La Recherche Infirmière en France

A. Margat; D. Naudin; C. Eymard; V. Berger; R. Zintchem; A.A. Sillet; N. Goutté; M. Rothan-Tondeur

doi:10.58807/indexenferm20232723

A. Margat Université Paris 13, Sorbonne Paris Cité, Chaire Recherche Sciences infirmières, Laboratoire Educations et Pratiques de Santé (LEPS), (EA 3412), UFR SMBH, F-93017, Bobigny, France.
D. Naudin Université Paris 13, Sorbonne Paris Cité, Chaire Recherche Sciences infirmières, Laboratoire Educations et Pratiques de Santé (LEPS), (EA 3412), UFR SMBH, F-93017, Bobigny, France.
C. Eymard Université Aix-Marseille, laboratoire Apprentissage, Didactique, Evaluation, Formation (ADEF) EA 3641, France.
V. Berger Université Aix-Marseille, laboratoire Apprentissage, Didactique, Evaluation, Formation (ADEF) EA 3641, France.
R. Zintchem Université Paris 13, Sorbonne Paris Cité, Chaire Recherche Sciences infirmières, Laboratoire Educations et Pratiques de Santé (LEPS), (EA 3412), UFR SMBH, F-93017, Bobigny, France. Institut de Formation en Soins Infirmiers Avicenne-Jean Verdier (CFDC/ AP-HP), Université Paris 13, France.
A.A. Sillet BIU Santé, Université Paris Descartes, Paris, France.
N. Goutté Groupe hospitalo-universitaire Paris Sud; Assistance Publique Hôpitaux de Paris; Hôpital Paul Brousse, INSERM UMR 1193, DHU Hépatinov, France.
M. Rothan-Tondeur Université Paris 13, Sorbonne Paris Cité, Chaire Recherche Sciences infirmières, Laboratoire Educations et Pratiques de Santé (LEPS), (EA 3412), UFR SMBH, F-93017, Bobigny, France.

DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20232723

Palabras clave: Ciencias de enfermería, Investigación en enfermería

Key-words: Nursing Science, Nursing research

Mots-clés: Sciences infirmières, Recherche en soins infirmiers

Resumen

Este artículo tiene como objetivo presentar una visión general de la investigación en enfermería en Francia. Para ello, se estructurará de acuerdo con tres temas principales: actividad de investigación a partir de 3 estudios originales, promoción de la investigación, luego gestión y transferencia de conocimiento. En Francia, los desafíos de la investigación en ciencias de enfermería son ricos y variados, pero deberían dar lugar a varios puntos de reflexión. Si bien hay cada vez más enfermeras investigadoras francesas, los temas de investigación aún están influenciados principalmente por la financiación de la investigación. También se eligen en función de los intereses personales del investigador. Finalmente, la brecha entre la teoría y la práctica existe como en todos los países y la reinversión de la investigación en la práctica parece ser un problema general. Parece que la universalización y, en particular, la creación de posiciones de doble membresía indudablemente deberían ayudar a reducir esta brecha entre la teoría y la práctica.

Abstract

This article aims to present an overview of nursing research in France. To this end, it will be structured according to three main themes: research activity based on 3 original studies, the promotion of research, and knowledge management and transfer. In France, the challenges of nursing research are rich and varied but must give rise to several points of reflection. While there are more and more French nurse researchers, research themes are still mainly influenced by research funding. In addition, they are also chosen according to the researcher's personal interests. Finally, the gap between theory and practice exists as in all countries and the reinvestment of research into practice seems to be a general problem. It seems that universitarisation and in particular the creation of dual membership positions should undoubtedly help to reduce this gap between theory and practice.

