de alta complejidad en oncología. Los datos fueron recolectados entre septiembre y diciembre de 2017 en dos etapas: por intermedio de entrevistas semiestructuradas y de un check list para observación. Los datos fueron agrupados, dispuestos en tablas y presentados en frecuencia simple y valores absolutos y también evaluados por análisis temático. Resultados: la mayoría de los profesionales mencionaron no sentirse aptos para prestar la asistencia transfusional. Se observó no conformidad en aplicar normas de bioseguridad, un ineficaz monitoreo del paciente y ausencia del registro de informaciones sobre la asistencia prestada. Conclusión: se destaca la importancia de la capacitación continua de los profesionales y la implementación de instrumentos que puedan asegurar la asistencia transfusional segura

Abstract

Objective: this paper assesses the nurses’ performance throughout transfusion therapy. Methods: it is a descriptive-exploratory research with both qualitative and quantitative approaches, which was performed with 31 members of the nursing team in a highly complex oncology unit at a public teaching hospital. Data collection took place from September to December 2017 by using semi-structured interviews and a checklist for observation. The data were organized in a spreadsheet for calculating simple frequencies and absolute values. After this, data were submitted to thematic analysis. Results: most professionals reported not being able to provide transfusion care, lacked information on proper care and monitored the patients ineffectively. Furthermore, they did not meet biosecurity standards. Conclusion: it is highlighted the importance of continuous training and implementation of instruments that can ensure safe transfusion care

Resumo

Objetivo: verificar a atuação da equipe de enfermagem durante a assistência em terapêutica transfusional. Método: pesquisa descritiva e exploratória, com abordagem quanti-qualitativa. Participaram do estudo 31 membros da equipe de enfermagem lotados em um hospital público e de ensino, habilitado como unidade de alta complexidade em oncologia. Os dados foram coletados entre setembro e dezembro de 2017 em duas etapas: por intermédio de entrevistas semiestruturadas e de um checklist para observação. Os dados foram agrupados, dispostos em tabelas e apresentados em frequência simples e valores absolutos e avaliados por análise temática. Resultados: a maioria dos profissionais referiu não se sentir apta a prestar a assistência transfusional. Observouse não conformidade em aplicar normas de biossegurança, uma ineficaz monitoração do paciente e ausência do registro de informações sobre a assistência prestada. Conclusão: destaca-se a importância da capacitação contínua dos profissionais e a implementação de instrumentos que possam assegurar a assistência transfusional segura

Bibliografía

1. Olsson ML, Irshaid NM, Hosseini-Maaf B, Helberg A, Moulds MK, Sareneva H, Chesser A. Genomic analysis of clinical samples with serologic ABO blood grouping discrepancies: identification of 15 novel A and B subgroup alleles. Blood. 2001 Sep 1;98(5):1585-93.
2. Barbosa SM, Torres CA, Gubert FA, Pinheiro PNDC, Vieira NFC. Enfermagem e a prática hemoterápica no Brasil: revisão integrativa. Acta Paul Enferm. 2011 set.;24(1):132-6.
3. Carneiro D, Chaves JM, Borges TS. Assistência de enfermagem na coleta de sangue do doador e na hemotransfusão ambulatorial. Cadernos Hemominas. 2004;6:32p.
4. Silva KFN, Soares S, Iwamoto HH. A prática transfusional e a formação dos profissionais de saúde. Rev. Bras. Hematol Hemoter. 2009;31(6):421-6.
5. Brasil. Resolução Nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Define as recomendações para realização de pesquisas que envolvem seres humanos no Brasil. Brasília, DF: Ministério da Saúde, CNS; 2012.
6. Mota EC, Barbosa DA, Silveira BRMD, Rabelo TA, Silva MN, Silva PLND, et al. Higienização das mãos: uma avaliação da adesão e da prática dos profissionais de saúde no controle das infecções hospitalares. Rev Epidemiol Control Infect. 2014 jan./mar.; 1(4):12-7.
7. Brasil. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Segurança do Paciente em Serviços de Saúde: Higienização das Mãos. Brasília: Anvisa; 2009.
8. Souza LMd, Ramos MF, Becker ESDS, Meirelles LCDS, Monteiro SAO. Adesão dos profissionais de terapia intensiva aos cinco momentos da higienização das mãos. Rev. Gaúcha Enferm. 2015 dez.;36(4):21-8.
9. Vasconcelos BM, Reis ALRD, Vieira MS. Uso de equipamentos de proteção individual pela equipa de enfermagem de um hospital do município de Coronel Fabriciano. Revista Enfermagem Integrada. 2008 nov./dez.;1(1):99-11.
10. Brasil. Ministério da Saúde. Biossegurança em saúde: prioridades e estratégias de ação (Série B. Textos Básicos de Saúde). Brasília: Ministério da Saúde; 2010: 242p.
11. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Exposição a materiais biológicos (Série A. Normas e Manuais Técnicos - Saúde do Trabalhador). Brasília: Editora do Ministério da Saúde; 2006: 76p.
12. Molento FHB. Biossegurança e a prática baseada em evidências. Rev Pan-Amaz Saúde. 2017;8(1):7-8.
13. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 2.095, de 24 de setembro de 2013. Aprova os Protocolos de Segurança do Paciente [Internet]. Brasília, DF; 2013. [acesso em 2018 jan. 18]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/ prt2095_24_09_2013.html.
14. Mattia DD, Andrade SRD. Cuidados de enfermagem na transfusão de sangue: um instrumento para monitorização do paciente. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2016 [acesso em 2018 jan. 4]; 25(2). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v25n2/pt_0104-0707- tce-25-02-2600015.pdf.
15. Brasil. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Marco Conceitual e Operacional de Hemovigilância: Guia para a Hemovigilância no Brasil. Brasília, DF: 2015; 77p.
16. Stout L, Joseph, S. Blood transfusion: patient identification and empowerment. Br J Nurs. 2016;25(3):138-3.
17. Ministério S. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Resolução da Diretoria Colegiada – RDC n° 34, de 11 de junho de 2014. Dispõe sobre as Boas Práticas no Ciclo do Sangue. Brasília, DF: DOU n° 113. 2014 jun. 16.
18. Conselho federal de enfermagem (COFEN). Resolução nº 0511/2016. Dispõe sobre a atuação dos Enfermeiros e Técnicos de enfermagem em Hemoterapia. Brasília, DF: 2016.
19. Santos SP, Tanaka LH, Gusmão A, Abreu RGS, Carneiro IA, Carmagnani MIS. Avaliação dos registros de enfermagem em hemoterapia de um hospital geral. Av Enfermería. 2013;31(1):103-12

A hemotransfusão sob a perspectiva do cuidado de enfermagem

Hemotransfusion under the perspective of nursing care

La hemotransfusión bajo la perspectiva del cuidado de enfermería

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía