A vivência do pai no nascimento por cesariana no centro obstétrico: contribuições para a assistência

Vanessa Cristina de Vasconcelos Grossi; Marcele Zveiter; Cristiane Rodrigues da Rocha

Vanessa Cristina de Vasconcelos Grossi Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, RJ, Brasil)
Marcele Zveiter Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, RJ, Brasil)
Cristiane Rodrigues da Rocha Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, RJ, Brasil)

Palabras clave: Enfermería obstétrica, Cesárea, Padre, Paternidad, Parto

Key-words: Obstetric nursing, Cesarean section, Fathers, Paternity, Parturition

Palavras chave: Enfermagem obstétrica, Cesárea, Pai, Paternidade, Parto

Resumen

Objetivo: describir la experiencia del padre acompañante en el proceso de parto por cesárea en el Centro de Obstetricia y señalar las condiciones favorables y desfavorables que influyeron en este proceso. Métodos: investigación cualitativa realizada en un Hospital Universitario de agosto a septiembre de 2016 con 10 padres acompañantes. La recopilación de datos se estableció mediante una entrevista semiestructurada, sometida al análisis del contenido de Bardin. Resultados: por análisis, surgieron dos categorías: posibilidades y limitaciones en la experiencia del padre acompañante y aspectos emocionales en el proceso del parto, que incluyeron los aspectos físicos de la sala de operaciones, la bienvenida y la orientación del equipo multidisciplinario y los sentimientos presentados por los padres. Conclusión: la participación del padre en la cesárea proporciona impactos positivos para el trinomio madre-hijo-familia, lo que hace que su presencia desde la atención prenatal y la adecuación física del entorno de la cesárea sean cruciales

Abstract

Objective: the study’s goal has been to describe the experience of the accompanying father in the birth process by caesarean section at the Obstetric Center and point out the favorable and unfavorable conditions that influence this process.Methods: qualitative research, carried out at a University Hospital from august to september 2016 with 10 accompanying parents. The data collection was established by a semi-structured interview, submitted to Bardin’s content analysis. Results: through the analysis, two categories emerged: possibilities and limitations in the experience of accompanying parents and emotional aspects in the birth process, which include the physical aspects of the operating room, the welcoming and guidance of the multidisciplinary team and the feelings presented by the parents. Conclusion: the father’s participation in the cesarean delivery provides positive impacts for the mother-child-family trinomial, making crucial his presence since prenatal care and the physical adequacy of the cesarean environment

Resumo

Objetivo: descrever a vivência do pai acompanhante no processo de nascimento por cesariana no Centro Obstétrico e apontar as condições favoráveis e desfavoráveis que influenciaram neste processo. Métodos: pesquisa qualitativa, realizada em um Hospital Universitário de agosto a setembro de 2016 com 10 pais acompanhantes. A coleta de dados se estabeleceu por meio de uma entrevista semiestruturada, submetida à análise de conteúdo de Bardin. Resultados: pela análise, emergiram duas categorias: possibilidades e limitações na vivência do pai acompanhante e aspectos emocionais no processo de nascimento, que compreenderam: os aspectos físicos da sala de cirurgia, o acolhimento e orientação da equipe multiprofissional e os sentimentos apresentados pelos pais. Conclusão: a participação do pai no parto cesárea proporciona impactos positivos ao trinômio mãe-filho-família, tornando cruciais a sua presença desde o pré-natal e a adequação física do ambiente da cesárea

Bibliografía

1. Palharini LA, Figueirôa SFM. Gênero, história e medicalização do parto: a exposição “Mulheres e práticas de saúde”. Hist. ciênc. saúde-Manguinhos (Online). [Internet]. 2018 [acesso em 19 de junho 2020]; 25(4). Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0104-59702018000500008.

