La vida del cuidador familiar de pacientes oncológicos después de dejar de cuidar: consecuencias del cuidar

The life of the family caregiver of oncology patients after stopping caring: consequences of caring

Resumen

Objetivo principal: Estudiar el fenómeno del cambio de rutina de los cuidadores que dejan de serlo. Metodología: La presente investigación se trata de un estudio fenomenológico donde mediante entrevistas a las participantes se obtiene la información necesaria para responder a los objetivos. Resultados principales: Las informantes describen el sentimiento de obligatoriedad que sentían hacia la labor del cuidado de su familiar. Asimismo, destacan el hecho de que los profesionales sanitarios deben tener calidad humana para la atención de los pacientes y sus familiares para garantizar unos cuidados adecuados. Después del fallecimiento, explican un vacío ante la pérdida de sus familiares que por mucho que pasen los años siempre está ahí. Conclusión principal: podemos afirmar que cuidar de un familiar en un proceso como es el cáncer deja huella en quien pasa el día a día con él y puede conllevar tanto consecuencias físicas, mentales, sociales y económicas.

Abstract

Objective: Study the phenomenon of change in routine of caregivers who stop being caregivers. Methods: This research is a phenomenological study where, through interviews with the participants, the necessary information is obtained to respond to the objectives. Results: The informants described the feeling of obligation they felt towards the work of caring for their family member. Likewise, they highlight the fact that health professionals must have human quality to care for patients and their families to guarantee adequate care. After death, they explain a void in the face of the loss of their relatives that, no matter how many years pass, is always there. Conclusion: we can affirm that caring for a family member in a process such as cancer leaves its mark on those who spend their daily lives with them and can entail physical, mental, social and economic consequences.