Identificación de síntomas  posoperatorios en pacientes con revascularización miocárdica

Débora Milena Alvarez Yañez; Gloria Carvajal Carrascal

doi:10.58807/indexenferm20257420

Débora Milena Alvarez Yañez Universidad de La Sabana, Facultad de enfermería y rehabilitación. Bogotá, Colombia https://orcid.org/0000-0002-4836-9857
Gloria Carvajal Carrascal Universidad de La Sabana, Facultad de enfermería y rehabilitación. Bogotá, Colombia https://orcid.org/0000-0001-8244-2731

DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20257420

Palabras clave: Educación en salud, Signos y síntomas, Atención de enfermería, Atención ambulatoria, Proceso de enfermería

Key-words: Health education, Signs and symptoms, Nursing care, Ambulatory care, Nursing process

Resumen

Objetivo principal: Identificar los síntomas desagradables durante la fase ambulatoria de la revascularización miocárdica. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo de corte transversal, en 80 pacientes con revascularización miocárdica atendidos en una entidad de salud de Cúcuta – Colombia. Se aplicó la escala de McGill y el formato de seguimiento de síntomas desagradables con mediciones en dos momentos, a los tres y treinta días posteriores al alta. Resultados principales: A los 30 días de posoperatorio ambulatorio, se encontró una disminución considerable en la alteración del sueño y tensión muscular, se consideró el dolor el síntoma más prevalente, con diferencias significativas (p < 0.05). Conclusión principal: Las acciones de enfermería dirigidas al control de los síntomas desagradables durante la fase ambulatoria de revascularización miocárdica, son fundamentales para prevenir reingresos, promover autonomía del paciente y su reintegro social.

Abstract

Objective: To identify unpleasant symptoms during the outpatient phase of myocardial revascularization. Methods: Quantitative, descriptive, cross-sectional, cross-sectional study in 80 patients with myocardial revascularization treated in a health entity in Cúcuta, Colombia. The McGill scale and the unpleasant symptom follow-up form were applied with measurements at two points in time, at three and thirty days after discharge. Results: At 30 days postoperative ambulatory, a considerable decrease in sleep disturbance and muscle tension was found, pain was considered the most prevalent symptom, with significant differences (p < 0.05). Conclusions: Nursing actions aimed at the control of unpleasant symptoms during the outpatient phase of myocardial revascularization are essential to prevent readmissions, promote patient autonomy and social reintegration.

Bibliografía

Organización Mundial de la Salud. Enfermedades no transmisibles. 2021. https://www.who.int/es/ news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases.

Ministerio de Salud y protección social. Análisis de situación de salud Colombia 2023. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/Bibliot ecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-colombia-2023. pdf.

Makkad B, Heinke TL, Sheriffdeen R, Khatib D, Brodt JL, Meng ML, et al. Practice Advisory for Preoperative and Intraoperative Pain Management of Cardiac Surgical Patients: Part 2. Anesthesia & Analgesia. 2023; 137(1):26-47. https://doi.org/10. 1213/ANE.0000000000006506.

Öğüt S, Dağ GS. Pain Characteristics and Pain Interference Among Patients Undergoing Open Cardiac Surgery. Journal of PeriAnesthesia Nursing. 2019; 34(4):757-766. https://doi.org/10.1016/ j.jopan.2018.10.009.

Micah S, Barolia R, Parpio Y, Kumar S, Sharif H. Factors Associated with Postoperative Pain among Patients after Cardiac Surgery in the Tertiary Care Teaching Hospital of Karachi, Pakistan. Pain Research and Treatment. 2019; 9657109. https://doi.org/10.1155/ 2019/9657109.

Guay J, Kopp S. Postoperative Pain Management for Cardiac Surgery: Do We Need New Blocks? Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia. 2020; 34: (11). https://doi.org/10.1053/j.jvca.2020. 06.039.

Zubrzycki M, Liebold A, Skrabal C, Reinelt H, Ziegler M, Perdas E, Zubrzycka M. Assessment and pathophysiology of pain in cardiac surgery. Journal of Pain Research. 2018; 11. https://doi.org/ 10.2147/JPR.S162067.

Nachiyunde B, Lam L. The Efficacy of Different Modes of Analgesia in Postoperative Pain Management and Early Mobilization in Postoperative Cardiac Surgical Patients: A Systematic Review. Annals of Cardiac Anaesthesia. 2018; 21: (4). https://doi.org/10.4103/aca.ACA_186_17.

Sychev D, Morozova T, Shatskiy D, Shikh E. Efficiency and safety of pharmacotherapy for postoperative pain in cardiac surgery. Cardiovascular therapy and prevention. 2021; 20: (3). https://doi.org/10.15829/1728-8800-2021-2683.

Reaza-Alarcón A, Rodríguez-Martín B. Effectiveness of nursing educational interventions in managing post-surgical pain. Systematic review. Investigación y Educación en Enfermería 2019; 37: (2). https://doi.org/10.17533/udea.iee.v37n2e10.

Coll A, Jones R. Role of the nurse in the assessment and management of post-operative pain. Nursing Standard. 2020; 35: (4). https://doi.org/ 10.7748/ns.2020.e11530.

Lee S, Park C. Impact of Physical Activity on Subsequent Night's Sleep in Patients After Cardiac Surgery. Sleep. 2024; 47: (1). https://doi.org/10. 1093/sleep/zsae067.0874.

Souza F, Silva D, Poveda B, Costa A. Intervenciones no farmacológicas en el sueño de pacientes sometidos a una cirugía cardíaca: revisión sistemática. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2017; 5(4):1. https://doi.org/10.1590/1518-8345. 1917.2926.

Lanzoni G, De Melo M, Dorneles H, Koerich C, Alacoque E, Baggio M. Factors which influence the process of experiencing cardiac revascularization. Texto contexto - Enferm. 2015; 24(1):270-278. https://doi.org/10.1590/0104-07072015003760012.

Lin C, Yaseri M, Pakpour A. Can a Multifaceted Intervention Including Motivational Interviewing Improve Medication Adherence, Quality of Life, and Mortality Rates in Older Patients Undergoing Coronary Artery Bypass Surgery? A Multicenter, Randomized Controlled Trial with 18-Month Follow-Up. Drugs & Aging. 2017; 34:143. https://doi.org/10.1007/s40266-016-0429-3.

Roca J, Valero R, Gomar C. Pain locations in the postoperative period after cardiac surgery: Chronology of pain and response to treatment. Revista Española de Anestesiología y Reanimación. 2017; 64(7):391-400. https://doi.org/10.1016/j.re dar.2017.01.002.

Castanera Duro A, Cruz Diaz V, Lobo Cívico A, Buxo Pujolras M, García Lamigueiro A, García Cuesta MG, et al. Percepción del dolor en pacientes postoperados de cirugía cardiaca. Enfermería intensiva. 2018; XX: (60). https://doi.org/10. 1016/j.enfi.2018.12.001.

Chiapinotto S, Dallazen F, Bodnar ET, Winkelmann ER. Nível de dor e grau de independência funcional de pacientes submetidos à cirurgia cardíaca. Revista Baiana de Enfermagem. 2017; 31(4). http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v31i4.21388.

Caber, Sam. The Development of a Spanish Questionnaire for Assessing Pain: Preliminary Data Concerning Reliability and Validity. European Journal of Psychological Assessment. 1994; 10(2):145-151. https://bi.cibersam.es/busqueda-de-instrumentos/ficha?Id=133.

The council for international organizations of medical sciences. Pautas éticas internacionales para la investigación biomédica en seres humanos. 2002. https://cioms.ch/wp-content/uploads/2016/08/ PAUTAS_ETICAS_INTERNACIONALES.pdf.

Ministerio de Educación Nacional. Ley 911 de 2004. Responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en Colombia. 2004. https://www.mineducacion.gov.co/1621/ articles-105034_archivo_pdf.pdf.