Résumé

Cet article se propose de présenter un état des lieux la recherche infirmière en France. Pour cela, il sera structuré selon trois grandes thématiques: l’activité de recherches à partir de 3 études originales, la promotion de la recherche, puis la gestion et le transfert de connaissances. En France, les enjeux de la recherche en Science infirmière sont riches et variés mais doivent susciter plusieurs points de réflexion. Alors qu’il y a de plus en plus d'infirmières française chercheuses, les thèmes de recherche sont encore principalement influencés par le financement des recherches. Par ailleurs, ils sont aussi choisis en fonction des intérêts personnels du chercheur. Pour finir, le fossé entre théorie et pratique existe comme dans tous les pays et le réinvestissement de la recherche dans la pratique semble être un problème général. Il semble que l’universitarisation et notamment la création de corps bi-appartenants devrait sans doute contribuer à réduire ce fossé entre théorie et pratique.

Bibliografía

1. Briançon S, Guérin G, Sandrin-Berthon B. Les maladies chroniques. Doc Fr Adsp. 2010;72:11‑53.
2. Gross O. L’engagement des patients au service du système de santé: Préface du Pr Pierre Lombrail - Post-face du Pr Rémi Gagnayre. 2018 Disponible sur: http://sbiproxy.uqac.ca/login?url=http://international.scho larvox.com/book/88855422 [accès: 9/12/2018].
3. Tarquinio C, Tarquinio MP. L’observance thérapeu-tique: déterminants et modèles théoriques. Pratiques Psychologiques 2007;13(1):1;19.
4. Rothan-Tondeur M, Ivernois J-F d’. Recherche infirmière et paramédicale: Guide de rédaction d’un protocole de recherche. Paris: Éditions Maloine; 2015.
5. Loi H. Loi n 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires. Legifrance gouv fr. 2009; 21.
6. Core Team R. A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2018. Disponible sur: https://www.R-project.org/ [accès: 12/12/2018].
7. Stuwe L, Parent M, Louvet O. Bilan de 5 ans du Programme hospitalier de recherche infirmière et paramédicale (PHRIP): quels enjeux, quels défis? Recherche en soins infirmiers 2015;(2):64‑71.
8. IGAS. Rapport public de l’IGAS: pour une meilleure intégration des formations paramédicales à l’université. Ordre des masseurs-kinésithérapeutes. 2017. Disponible sur: http://www.ordremk.fr/actualites/etudiants/rapport-public-de-ligas-pour-une-meilleure-integration-des-forma tions-paramedicales-a-luniversite/ [accès: 12/12/2018].
9. Décret n° 2017-1866 du 29 décembre 2017 portant définition de la stratégie nationale de santé pour la période 2018-2022. Legifrance. Disponible sur: https://www.legi france.gouv.fr/eli/decret/2017/12/29/SSAZ1735885D/jo/tex te [accès: 12/12/2018].
10. Ministère de la Santé et des Solidarités. Stratégie Nationale de Santé 2018-2022. 2017. Disponible sur: https://solidarites-sante.gouv.fr/actualites/presse/communi ques-de-presse/article/le-gouvernement-adopte-la-strategie-nationale-de-sante-2018-2022 [accès: 12/12/2018].
11. Conseil économique, social et environnemental. Grande conférence de la sante. Accompagner le progrès en santé: nouveaux enjeux professionnels. 2016. Disponible sur: https://solidaritessante.gouv.fr/IMG/pdf/11_02_2016_gran de_conference_de_la_sante__feuille_de_route.pdf [accès: 12/12/2018].
12. DGOS (Direction générale de l’offre de soins). Ministère des Solidarités et de la Santé. 2014. Disponible sur: https://solidarites-sante.gouv.fr/ministere/organisation/direc tions/article/dgos-direction-generale-de-l-offre-de-soins [accès: 12/12/2018].
13. Ministère de la santé. Les chiffres clés de l’offre de soins. 2018. Disponible sur: https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/dgos_cc_2018_02_16_a_web_pages _hd.pdf [accès: 12/12/2018].