2. Silva RM, Silva LS, Espíndola MMM, Carvalho MFAA, Nunes GFO. Listening to fathers opinion that participated in the birth of his son in a maternity. Rev. enferm. UFPE online. [Internet]. 2015 [cited 2020 jun 19]; 9(6). Available from: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/10585/11539.

3. Nascimento AO, Marcelino PHR, Vieira RS, Lemos A. The importance of parental accompaniment during postpartum and the fatherhood. Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online). [Internet]. 2019 [cited 2019 dez 19]; 11(esp). Available from: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/6395/pdf.

4. Braide ASG, Brilhante AV, Arruda CN, Mendonça FAC, Caldas JMP, Nations MK, et al. Sou homem e pai sim! (Re)construindo a identidade masculina a partir da participação no parto. Rev. panam. salud pública. [Internet]. 2018 [acesso em 18 de dezembro 2019]; 42. Disponível em: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.190.

5. BRASIL. Lei n. 11.108, de 7 de abril de 2005. Altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, para garantir as parturientes o direito à presença de acompanhante durante o trabalho de parto, parto e pós-parto imediato, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. Brasília: Presidência da República. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Lei/L11108.htm.

6. Francisco BS, Souza BS, Vitório ML, Zampieri MFM, Gregório VRP. Father’s perceptions about their experiences as birth companions. REME rev. min. enferm (Online). [Internet]. 2015 [cited 2019 dez 19]; 19(3). Available from: http://www.dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20150044.

7. Trindade Z, Cortez MB, Dornelas K, Santos M. First-time fathers: demand for support and visibility. Saúde Soc (Online). [Internet]. 2019 [cited 2020 jun 19]; 28(1). Available from:https://doi.org/10.1590/s0104-12902019170892.

8. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Coordenação Nacional de Saúde do Homem. II Relatório da pesquisa Saúde do Homem, Paternidade e Cuidado Brasil [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2017 [acesso em 19 de junho 2020]. Disponível em: http://primeirainfancia.org.br/wp-content/uploads/2017/04/Pesquisa-SH-e-Paternidade-e-Cuidado-BRASIL-2017-etapa-II.pdf.

9. Brüggemann OM, Ebele RR, Ebsen ES, Batista BD. In vaginal and cesarean deliveries, a companion is not allowed in the room: discourses of nurses and technical directors. Rev. gaúch. Enferm (Online). [Internet]. 2015 [cited 2019 dez 19]; 36(esp). Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2015.esp.53019.

10. Carvalho CFS, Carvalho IS, Brito RS, Vitor AF, Lira ALBC. The partner as a caregiver in the birth process. Rev Rene (Online). [Internet]. 2015 [cited 2019 dez 19]; 16(4). Available from: https://doi.org/10.15253/2175-6783.2015000400019.

11. Ribeiro JF, Sousa YE, Luz VLES, Coelho DMM, Feitosa VC, Cavalcante MFA, et al. The father’s perception on his presence during the parturitive process. Rev. enferm. UFPE online. [Internet]. 2018 [cited 2020 jun 19]; 12(6). Available from: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i6a234522p1586-1592-2018.

12. Minayo MCS. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Rev. pesq. qualitativa. [Internet]. 2017 [acesso em 18 de outubro 2019]; 5(7). Disponível em: https://editora.sepq.org.br/index.php/rpq/article/view/82/59.

13. Gil AC. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas; 2017.

14. Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70; 2016.

15. BRASIL. Resolução n. 466, de 12 de dezembro de 2012. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília: Ministério da Saúde. 2012. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2013/res0466_12_12_2012.html.

16. Gonçalves AC, Rocha CM, Gouveia HG, Armellini CJ, Moretto VL, Moraes BA. The companion in the obstetrics centre of a university hospital in southern Brazil. Rev. gaúch. Enferm (Online). [Internet]. 2015 [cited 2019 dez 19]; 36(esp). Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2015.esp.57289.

