Experiencia de enfermeras de unidades críticas que cuidan niñas y niños enfermos de cáncer

Claudia Delgado Riffo; Pamela Vaccari Jiménez

Claudia Delgado Riffo Facultad de Enfermería, Universidad de Concepción (Chile)
Pamela Vaccari Jiménez Departamento de Psicología, Universidad de Concepción (Chile)

Palabras clave: Niño, Cáncer, Cuidados críticos, Enfermería pediátrica, Enfermería oncológica, Investigación cualitativa

Key-words: Child, Cancer, Critical care, Pediatric nursing, Oncology nursing, Qualitative research

Resumen

Objetivo principal: Caracterizar la experiencia que enfermeras de unidades críticas pediátricas tienen al cuidar niños enfermos de cáncer. Me-todología: Se trabajó con metodología cualitativa utilizando enfoque fenomenológico. Durante septiembre de 2018, se realizaron entrevistas en profundidad a dos enfermeras de una unidad de cuidados intensivos, las que fueron analizadas de acuerdo al referencial metodológico de Patricia Benner. Resultados principales: La experiencia de las enfermeras estaría compuesta por cuatro dimensiones: tránsito, sentimientos, diferencias y equipo. Conclusión principal: Las enfermeras de unidades críticas refieren un déficit de competencias para la satisfacción de necesidades de pacientes oncológicos infantiles, lo que, sumado a sus sentimientos y temores, dificulta el cuidado.

Abstract

Objective: To characterize the experience that nurses in pediatric critical care units have in caring for children with cancer. Methods: We worked with qualitative methodology using a phenomenological approach. During September of 2018, in-depth interviews were conducted with two nurses from an intensive care unit, which were analyzed according to Patricia Benner's methodological reference. Results: The nurses' experience would be composed of four dimensions: transit, feelings, differences and equipment. Conclusions: The nurses of critical units refer to a deficit of competencies for the satisfaction of the needs of childhood oncological patients, which, added to their feelings and fears, makes care difficult.

Bibliografía

Ploukou, Stella; Panagopoulou, Efharis. Playing music improves well-being of oncology nurses. Applied Nursing Research 2018; 39: 77-80. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29422181

Gohery, Patricia; Meaney, Teresa. Nurses’ role transition from the clinical ward environment to the critical care environment. Intensive and Critical Care Nursing 2013;29(6):321–328. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.iccn.2013.06.002

Rodríguez-Rey, Rocío; Palacios, Alba; Alonso-Tapia, Jesús; Pérez, Elena; et al. Burnout and posttraumatic stress in paediatric critical care personnel: Prediction from resilience and coping styles. Australian Critical Care 2019; 32(1):46-53. Disponible en: https://www.australiancriticalcare.com/article/S1036-7314(17)30322-3/pdf

García, Verónica; Rivas, Edith. Experiencia de enfermeras intensivistas pediátricas en la muerte de un niño: Vivencias, duelo, aspectos bioéticos. Ciencia y enfermería 2013;(2):111–124. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cienf/v19n2/art_11.pdf

Riaño Niño, Ruth Natalia; De Ramirez, Liliana. Cuidado intersubjetivo de enfermería a padres de una niña en inminencia de muerte. Revista Cuidarte. 2014;5(1):644–651. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/cuid/v5n1/v5n1a08.pdf

Dowling, Maura. The meaning of nurse-patient intimacy in oncology care settings: from the nurse and patient perspective. European Journal of Oncology Nursing. 2008;12(4):319–328. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18499522

Contreras de la-Fuente, Hilda Saray; Castillo Arcos, Lubia del Carmen. Fenomenología: una visión investigativa para enfermería. Cultura de los Cuidados. 2016;(44):15–24. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/54589

Guerrero-Castañeda, Raúl Fernando; Prado, Marta Lenise Do; Kempfer, Silvana Silveira; Ojeda Vargas, María Guadalupe. Momentos del Proyecto de Investigación Fenomenológica en Enfermería. Index de Enfermería. 2017;26(1–2):67–71. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962017000100015

Santos, Raíssa Passos dos; Neves, Eliane Tatsch; Carnevale, Franco. Metodologias qualitativas em pesquisa na saúde: referencial interpretativo de Patricia Benner. Revista Brasileira de Enfermagem – REBEn. 2016;69(1):178–182. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2016690125i

Valles Martinez, Miguel S. Técnicas cualitativas de investigación social: Reflexión metodológica y práctica profesional. Madrid: Editorial Síntesis, 1999 (1° ed.).

Benner, Patricia. Interpretative phenomenology. Embodiment, caring and ethics in health and illness. California: SAGE Publications, 1994 (1° ed.).

García-Salido, Alberto; Iglesias-Bouzas, María Isabel; González-Vincent, Marta; Serrano-González, Ana, et al. Paciente crítico oncohematológico, ¿Hacemos lo que deberíamos hacer? Anales de Pediatría. 2016;85(2):61–69. Disponible en: https://www.analesdepediatria.org/es-pdf-S1695403315003975

Dos Santos, Fabiana Cristina; Camelo, Silvia Helena Henriques; Laus, Ana María; Leal, Laura Andrián. El enfermero de unidades hospitalarias oncológicas: perfil y capacitación profesional. Enfermería Global. 2015;14(2):301-312. Disponible en:

http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v14n38/revision3.pdf

Rchaidia, Leila; Dierckx de Casterlé, Bernadette; De Blaeser, Liesbeth; Gastmans, Chris. Cancer patients’ perceptions of the good nurse: A literature review. Nursing Ethics. 2009;16(5):528–542. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0969733009106647

Jover-Sancho, C; Romero-García, M; Delgado-Hito, P; de la Cueva-Ariza, L; et al. Percepción de las enfermeras de UCI en relación al cuidado satisfactorio: Convergencias y divergencias con la percepción del paciente crítico. Enfermería Intensiva. 2015;26(1):3–14. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-intensiva-142-pdf-S1130239914000947

Zaforteza Lallemand, Concha; de Pedro Gómez, Joan; Gastaldo, Denise; Lastra Cubel, Pedro; et al. ¿Qué perspectiva tienen las enfermeras de unidades de cuidados intensivos de su relación con los familiares del paciente crítico? Enfermería intensiva. 2003;14(3):109–19. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-intensiva-142-pdf-S1130239903781152

Ministerio de Salud de Chile (MINSAL). Estrategia Nacional de Cáncer. Chile 2016. Documento para consulta pública. Santiago; 2016. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/10/Estrategia-Nacional-de-Cancer-version-consulta-publica.pdf

Caldeira, Sebastião; Barbosa Merighi, Miriam Aparecida; Muñoz, Luz Angélica; Pinto de Jesus, María Cristina; et al. El enfermero y el cuidado para la mujer adulta mayor: enfoque desde la fenomenología social. Revista Latino-Americana de Enfermagem. 2012;20(5):09 pantallas. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n5/es_10.pdf

Monks, Justine; Flynn, Maria. Care, compassion and competence in critical care: A qualitative exploration of nurses’ experience of family witnessed resuscitation. Intensive and Critical Care Nursing. 2014;30(6):353–359. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.iccn.2014.04.006

Losa Iglesias, Marta Elena; Pascual, Cristina; de Bengoa Vallejo, Ricardo Becerro. Obstacles and helpful behaviors in providing end-of-life care to dying patients in intensive care units. Dimensions of Critical Care Nursing. 2013;32(2):99–106. Disponible en: https://journals.lww.com/dccnjournal/Abstract/2013/03000/Obstacles_and_Helpful_Behaviors_in_Providing.11.aspx