14. Circulaire DGOS/PF4 nº 2011-329 du 29 juillet 2011 relative à l’organisation de la recherche clinique et de l’innovation et au renforcement des structures de recherche clinique. DGOS (Direction générale de l’offre de soins). Ministère des Solidarités et de la Santé, 2011.
15. DGOS. Groupements interrégionaux pour la recherche clinique et l’innovation - GIRCI. Ministère des Solidarités et de la Santé. 2017. Disponible sur: https://solidarites-sante.gouv.fr/systeme-de-sante-et-medico-social/recherche-et-innovation/l-innovation-et-la-recherche-clinique/article/ groupements-interregionaux-pour-la-recherche-clinique-et-l-innovation-girci [accès: 9/12/2018].
16. DGOS. Programme hospitalier de recherche clinique - PHRC. Ministère des Solidarités et de la Santé. 2015. Disponible sur: https://solidarites-sante.gouv.fr/systeme-de-sante-et-medico-social/recherche-et-innovation/l-innova tion-et-la-recherche-clinique/appels-a-projets/article/le-programme-hospitalier-de-recherche-clinique-phrc [accès: 9/12/2018].
17. APHP. passeport temps recherche APHP - Fondation de la recherche. 2017. Disponible sur: https://fondationrecher cheaphp.fr/wp-content/uploads/2017/07/depliant_ passe-port_temps_recherche_version_web.pdf [accès: 9/12/2018].
18. Revue francophone internationale de recherche infir-mière - Présentation - EM consulte. Disponible sur: http://www.em-consulte.com/revue/REFIRI/presentation/ revue-francophone-internationale-de-recherche-infi [accès: 9/12/2018].
19. Code de la santé publique - Article L6112-2 [Internet]. Code de la santé publique. Disponible sur: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idAr ticle=LEGIARTI000036515901&cidTexte=LEGITEXT00 00060[accès: 9/12/2018].
20. Fixsen DL, Naoom SF, Blase KA, Friedman RM, Wallace F. Implementation research: A synthesis of the literature. Tampa, Florida: University of South Florida, Louis de la Parte Florida Mental Health Institute, The National Implementation Research Network 2005. Disponible sur : https://fpg.unc.edu/sites/fpg.unc.edu/files/resour ces/re-ports-and-policy-briefs/NIRN-MonographFull-01-2005.pdf [accès: 9/12/2018].
21. Gagnon J, Côté F. Le Bureau de transfert et d’échange de connaissances, un concept québecois. La revue de l'infirmière 2008: 57(HS2): 17; Disponible sur: http://www.em-consulte.com/en/article/179766 [accès: 12/12/2018].
22. Rycroft-Malone J, Kitson A, Harvey G, McCormack B, Seers K, Titchen A, et al. Ingredients for change: revisiting a conceptual framework. BMJ Quality & Safety. 2002;11(2):174;80.
23. Gifford W, Davies B, Edwards N, Griffin P, Lybanon V. Managerial leadership for nurses’ use of research evidence: an integrative review of the literature. Worldviews on Evidence‐Based Nursing. 2007;4(3):126;45.
24. Décret n° 2018-629 du 18 juillet 2018 relatif à l’exercice infirmier en pratique avancée. 2018-629 juill 18, 2018.
25. Mashiach Eizenberg M. Implementation of evi-dence‐based nursing practice: nurses’ personal and profes-sional factors? Journal of advanced nursing. 2011;67(1):33‑42.
26. Graham ID, Logan J, Harrison MB, Straus SE, Tetroe J, Caswell W, et al. Lost in knowledge translation: time for a map? Journal of continuing education in the health professions. 2006;26(1):13‑24.
27. Lefebvre H, Roy O, Sahtali S, Rothan-Tondeur M. Liens entre recherche et pratique: échange des savoirs, utilisation des données probantes et renouvellement des pratiques. Recherche en soins infirmiers. 2013;(3):31‑45.

La Recherche Infirmière en France

La Investigación Enfermera en Francia

Nursing Research in France

Resumen

Abstract

Résumé

Bibliografía

Erick Landeros Olvera el 06/08/2020 a las 22:06:00:
Saludos desde México. Quiero saber si este manuscrito estará disponible en español o en nglés. Gracias.