Diseño y validación de un instrumento de identificación de  principios correctos y riesgos potenciales en la administración de medicamentos (SEGMED)

María Zoraida Rojas-Marín; Martha Cecilia López Maldonado

María Zoraida Rojas-Marín Facultad de Enfermería, Universidad El Bosque (Bogotá, Colombia) https://orcid.org/0000-0002-1228-9214
Martha Cecilia López Maldonado Facultad de Enfermería, Universidad El Bosque (Bogotá, Colombia) https://orcid.org/0000-0002-2270-6333

Palabras clave: Seguridad del paciente, Administración de medicamentos, Estudios de validación, Enfermería

Key-words: Patient safety, Medication administration, Validation studies, Nursing

Resumen

Objetivo principal: Diseñar y validar el instrumento SEG-MED para identificar el cumplimiento de los principios correctos y riesgos en la administración de medicamentos. Metodología: Estudio metodológico. Fase inicial de revisión de literatura para establecer bases conceptuales y propuesta de ítems. Se continua con validez de contenido y validez facial por expertos y finalmente se realiza confiabilidad con la participación de 210 profesionales de enfermería. Resultados principales: instrumento Inicial de 46 ítems, que luego del proceso se reduce a 43. Se compone de dos dimensiones: cumplimiento de principios correctos (22 ítems) y riesgos en la administración de medicamentos (21 ítems). Con un promedio de aceptabilidad de los ítems en un 87%, concordancia global de 0.72 y alfa de Cron Bach 0,9. Conclusión principal: se obtiene una herramienta para medir la percepción del cumplimiento de los principios correctos e identificar condiciones de riesgo para para la ocurrencia de eventos adversos en la administración de medicamentos por enfermería válida y fiable para el constructo.

Abstract

Objective: Design and validate the SEG-MED instrument to identify compliance with the correct principles and risks in drug administration. Methods: Methodological study. Initial literature review phase to establish conceptual bases and item proposal. It continues with content validity and face validity by experts, and finally reliability with the participation of 210 nursing professionals. Results: Initial instrument of 46 items, which after the process is reduced to 43. It is composed of two dimensions: compliance with correct principles and risks in the administration of medications. With average item acceptability of 87%, overall agreement of 0.72, and Cron Bach alpha 0.9. Conclusion: A tool was obtained to measure the perception of compliance with the correct principles and to identify risk conditions for the occurrence of adverse events in the administration of medications by nurses that is valid and reliable for the construct.

