Percepções dos profissionais da saúde sobre a presença do acompanhante no nascimento

Keli Regiane Tomeleri da Fonseca Pinto; Adriana Valongo Zani; Renata Portero Wielganczuk; Carolina Pitta Maziero; Catia Campaner Ferrari Bernardy; Mariana Haddad Rodrigues

Keli Regiane Tomeleri da Fonseca Pinto Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)
Adriana Valongo Zani Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)
Renata Portero Wielganczuk Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)
Carolina Pitta Maziero Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)
Catia Campaner Ferrari Bernardy Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)
Mariana Haddad Rodrigues Universidade Estadual de Londrina (Londrina, Paraná, Brasil)

Palabras clave: Nacimiento humanizado, Compañeros pacientes, Salud maternal e infantil, Derechos del Paciente, Análisis cualitativo

Key-words: Humanized birth, Patient companions, Maternal and child health, Patient Rights, Qualitative Analysis

Palavras chave: Parto humanizado, Acompanhantes de pacientes, Saúde materno-infantil, Direitos do paciente, Análise qualitativa

Resumen

Objetivo: describir las percepciones de los profesionales de la salud sobre la presencia de un acompañante en el proceso del parto. Método: estudio descriptivo, cualitativo, realizado en un hospital universitario, con 29 profesionales de la salud. La recolección de datos se realizó a través de entrevistas, entre mayo y julio de 2018, siendo analizadas con un enfoque basado en el Discurso Colectivo del Sujeto. Resultados: luego del análisis surgieron cuatro Ideas Centrales: experiencias positivas y la participación del acompañante, el entorno desconocido genera sentimientos de inseguridad en el acompañante, la presencia del acompañante provoca malestar en el equipo de salud y el profesional detiene al acompañante por presunción de que dificultará. Conclusión: las percepciones de los profesionales fueron conflictivas, algunos percibieron la importancia y los beneficios del acompañante al nacer, y otros señalaron que perturba al equipo de salud, por ansiedad y estrés, perjudicando al equipo de salud e interfiriendo de manera negativa

Abstract

Objective: to describe the perceptions of health professionals about the presence of a companion in the birth process. Method: a descriptive, qualitative study, carried out in a teaching hospital, with 29 health professionals. Data collection was carried out through interviews, between May and July 2018, being analyzed using an approach based on the Collective Subject Discourse. Results:after analysis, four Central Ideas emerged: positive experiences and the companion’s participation, the unknown environment generates feelings of insecurity in the companion, the presence of the companion causes discomfort in the health team and the professional stops the companion due to the presumption that it will hinder. Conclusion: the perceptions of the professionals were conflicting, with some perceiving the importance and benefits of the companion at birth, and others pointed out that it disturbs the health team, due to anxiety and stress, harming the health team and interfering in a negative way

Resumo

Objetivo: descrever as percepções dos profissionais da saúde sobre a presença do acompanhante no processo do nascimento. Método: estudo descritivo, qualitativo, realizado em um hospital escola, com 29 profissionais da saúde. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas, entre maio a julho de 2018, sendo analisadas com abordagem baseada no Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: após análise emergiram quatro Ideias Centrais: experiências positivas e a participação do acompanhante, o ambiente desconhecido gera sentimento de insegurança no acompanhante, a presença do acompanhante causa desconforto na equipe de saúde e o profissional barra o acompanhante pela presunção de que ele irá atrapalhar. Conclusão: as percepções dos profissionais se mostraram conflitantes, sendo que alguns percebem a importância e os benefícios do acompanhante no nascimento, e outros apontaram que ele atrapalha a equipe de saúde, pela ansiedade e estresse, prejudicando a equipe de saúde e interferindo de maneira negativa

Bibliografía

Pereira DG, Souto C. Uma estratégia de humanização: O direito do acompanhante durante o parto. Rev. Saúde. [Internet]. 2018 [citado em 16 ago 2020]; 1(1):72. Disponível em: http://periodicos.estacio.br/index.php/rrsfesgo/article/viewFile/5620/47965038

Organização Mundial da Saúde. Maternidade Segura. Assistência ao Parto Normal: um guia prático. Genebra (Swi). OMS; 1996. [citado em 20 ago 2020]. Disponível em: https://saude.mppr.mp.br/arquivos/File/kit_atencao_perinatal/manuais/assistencia_ao_parto_normal_2009.pdf

Brasil. Governo Federal (Br): Lei nº 11108, de 7 de abril de 2005. Brasília (DF): Senado Federal; 2005.

