La enfermera y la prestación de ayuda para morir

The nurse and the provision of aid in dying

Resumen

En el contexto actual de debates éticos y legales sobre la eutanasia, el papel de la enfermería en la prestación de ayuda para morir se convierte en un tema crucial. Este trabajo de fin de grado presenta una revisión narrativa exhaustiva sobre la implicación de los profesionales de enfermería en los procesos de eutanasia. A través de un análisis detallado de la literatura existente, se exploran las responsabilidades, dilemas éticos y experiencias de los enfermeros y enfermeras que participan en estos procedimientos. Objetivo principal: Examinar el rol de la enfermera en el contexto de la prestación de ayuda para morir (PRAM), explorando sus habilidades, deberes y obstáculos, con el propósito de ofrecer un conocimiento claro acerca de la participación de la enfermera en contextos vinculados a la asistencia para poner fin a la vida. Metodología: Revisión narrativa de la literatura publicada entre 2019 - 2024, en Pubmed, Medline, Web of Sciences, Google Académico, CINAHL, y Scopus y búsqueda manual. Se definieron criterios de selección y se extrajo información relacionada con autor, año, país e idioma, objetivo, metodología y conclusión. Resultados principales: Un total de 11.207 documentos fueron identificados, y se incluyeron 9. Los países de origen de estos estudios fueron Canadá, Bélgica, Países Bajos y España. Conclusión principal: La enfermera desempeña un rol esencial en la PRAM, su participación abarca desde la evaluación inicial hasta la administración de fármacos letales y el soporte emocional a pacientes y familias. Sin embargo, la evolución legislativa en España parece asignar un rol más pasivo en el proceso de eutanasia. Se destaca la importancia de establecer pautas claras y protocolos específicos para guiar la práctica enfermera.

Abstract

In the current context of ethical and legal debates on euthanasia, the role of nursing in providing aid in dying becomes a crucial topic. This final degree project presents a comprehensive narrative review on the involvement of nursing professionals in euthanasia processes. Through a detailed analysis of existing literature, the responsibilities, ethical dilemmas, and experiences of nurses participating in these procedures are explored. Objective: To examine the role of nursing in the context of providing aid in dying (ADR), exploring their skills, duties and obstacles, with the aim of providing a clear understanding of nursing involvement in end-of-life care settings. Methods: Narrative review of literature published between 2019 - 2024, in Pubmed, Medline, Web of Sciences, Google Scholar, CINAHL, and Scopus and manual search. Selection criteria were defined and information related to author, year, country and language, objective, methodology, and conclusion was extracted. Results: A total of 11,207 papers were identified, and 9 were included. The countries of origin of these studies were Canada, Belgium, the Netherlands and Spain. Conclusions: The nurse plays an essential role in PRAM, from the initial assessment to the administration of lethal drugs and emotional support to patients and families. However, the legislative evolution in Spain seems to assign a more passive role in the euthanasia process. The importance of establishing clear guidelines and specific protocols to guide nursing practice is highlighted.