Bibliografía

1. Ministerio de Salud y Protección Social. Boletín SISMED (sitio web), 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/MET/Boletin-sismed-f06-08-2018.pdf [acceso: 12/08/2017].
2. Organización Mundial de la Salud- Uppsala Monitoring Centre. Asuntos, controversias y datos científicos relacionados con la búsqueda de un uso más racional y seguro de los medicamentos- Vigilancia de la seguridad de medicamentos. Puntos de vista “Vigilando hacia medicinas más seguras” (sitio web). 2003;1(1-19). Disponible en: https://who-umc.org/media/164020/viewpoint_espanol.pdf [Acceso :2/072021].
3. Pérez-Díez, Cristina; Real-Campaña, José; Noya-Castro, Maria; Andrés-Paricio, Felicidad; et al. Errores de medicación en un servicio de urgencias hospitalario: estudio de situación para mejorar la seguridad de los pacientes 2017,29(6): 412-415. Disponi-ble en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6159453 [Acceso:18/05/2021]
4. Marín, Alexandra; Bonilla, Amanda; Rojas-Marín, Zoraida; Guarnizo, Mildred. Manual para la Administración de medica-mentos desde el proceso de atención de Enfermería. Un enfoque para la seguridad del paciente (Colombia) Universidad El Bos-que .2018. Disponible en: https://www.unbosque.edu.co/sites/default/files/2018-09/Manual%20para%20la%20administracio%CC%81n%20de%20medicamentos.pdf [Acceso 18/05/2021]
5. Ministerio de Salud y Protección Social. Mejorar La Seguridad en la utilización de medicamentos paquetes instruccionales guía técnica “Buenas Prácticas Para La Seguridad Del Paciente En La Atención En Salud” (sitio web), 2010. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/lists/bibliotecadigital/ride/de/ca/seguridad-en-la-utilizacion-de-medicamentos.pdf [acceso: 4/07/2021].
6. Araújo, Patricia; Lima, Francisca; Ferreira Mayara, Oliveira Sherida, et al. Medication administration safety assessment tool: Construction and validation. Revista Brasileira de Enfermagem 2019; 72(2):329- 336. Disponible en: https://www.scielo.br/j/reben/a/tcsswCDngjtPvMcvPnFRkjb/?lang=en [Acceso: 7 /07 /2021].
7. Ruiz, Antoni. La operacionalización: De elementos teóricos al proceso de medida. Dispositat Universidad de Barcelona .2014. Disponible en:
http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/53152/1/La%20operacionalizaci%C3%B3n_De%20elementos%20teoricos%20al%20proceso%20de%20medida.pdf [Acceso:6/07/2021].
8. Page, Matthew; McKenzie, Joanne; Bossuyt, Patrick; Boutron, Isabelle, et al. Declaración PRISMA 2020: una guía actualiza-da para la publicación de revisiones sistemáticas. Revista Española de Cardiología. 2021; [Internet] 74:790-799 Disponible en: 10.1016/j.recesp.2021.06.016. [Acceso:08/07/2021]
9. Soriano, Ana. Diseño y validación de instrumentos de medición. Diálogos 2015;(14):19-40. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/47265078.pdf. [Acceso:08/07/2021].
10. Esquivel, Natalia; Díaz, Luz Patricia. Validez y confiabilidad del cuestionario Orientación ante la Vida de Antonovsky (SC-29 ítems), versión en español. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo 2020; 22. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/filesarticulos/IE/22%20(2020)/145263339010/ [Acceso 15/05/ 2021]
11. Puerta, Lizbeth; Marín, Enselmina. Análisis de validez de contenido de un instrumento de transferencia de tecnología univer-sidad-industria de baja california, México. Congreso Internacional de contaduría y administración informática 2015. Disponible en: https://investigacion.fca.unam.mx/docs/memorias/2015/2.02.pdf. [Acceso 5 /04/2021]
12. Carvajal, A; Centeno, C; Watson, R; Martínez, M; et al. ¿Cómo validar un instrumento de medida de la salud? Anales Sis San Navarra 2011; 34,1:( 63-72). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272011000100007 . [Acceso: 13/07/2021]
13. Carrasco, Juver; Diaz, Rosa; Rodríguez, Lisseth; Tejada, Sonia, et al. Sistema de seguridad en la administración de fármacos en servicios pediátricos hospitalarios. Rev Cubana Pediatr 2020; 92(3). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312020000300006&lng=es [Acceso:18/06/2020]
14. Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos. Sistema de notificación y aprendizaje de errores de medicación (sitio web), 2019. Disponible en: https://seguridaddelpaciente.es/es/informacion/publicaciones/2018/cuestionario-autoevaluacion-seguridad-sistema-utilizacion-medicamentos-hospitales/ [acceso: 8/02/2022].
15. Rocha, Renato; Teles, Lunara; Marques, Flavio. Impact of medication therapy management on pharmacotherapy safety in an intensive care unit. International Journal of Clinical Pharmacy [Internet]. 2018 ;41(1):179-188. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30552623/ [Acceso: 09/ 04/2021]
16. Pérez, Diana; Villegas, Shirley; Mogollón, Flor de Maria. Más allá de los cinco correctos en la administración de medicamen-tos desde la percepción de los profesionales de enfermería H.N.A.A.A. 2012;2(1):29-1. Disponible en: https://revistas.usat.edu.pe/index.php/cietna/article/view/148 [Acceso 18 /11/2021]
17. Chasillacta, Fabiola; Aimacaña, Guayta; Jazmín, Evelin. Aplicación de los 10 correctos en la administración de medicación por parte del personal de enfermería en el hospital provincial general docente Ambato, Trabajo de Pregrado de Enfermería. Uni-versidad Técnica de Ambato 2019. Disponible en https://repositorio.uta.edu.ec/jspui/handle/123456789/29444 [Acceso: 09/ 04/2021]
18. Ambrosio L., Pumar-Méndez M.J. Factores del entorno de trabajo que influyen en la ocurrencia de errores de administración de medicación. Anales Sis San Navarra. 2013. 36(1): 77-85. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272013000100008&lng=es https://dx.doi.org/10.4321/S1137-66272013000100008. [Acceso: 07/ 04/2022]
19. Restrepo, Aleyda; Escobar, Julia. Apreciaciones de trabajadores de la salud sobre la implementación del sistema de seguridad en la utilización de medicamentos. Univ. Salud 2017; 19(1): 7-16. Disponible en:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-71072017000100007&lng=en. https://doi.org/10.22267/rus.171901.64. [Acceso; 18/04/2022]
20. Saldarriaga, Lilia; Teixeira, Francisca; de Almeida, Paulo; Pinheiro, Lorena et al. Confiabilidad del instrumento Seguridad del Paciente en Administración de Medicamentos en Pediatría - Versión española. Enferm. glob 2021; 20(63): 330-361. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412021000300011&lng=es [Acceso; 18/06/2022].

Diseño y validación de un instrumento de identificación de principios correctos y riesgos potenciales en la administración de medicamentos (SEGMED)

Design and validation of an instrument for the identification of correct principles and potential risks in drug administration

Resumen

Abstract

Bibliografía