17. Almeida AF, Brüggemann OM, Costa R, Junges CF. Separation of the woman and her companion during cesarean section: a violation of their rights. Cogitare enferm (Online). [Internet]. 2018 [cited 2020 jun 19]; 23(2). Available from: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v23i1.53108.

18. Medeiros ABA, Enders BC, Lira ALBC. Teoria ambientalista de Florence Nightingale: uma análise crítica. Esc. Anna Nery Rev. Enferm (Online). [Internet]. 2015 [acesso em 18 de outubro 2019]; 19(3). Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/v19n3/1414-8145-ean-19-03-0518.pdf.

19. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Atenção ao pré-natal de baixo risco [Internet]. 1. ed. rev. Brasília: Editora do Ministério da Saúde; 2013 [acesso em 18 de outubro 2019]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cadernos_atencao_basica_32_prenatal.pdf.

20. Amaral RCSA, Alves VH, Pereira AV, Rodrigues DP, Branco MBLR, Santos MV, et al. Insertion of the nurse midwife in labor and birth. Rev. enferm. UFPE online. [Internet]. 2018 [cited 2019 dez 19:]; 12(11). Available from: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i11a234531p3089-3097-2018.

21. Amaral RCS, Alves VH, Pereira AV, Rodrigues DP, Silva LA, Marchiori GRS. A inserção da enfermeira obstétrica no parto e nascimento: obstáculos em um hospital de ensino no Rio de Janeiro. Esc. Anna Nery Rev. Enferm (Online). [Internet]. 2019 [acesso em 18 de outubro 2019]; 23(1). Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/v23n1/pt_1414-8145-ean-23-01-e20180218.pdf.

22. Wilhelm LA, Alves CN, Demori CC, Silva SC, Meincke SMK, Ressel LB. Sentimentos de mulheres que vivenciaram a gestação de alto risco: estudo descritivo. Online braz. j. nurs. (Online). [Internet]. 2015 [acesso em 19 de junho 2020]; 14(3). Disponível em: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=361443744009.

23. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Gestação de alto risco: manual técnico [Internet]. 5. ed. Brasília: Editora do Ministério da Saúde; 2012 [acesso em 18 de outubro 2019]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_tecnico_gestacao_alto_risco.pdf.

24. Dias EG, Monção PR, Cerqueira NC, Souza MAS. Assistência de enfermagem no parto normal em um hospital público de Espinosa, Minas Gerais, sob a ótica da puérpera. R. Interd. [Internet]. 2016 [acesso em 19 de junho 2020]; 9(2). Disponível em: https://revistainterdisciplinar.uninovafapi.edu.br/index.php/revinter/article/view/910/pdf_310.

25. Ribeiro JF, Lima MR, Cunha SV, Luz VLES, Coêlho DMM, Feitosa VC, et al. Percepção de puérperas sobre a assistência à saúde em um centro de parto normal. Rev. enferm. UFSM. [Internet]. 2015 [acesso em 19 de junho 2020]; 5(3). Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/14471/pdf.

26. Colley S, Kao CH, Gau M, Cheng SF. Women’s perception of support and control during childbirth in the Gambia, a quantitative study on dignified facility-based intrapartum care. BMC pregnancy childbirth. [Internet]. 2018 [cited 2019 dez 18]; 18(1). Available from: https://doi.org/10.1186/s12884-018-2025-5.

27. Monguilhott JJC, Brüggemann OM, Freitas PF, D’Orsi E. Nascer no Brasil: the presence of a companion favors the use of best practices in delivery care in the South region of Brazil. Rev. saúde pública (Online). [Internet]. 2018 [cited 2020 jun 19]; 52. Available from: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2018052006258

A vivência do pai no nascimento por cesariana no centro obstétrico: contribuições para a assistência

The father’s experience in cesarean birth at the obstetric center: contributions to care

La experiencia del padre al nacimento por cesárea en el centro obstétrico: contribuciones a la asistencia

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía