“Remando, remando salgo adelante entre la lucha y el  sufrimiento”: salud mental y emocional en mujeres adultas mayores afrochocoanas

Luisa Fernanda Galvis Palacios; Martha Lucia Álzate Posada

doi:10.58807/indexenferm20246893

Luisa Fernanda Galvis Palacios Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Departamento de Salud de Colectivos. Bogotá, Colombia https://orcid.org/0000-0002-3463-9115
Martha Lucia Álzate Posada Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Departamento de Salud de Colectivos. Bogotá, Colombia https://orcid.org/0000-0003-3376-6136

DOI: https://doi.org/10.58807/indexenferm20246893

Palabras clave: Salud mental, Cuidado, Cultura, Marco interseccional

Key-words: Mental health, Care, Culture, Intersectional framework

Resumen

Objetivo: Evidenciar la relación entre el factor económico, la salud mental y emocional de las mujeres adultas mayores afrochocoanas, desde una perspectiva de curso de vida, interseccional y cultural. Método: Estudio cualitativo de etno-enfermería renovada, con observación participante y entrevista etnográfica a 18 personas adultas mayores afro-chocoanas. Se usó el método de análisis de Creswell y Poth, siguiendo las etapas de Leininger. Resultados: se presentan mediante el tema “Remando, remando salgo adelante entre la lucha y el sufrimiento” y dos categorías principales emergentes: (1) La vida se trata de lucha, hay que guerrearla; (2) Todo se lleva aquí adentro en el corazón, es un sufrimiento. Conclusión: La salud mental y emocional de las mujeres adultas mayores afrochocoanas está relacionada estrechamente con el tipo de trabajo y condiciones laborales que viven durante el curso de la vida. Sin embargo, su trabajo y lucha las dignifica, siendo un elemento importante para crear estrategias de cuidado en estas mujeres.

Abstract

Objective: To evidence the relationship between the economic factor and the mental and emotional health of Afrochocoanas elderly women, from a life course, intersectional and cultural perspective. Methods: Qualitative study of renewed ethno-nursing, with participant observation and ethnographic interview to 18 Afrochocoanas elderly women. The Creswell and Poth analysis method was used, following Leininger's stages. Results: The results are presented under the theme "Rowing, rowing, I move forward amidst struggle and suffering" and two main categories: (1) Life is about struggle; you have to fight your way through; (2) Everything is carried inside the heart; it is a suffering. Conclusions: The mental and emotional health of older Afro-Colombian women is closely related to the type of work and working conditions they experience during the course of their lives. However, their work and struggle also dignifies them, being an important element to create care strategies for these women.

Bibliografía

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Envejecimiento en América Latina y el Caribe. Inclusión y derechos de las personas mayores. Santiago. Ed. Naciones Unidas. 2022. https://www.cepal.org/es/publicaciones/48567-envejeci miento-america-latina-caribe-inclusion-derechos-perso nas-mayores.

Linardelli, María Florencia. Salud mental y género. Diálogos y contrapuntos entre biomedicina, feminismo e interseccionalidad. Millcayac - Revista Digital de Ciencias Sociales. 2015; 2(3):191-294. https://revistas. uncu.edu.ar/ojs3/index.php/millca-digital/article/view/ 519/332.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Envejecimiento, personas mayores y agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Perspectiva regional y de derechos humanos. Santiago. Ed. Naciones Unidas 2018. https://repositorio.cepal.org/bits tream/handle/11362 /44369/1/S1800629_es.pdf.

Gili, Margalida. García, Javier. Crisis económica y salud mental. Informe SESPA 2014. Rev. Gac Sanit. 2014; 28(S1):104–108. http://dx.doi.org/10.1016/j. gaceta. 2014.02.005.

Huertas, Olga. “Porque el trabajo es una cosa y el hogar es otra” una aproximación feminista a la salud mental de mujeres vinculadas a empleos subcontratados en Colombia. Tesis de doctorado en Psicología social. Barcelona. Universidad Autónoma de Barcelona. 2013. https://www.educacion.gob.es/teseo/im primirFicheroTesis.do?idFichero=3 HdvEsk8lJ8%3D.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Situación de las personas afrodescendientes en América Latina y desafíos de políticas para la garantía de sus derechos. Santiago. Ed. Naciones Unidas. 2017. https://www.cepal.org/es/publica ciones/42654-situacion-personas-afrodes cendientes-america-latina-desafios-politicas-la.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Mujeres afrodescendientes en América Latina y el Caribe, deudas de igualdad. Santiago. Ed. Naciones Unidas. 2018. https://www.cepal.org/es/ publicaciones/43746-mujeres-afrodescendientes-ameri ca-latina-caribe-deu das-igualdad.