Anjos AM, Gouveia HG. Presença do acompanhante durante o processo de parturição e nascimento: análise da prática. Rev. enferm. UERJ. [Internet]. 2019 [citado 12 ago 2020]; 27:e38686. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/38686

Souza SRRK, Gualda DMR. A experiência da mulher e de seu acompanhante no parto em uma maternidade pública. Texto & contexto enferm. [Internet]. 2016 [citado 04 jul 2020]; 25(1):e4080014. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0104-0707201600004080014

Lefevre F, Lefevre AMC. Discurso do sujeito coletivo: representações sociais e intervenções comunicativas. Texto & contexto enferm. [Internet]. 2014 [citado 03 ago 2020]; 23(2): 502-7. Disponível em: http://www. scielo.br/pdf/tce/v23n2/pt_0104-0707-tce-23-02-00502.pdf

Lacerda ACB, Silva RAR, Davim RMB. Percepção de mulheres quanto ao acompanhante durante o trabalho de parto. Rev. Enferm. UFPE on line. [Internet]. 2014 [citado 04 jul 2020]; 8(8):2710-5. Disponível em: DOI: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/viewFile/9975/10314

Maziero CP, Zani AV, Bernardy CCF, Pontes GM, Lago MTG, Pinto KRTF. A não presença do acompanhante no parto: visão dos profissionais da saúde. Rev. Pesqui. [Internet]. 2020 [citado 06 set 2020]; 12:531-6. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1096923

Souza MAR, Wall ML, Thuler ACMC, Freire MHS, Santos EKA. Experience of the parturient's assistant in the delivery process. Rev. Enferm. UFPE on line. [Internet]. 2018 [citado 04 jul 2020]; 12(3):626-34. Disponível em: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i3a230979p626-634-2018

Moreira APA, Nunes IM, Almeida MS, Santos ACC. Preparo paterno para serem acompanhantes no trabalho de parto. Enf Obst [Internet]. 2015 [cotado 06 set 2020]; 2(1):3-8. Disponível em: http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/view/18

Longo CSM, Andraus LMS, Barbosa MA. Participação do acompanhante na humanização do parto e sua relação com a equipe de saúde. Rev. eletrônica enferm. [Internet]. 2010 [citado 03 ago 2020];12(2):386-91. Disponível em: https://doi.org/10.5216/ree.v12i2.5266

Santos JA, Santos DFC, Rennó GM, Bitencourt AC, Alves GE. Percepção do acompanhante quanto ao seu acolhimento durante o parto. Rev. Enferm. UFPE on line. [Internet]. 2018 [citado 19 set 2020];12(10):2535-45. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/235934

Vendrúscolo CT, Kruel CS. Livre escolha da parturiente pela acompanhante e seus entraves: desafios para a humanização da assistência ao parto e nascimento. Barbarói [Internet]. 2017 [citado 06 set 2020]; 49. Disponível em: DOI: http://dx.doi.org/10.17058/barbaroi.v0i49.7489

Santos ALS, Oliveira ARS, Amorim T, Silva UL. O acompanhante no trabalho de parto sob a perspectiva da puérpera. Rev. enferm. UFSM. [Internet]. 2015 [citado 06 set 2020]; 5(3):531-9. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5902/2179769217337

Dodou HD, Rodrigues DP, Guerreiro EM, Guedes MVC, Lago PN, Mesquita NS. A contribuição do acompanhante para a humanização do parto e nascimento: percepções de puérperas. Esc. Anna Nery Rev. Enferm. [Internet]. 2014 [citado 06 set 2020]; 18(2): 262-9. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ean/v18n2/1414-8145-ean-18-02-0262.pdf

Rodrigues DP, Alves VH, PHG, Pereira AV, Maria BLR, Souza RMP. Não cumprimento da lei de companhia como agregação à saúde obstétrica. Texto & contexto enferm. [Internet]. 2017 [citado 06 set 2020]; 26(3): e5570015. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072017000300319&lng=en

Bruggemann OM, Ebele RR, Ebsen ES, Batista BD. No parto vaginal e na cesariana acompanhante não entra: discursos de enfermeiras e diretores técnicos. Rev Gaúcha Enferm. [Internet]. 2015 [citado 21 ago 2020]; 36(esp):152-8. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rgenf/v36nspe/0102-6933-rgenf-36-spe-0152.pdf

WHO recommendations: intrapartum care for a positive childbirth experience. Geneva: World Health Organization; 2018.

Santos LM, Carneiro CS, Carvalho ESS, Paiva MS. Percepção da equipe de saúde sobre a presença do acompanhante no processo parturitivo. Rev Rene [Internet]. 2012 [citado 21 ago 2020]; 13(5):994-1003. Disponível em: http://periodicos.ufc.br/rene/article/view/4079/3188

Percepções dos profissionais da saúde sobre a presença do acompanhante no nascimento

Perceptions of health professionals about the presence of the accompanying party at birty

Percepciones de los profesionales de la salud sobre la presencia del acompañante al nacimiento

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía