Consideraciones sobre la guía de entrevista en etnoenfermería: clave en enfermería comunitaria y salud colectiva

Juan Daniel Suárez-Máximo; José Ramón Martínez-Riera

doi:10.58807/indexenferm20268077

Juan Daniel Suárez-Máximo Universidad de Guanajuato. Guanajuato, México https://orcid.org/0000-0001-5687-2543
José Ramón Martínez-Riera Universidad de Alicante. Alicante, España https://orcid.org/0000-0002-4926-6622

DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20268077

Palabras clave: Asistencia sanitaria culturalmente competente, Enfermería en salud comunitaria, Entrevista, Investigación cualitativa

Key-words: Culturally competent care, Community health nursing, Interview, Qualitative research

Resumen

La etnoenfermería integra la antropología y la enfermería para comprender los significados culturales del cuidado, la salud y la enfermedad. En este enfoque, la entrevista constituye una herramienta clave para acceder a las cosmovisiones, creencias y prácticas de las personas y comunidades, favoreciendo cuidados culturalmente competentes y una relación terapéutica basada en el respeto y la comunicación. Objetivo: Analizar las bases teóricas y metodológicas de la entrevista en etnoenfermería y proponer preceptos orientadores para su uso en estudios cualitativos en enfermería comunitaria y salud colectiva. Método: Estudio reflexivo de carácter teórico, sustentado en la teoría de la diversidad y universalidad de los cuidados culturales, mediante revisión de literatura especializada. Conclusión: La entrevista en etnoenfermería permite comprender dimensiones culturales invisibles a métodos cuantitativos, fortaleciendo una práctica de enfermería ética, humanizada y culturalmente pertinente.

Abstract

Ethno-nursing integrates anthropology and nursing to understand the cultural meanings of care, health, and illness. In this approach, the interview is a key tool for accessing the worldviews, beliefs, and practices of individuals and communities, fostering culturally competent care and a therapeutic relationship based on respect and communication. Objective: To analyze the theoretical and methodological foundations of the interview in ethno-nursing and propose guiding principles for its use in qualitative studies in community nursing and public health. Method: A reflective, theoretical study, grounded in the theory of the diversity and universality of cultural care, through a review of specialized literature. Conclusion: The interview in ethno-nursing allows for the understanding of cultural dimensions invisible to quantitative methods, strengthening an ethical, humanized, and culturally relevant nursing practice.

Bibliografía

Leininger, Madeleine. Transcultural nursing: concepts, theories and practices. New York: Wiley; 1978.

Leininger, Madeleine. The theory of culture care diversity and universality. New York: National League for Nursing; 1991.

McFarland, Marilyn R.; Wehbe-Alamah, Hiba B. Leininger’s culture care diversity and universality: a worldwide nursing theory. Burlington (MA): Jones & Bartlett Learning; 2015.

González, Gladys. El método etnoenfermería: una experiencia transcultural. Enfoque. 2017; 21(Especial): 31–39. https://revistas.up.ac.pa/index. php/enfoque/article/view/1837.

Aparicio, Carmen XP de; Altamirano, Fabiola NG; Godoy, María V. Etnoenfermería e interculturalidad en el parto de mujeres indígenas. RECIAMUC. 2023; 7(4):162–169. https://recia muc.com/index.php/RECIAMUC/article/view/1314 /2085.

Briñez Ariza, Karen J; Ortiz Whitaker, María C. Madeleine Leininger como referente metodológico de la etnoenfermería. Horiz Enferm. 2024; 35(1): 331–346. https://horizonteenfermeria.uc.cl/index. php/RHE/article/view/67109.

Wehbe-Alamah, Hiba; McFarland, Marilyn. Leininger’s Ethnonursing Research Method: Historical Retrospective and Overview. J Transcult Nurs. 2020; 31(4): 337–349. https://doi.org/10. 1177/1043659620912308.

González-Vega, Ana María del Carmen; Sánchez, Rosa María; Salazar, Ana Lucía; Salazar, Gladys LL. The qualitative interview as a research technique in the study of organizations. New Trends Qual Res. 2022; 14: e571. https://publi.ludome dia.org/index.php/ntqr/article/view/571.

Leininger, Madeleine M. Culture care diversity and universality: a worldwide nursing theory. 2ª ed. Boston: Jones & Bartlett; 2006.

Álvarez-Aranda, Nelly; Torres Gómez-Garfias, María Angélica; Cornejo, Cristian; Soto, Constanza. "Mírame a los ojos": exploración espiritual y neurodivergente del déficit atencional y el dolor crónico. Index de Enfermería. 2025; 34(2): e15635. https://doi.org/10.58807/indexenferm20257660.

Juan-Martínez, Berenice; Castillo-Arcos, Lubia del Carmen; Pérez Briones, Nancy Griselda; Valdez-Montero, Carolina. Construcción de las identidades de género y las implicaciones en la violencia en adolescentes indígenas. Index de Enfermería. 2024; 33(1): e14643. https://ciberindex.com/c/ie/ e14643.

Maar, Marion A; Erskine, Barbara; McGregor, Lorrilee; Larose, Tricia L; et al. Innovations on a shoestring: A study of a collaborative community-based Aboriginal mental health service model in rural Canada. Int J Ment Health Syst. 2009; 3: 14. https://doi.org/10.1186/1752-4458-3-27.

Ramsden, Irihapeti. Cultural safety and nursing education in Aotearoa and Te Waipounamu: A framework for change. Nurs Prax N Z. 2002; 17(3): 4–19.

McFarland, Marilyn R; Mixer, Sandra J; Wehbe-Alamah, Hiba; Burk, Ruth. Ethnonursing: A qualitative research method for studying culturally competent care across disciplines. Int J Qual Methods. 2012; 11(3): 259–279. https://doi.org/10. 1177/160940691201100306.

Browne, Annette J; Varcoe, Colleen; Lavoie, Josée; Smye. Victoria; et al. Enhancing health care equity with Indigenous populations: Evidence-based strategies from an ethnographic study. BMC Health Serv Res. 2016; 16: 544. https://doi.org/ 10.1186/s12913-016-1707-9.

Papadopoulos R, Tilki M, Lees S. 2004. Promoting cultural competence in health care through a research-based intervention in the UK. Diversity in Health and Social Care. 1 (2), pp. 107-115. https://repository.mdx.ac.uk/item/80qx9.

Wallerstein, Nina; Duran, Bonnie. The theoretical, historical and practice roots of CBPR. En: Minkler, Meredith; Wallerstein, Nina (eds.). Community-based participatory research for health. 2ª ed. San Francisco: Jossey-Bass; 2008. p. 25–46.

Biografía del autor/a

Juan Daniel Suárez-Máximo, Universidad de Guanajuato. Guanajuato, México

Profesional del área de la salud con formación y experiencia en investigación, docencia y trabajo comunitario. Sus intereses académicos se centran en la salud colectiva, la enfermería comunitaria, las prácticas tradicionales de cuidado y los enfoques interculturales en salud, con especial atención a poblaciones vulnerables y contextos rurales. Ha participado en proyectos de investigación relacionados con conocimientos, prácticas y actitudes en salud, así como en la elaboración de artículos y productos académicos orientados a la mejora de la atención y la educación para la salud.

Consideraciones sobre la guía de entrevista en etnoenfermería: clave en enfermería comunitaria y salud colectiva

Considerations on the interview guide in ethno-nursing: key in community nursing and collective health

Resumen

Abstract

Bibliografía

Biografía del autor/a