Organización Mundial de la salud. OMS. Salud mental fortalecer nuestras respuestas. 2022. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ mental-health-strengthening-our-response.

McFarland, Marylin; Wehbe-Alamah, Hiba. Leininger´s Transcultural Nursing. Concepts, Theories, Research and Practice. United States of America. Ed. Mc Graw Hill Education. 2018. (4ª ed.).

Creswell, John; Poth, Cheryl. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Approaches. Washington DC: Sage Publications, 2018. (4th ed.).

Ospina, Lina. Infancia, campo, vida y trabajo como procesos de resistencia de los niños de Guinando, Chocó, Colombia. Trabajo de grado para optar por el título de antropóloga. Universidad Externado de Colombia. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. 2021. https://bdigital.uexternado.edu.co/entities/publi cation/1c4904cb-0416-4b70-93b0-c008e5e3e76f.

Santos, Gabrielle; Brisola, Elizabeth; Moreira, Diva. Tostes, Guilherme; Cury, Vera. Impacto do Racismo nas vivencias de mulheres negras Brasileiras: Um estudo fenomenologíco. Piscol cienc prof. 2023; 43: e249674. https://doi.org/10.1590/1982-370300324 9674.

Fondo de Poblaciones de Naciones Unidas. Dia Internacional de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora. 2022. https://colombia.unfpa.org/sites/ default/files/pubpdf/dia_internacional_mujer_afrolati na_2_1.pdf.

Grueso, Libia. Escenarios de colonialismo y (de) colonialidad en la construcción del Ser Negro. Apuntes sobre las relaciones de género en comunidades negras del Pacífico colombiano. Comentario Internacional. Número siente 2007; 2: 145-156. https://revistas.uasb. edu.ec/index.php/comentario/ar ticle/view/136/144.

Lawrence, Ssimbwa. Mujer afrocolombiana, esperanza de un pueblo. Trabajo de grado para optar por el título de Teólogo y Bachiller Eclesiástico en Teología. Pontifica Universidad Javeriana. 2011. https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10 554/8108/tesis139.pdf?sequence=1&is Allowed=y.

Motta, Nancy. Maternidades y Paternidades afrocolombianas en Cali y El Valle. Rev. Historia y espacio. 2012; 8 (38): 42-62. https://dialnet.unirioja.es/ser vlet/articulo?codigo=4035935.

González, Nazly. Discriminación salarial: un análisis entre mujeres afrocolombianas y no afrocolombianas en el área metropolitana de Cali. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud. 2012; 10 (1): 563-578. http://www.scielo. org.co/pdf/rlcs/v10n1/v10n1a36.pdf.

Muñoz, Sandra. La afrenta de lo doméstico “delaboralizado” al trabajo doméstico “laboralizado”: el caso de las mujeres afrocolombianas en Medellín. Diálogos de Derecho y Política. 2019; (22):43-55. https://revistas.udea.edu.co/index.php/derypol/article/ view/338184/20793313.

Ferreira, Daine; Silva, Claudia; Freitas, Jeane; Nunes, Priscilla; Silva, Georgiane; Nascimento, Lorena; Brito, Livia. Fatores relacionados ao padrao de consumo de bebida alcoolica em mulheres rurais. 2022; 26: e-1447. https://doi.org/10.35699/reme. v26i.39431.

Gouveia, Marizete; Zanello, Valeska. Psicoterapia, raca e racismo no contexto brasileiro: experiencias e percepcoes de mulheres negras. Psicología em estudo 2019; 24: e42738. https://doi.org/10.4025/psicolestud. v24i0.42738.

Valero, Erika; Utzet, Mireia; Martín, Unai. ¿Cómo afectan las distintas dimensiones de la precariedad laboral a la salud mental? Gaceta Sanitaria. 2022; 36 (5): 477-483. https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2021. 11.006.

“Remando, remando salgo adelante entre la lucha y el sufrimiento”: salud mental y emocional en mujeres adultas mayores afrochocoanas

“Rowing, rowing between struggle and suffering”: mental and emotional health of Afrochocoanas elderly women

Resumen

Abstract

Bibliografía