Lee SH, Collins E. Factors influencing physical activity after cardiac surgery: An integrative review. Heart & Lung: The Journal of Critical Care; 50: (1). https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2020.10. 004.

Mello L, Coelho R, Castro S, Hortense P. Assessment of pain during rest and during activities in the postoperative period of cardiac surgery. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2014; 22(1):136-143. https://doi.org/10.1590/0104-1169. 3115.2391.

Calderón Ardila A, Bravo Gómez MA, Rivera Carvajal R. Efectos de una intervención de enfermería en el control del dolor posoperatorio del paciente adulto. Revista Cubana de Enfermería. 2022; 38(1). https://revenfermeria.sld.cu/index. php/enf/article/view/4065.

Covarrubias Delgado, Liliana; Mazatán Ochoa, Cecilia Ixel; Guerrero Castañeda, Raúl Fernando; Obregón Sánchez, Néstor Humberto; Lara Reyes, Braulio Josué; Trujillo Hernández, Pedro Enrique. Análisis y evaluación de la teoría en enfermería de síntomas desagradables de Elizabeth Lenz. Index de Enfermería 2024; 33(4): e14839. https://ciberin dex.com/c/ie/e14839.

Schofield P, Dunham M, Martin D, Bellamy G, Francis SA, Sookhoo D, et al. Evidence-based clinical practice guidelines on the management of pain in older people - a summary report. British Journal of Pain. 2022; 16(1):6-13. https://doi.org/ 10.1177/2049463720976155.

Pérez Piedra MJ. Manejo del dolor en el postoperatorio. Revista Médica Sinergia. 2023; 8(9). https://doi.org/10.31434/rms.v8i9.1101.

Biografía del autor/a

Débora Milena Alvarez Yañez, Universidad de La Sabana, Facultad de enfermería y rehabilitación. Bogotá, Colombia

Enfermera, especialista en Cuidado de Enfermería al Paciente Crítico, Magíster en Enfermería, Magíster en Práctica Pedagógica y actualmente estudiante del Doctorado en Enfermería en la Universidad de La Sabana. Profesora de planta de la Facultad de Enfermería y rehabilitación de la Universidad de La Sabana en programas de pregrado, especialización y maestría. Con amplia experiencia clínica en servicios de urgencias y cardiología no invasiva. Cuenta con producción académica orientada al cuidado de enfermería en contextos clínicos y comunitarios, con énfasis en el manejo del dolor, adherencia terapéutica, educación en salud, el uso de TIC en la formación profesional y el apoyo a cuidadores en procesos de alta complejidad. Participación en eventos científicos nacionales e internacionales, con ponencias enfocadas en el cuidado de pacientes con cirugía cardiovascular, intervenciones educativas, aplicación de teorías de enfermería en la práctica clínica y soporte a cuidadores.

Gloria Carvajal Carrascal, Universidad de La Sabana, Facultad de enfermería y rehabilitación. Bogotá, Colombia

Enfermera, especialista en epidemiología y doctora en enfermería de la Universidad Nacional de Colombia. Profesora Asociada y Decana de la Facultad de Enfermería y Rehabilitación de la Universidad de La Sabana. Su experiencia se encuentra alrededor de los métodos de investigación cuantitativa, la aplicación de modelos y teorías de enfermería al cuidado, el desarrollo de intervenciones de enfermería y la medición de resultados del cuidado. Es profesora de programas de maestría y doctorado de instituciones nacionales y extranjeras y ha participado como evaluadora de libros, artículos y proyectos de investigación. A la fecha cuenta con 20 publicaciones en revistas indexadas (periodo 2015-2025) y ha presentado los resultados de su actividad docente e investigativa en múltiples eventos académicos del orden nacional e internacional.

Identificación de síntomas posoperatorios en pacientes con revascularización miocárdica

Identification of postoperative symp-toms in patients with myocardial revascularization

Resumen

Abstract

Bibliografía

Biografía del autor/a