Significado e impacto de cuidar a un familiar dependiente en el hospital: Un estudio de métodos mixtos

Meaning and Impact of Caring for a Dependent Family Member in the Hospital: A Mixed-Methods Study

  • Elena Martín Felipe Servicio de Neurocirugía y Otorrinolaringología, Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria. Santa Cruz de Tenerife, España
  • Pedro Ruyman Brito Brito Facultad de Enfermería, Universidad de La Laguna. San Cristóbal de La Laguna, España
  • Eva Lourdes Díaz Hernández Escuela de Enfermería Ntra. Sra. de Candelaria, Universidad de La Laguna. Santa Cruz de Tenerife, España
Palabras clave: Afrontamiento, Calidad de vida, Cuidadores, Familia, Hospitalización, Hospitales
Key-words: Caregivers, Family, Hospitalization, Hospitals, Adaptation psychological, Quality of life

Resumen

Bibliografía


  1. Caporaso N, Lanzoni M, Castaldi S. The characteristics of caregivers attending adult and paediatric patients in a Milan hospital. Ann Ig. 2016; 28(2):133-44. https://doi.org/10.7416/ai.2016.2092

  2. Mora-López G, Ferré-Grau C, Montesó-Curto P. Analysis of the transition process among family caregivers in a hospital in the region of Catalonia in Spain. Appl Nurs Res. 2016; 29: 242-7. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2015.06.009

  3. Herrmann LL, Deatrick JA. Experiences and Perceptions of Hospitalization and Recovery of Older Adults and Their Caregivers Following Traumatic Brain Injury: "Not Knowing". Res Gerontol Nurs. 2019; 12(5):227-238. https://doi.org/10.3928/19404921-20190610-01

  4. Kilic ST, Oz F. Family Caregivers' Involvement in Caring with Cancer and their Quality of Life. Asian Pac J Cancer Prev. 2019; 20(6):1735-1741. https://doi.org/10.31557/apjcp.2019.20.6.1735

  5. Ambrosi E, Biavati C, Guarnier A, Barelli P, Zambiasi P, Allegrini E et al. Factors affecting in-hospital informal caregiving as decided by families: findings from a longitudinal study conducted in acute medical units. Scand J Caring Sci. 2017; 31(1):85-95. https://doi.org/10.1111/scs.12321

  6. Gwaza E, Msiska G. Family Involvement in Caring for Inpatients in Acute Care Hospital Settings: A Systematic Review of Literature. SAGE Open Nurs. 2022; 8:23779608221089541. https://doi.org/10.1177/23779608221089541

  7. Pérez-Cruz M, Muñoz-Martínez MA, Parra-Anguita L, Pino-Casado R. Necesidades atendidas por las personas cuidadoras familiares de mayores dependientes en un hospital de media-larga estancia. Gerokomos [Internet]. 2020; 31(3): 130-135. https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2020000300130

  8. Stavrianou A, Kafkia T, Mantoudi A, Minasidou E, Konstantinidou A, Sapountzi-Krepia D, Dimitriadou A. Informal Caregivers in Greek Hospitals: a Unique Phenomenon of a Health System in Financial Crisis. Mater Sociomed. 2018; 30(2):147-152. https://doi.org/10.5455/msm.2018.30.147-152

  9. Quero Rufián, A. Los cuidadores familiares en el Hospital Ruiz de Alda de Granada [Tesis doctoral]. Granada (España): Digibug; 2007.

  10. Zomeño Ros, G. Incorporación del familiar del enfermo hospitalizado a los cuidados enfermeros intrahospitalarios [Tesis doctoral]. Alicante (España): RUA; 2015.

  11. Abuatiq A, Brown R, Wolles B, Randall R. Perceptions of Stress: Patient and Caregiver Experiences With Stressors During Hospitalization. Clin J Oncol Nurs. 2020; 24(1):51-57. https://doi.org/10.1188/20.cjon.51-57

  12. Friligou A, Sidiropoulou M, Kavga A, Gerogianni G, Kourakos M, Vasilopoulos G et al. Factors Affecting State and Trait Anxiety of Relatives of Hospitalized Patients. J Caring Sci. 2021;10(1):9-14. https://doi.org/10.34172/jcs.2021.009

  13. de la Cuesta Benjumea C. El cuidado familiar: una revisión crítica. Invest. educ. enferm. 2009; 27(1): 96-102. http://scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-53072009000100010

  14. González N, Bilbao A, Forjaz MJ, Ayala A, Orive M, OFF (Older Falls Fracture)-IRYSS group. Psychometric characteristics of the Spanish version of the Barthel Index. Aging Clin Exp Res. 2018; 30(5):489-497. https://doi.org/10.1007/s40520-017-0809-5

  15. Mahoney FI, Barthel DW. Functional evaluation: The Barthel Index. Md State Med J. 1965; 14:61-5.

  16. Brito PR, Aguirre A. El diagnóstico psicosocial desde una perspectiva enfermera. Barcelona; Elsevier; 2014.

  17. Kreutzer J, Marwitz J. The family needs questionnaire. Virginia; Richmond: the National Resource Center for traumatic brain injury; 1989.

  18. López de Arroyabe-Castillo E, Calvete E. Assessing the needs of the families of persons affected by Acquired Brain Injury with the Family Needs Questionnaire. An. Psicol. 2012; 28(3):728-35. https://revistas.um.es/analesps/article/view/analesps.28.3.156021

Novedades
Estadísticas
  • Resumen visto - 111 veces
  • PDF descargado - 39 veces
Cómo citar
1.
Martín Felipe, Elena; Brito Brito, Pedro Ruyman; Díaz Hernández, Eva Lourdes. Significado e impacto de cuidar a un familiar dependiente en el hospital: Un estudio de métodos mixtos. Paraninfo Digital. 2026; (43): e43058d. https://ciberindex.com/c/pd/8246
Número
Año XX 2026 N.43
Sección
Comunicaciones
Comentarios

DEJA TU COMENTARIO     VER 6 COMENTARIOS

Normas y uso de comentarios


Marina LP el 10/07/2026 a las 01:15:30:
No deben de ser los grandes olvidados los cuidadores de familiares, nuestra implicación profesional debe de tomar en consideración todas y cada una de sus necesidades a cubrir. El impacto emocional también repercute notablemente sobre estos. La salud de ellos es un punto muy importante a trabajar.
Francisca Benito el 08/07/2026 a las 10:21:33:
Este trabajo pone de relieve una realidad poco explorada: la experiencia de las familias durante la hospitalización. La enfermedad no afecta únicamente al paciente, sino también a quienes le acompañan y asumen un importante impacto emocional y organizativo. Incorporar a la familia como parte del proceso asistencial, facilitando información, participación y apoyo, favorece un cuidado más humano y centrado en la persona. Ampliar la investigación en este ámbito permitirá diseñar estrategias que respondan mejor a las necesidades de pacientes y familiares en cualquier unidad de hospitalización
Osiris_Mario el 27/06/2026 a las 15:00:58:
El enfoque mixto es acertado: las encuestas permiten dimensionar el fenómeno, mientras que las entrevistas capturan la vivencia subjetiva de esos cuidadores invisibles. Identificar necesidades de información y apoyo, así como el estrés emocional que enfrentan, no es solo un hallazgo descriptivo: es una señal de alerta para los sistemas de salud. Un cuidador que colapsa es un riesgo tanto para el paciente como para la calidad de la atención. Me gusto mucha esta comunicación.
victorvelasco el 15/06/2026 a las 21:41:20:
Un trabajo interesante, sobre todo porque no es habitual analizarlo en el contexto de paciente hospitalario. La salud del cuidador es muy importante
Elena Martín Felipe el 12/06/2026 a las 18:25:40:
Muchas gracias, Ana Belén. Ahora mismo me encuentro inmersa en el trabajo de campo, la parte más dura pero también gratificante como investigadora.
Ana Belén Arredondo Provecho el 12/06/2026 a las 16:24:15:
Enhorabuena.
Me he resultado muy interesante.

Hay un total de 6 comentarios


INTRODUCIR NUEVO COMENTARIO

Para enviar un comentario, rellene los campos situados debajo. Recuerde que es obligatorio indicar un nombre y un email para enviar su comentario (el email no sera visible en el comentario).

Nombre:
 e-mail:
Comentario: