Revisión sobre la vacunación frente al Virus del Papiloma Humano en hombres y mujeres

Ana Belén Martín Murillo; Almudena Arroyo Rodríguez

Ana Belén Martín Murillo Centro Universitario de Enfermería “San Juan de Dios”, Universidad de Sevilla (Sevilla, España)
Almudena Arroyo Rodríguez Centro Universitario de Enfermería “San Juan de Dios”, Universidad de Sevilla (Sevilla, España)

Palabras clave: Virus del papiloma humano, Vacuna, Hombres, infecciones por papilomavirus, Cáncer

Key-words: Human papillomavirus, Vaccine, Men, Papillomavirus infections, Cancer

Resumen

Objetivo principal: Conocer si existen razones y posibilidades similares a las mujeres, que justifiquen la prevención del VPH a través de la vacunación a la población masculina. Metodología: Se ha realizado una revisión bibliográfica en las bases de datos CUIDEN, Pubmed, MedLine, CSIC, Scielo y Catálogo Fama, desde 2005 a 2016. Resultados principales: El principal mecanismo de transmisión del VPH es la vía sexual. Existen dos vacunas para la prevención del VPH dentro del calendario vacunal español, con una cobertura gratuita exclusiva en niñas. La seguridad y efectividad de las vacunas han sido evaluadas. El VPH es un factor causal de lesiones precancerígenas en genitales, en la zona rectal y orofaríngea. Conclusión principal: Las vacunas frente al VPH son seguras y eficaces en la población en general. El VPH es el factor causal de lesiones neoplásicas y su prevención a través de las vacunas en hombres y mujeres resulta imprescindible.

Abstract

Objective: To know if there exist and similar possibilities to women, that justify the prevention of HPV through vaccination in the male population. Methods: A bibliographic review was carried out in the databases CUIDEN, Pubmed, MedLine, CSIC, Scielo and Fama Catalog, from 2005 to 2016. Results: The main mechanism of transmission of HPV is the sexual route. There are two vaccines for the prevention of HPV within the Spanish immunization schedule, with free coverage exclusively for girls. The safety and effectiveness of the vaccines have been evaluated. HPV is a causal factor of precancerous lesions in the genitals, in the rectal and oropharyngeal area. Conclusions: Vaccines against HPV are safe and effective in the general population. HPV is the causal factor of neoplastic lesions and its prevention through vaccines in men and women is essential.

Bibliografía

1. Cortés Bordoy, Javier (coordinador). Vacunas Profilácticas frente al Virus del Papiloma Humano. Documento de Consenso de Sociedades Científicas Españolas 2008. Disponible en:
http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/vph_consenso_2008_sociedades.pdf [acceso: 4/2/2017]
2. Martos García, Raúl; Toledo Calvo, Mª Luisa; Buitrago Navarro, José Domingo. La vacunación contra el Virus del Papiloma Humano en la población masculina. Rev Paraninfo Digital 2014; 20. Disponible en: http://www.index-f.com/para/n20/308.php [acceso: 4/2/2017]
3. Moreno Docón, Antonio. Infección por el virus del papiloma humano en mujeres con lesión intraepitelial cervical: aspectos virológicos y clinicopatológicos [tesis doctoral]. Murcia: Universidad de Murcia; 2014. Disponible en: http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/131134/TAMD.pdf?sequence=1&isAllowed=y [acceso: 4/2/2017]
4. Díaz Sanchis, Mireia. Modelos de coste-efectividad en la prevención del cáncer de cuello de útero en países en desarrollo [tesis doctoral]. Barcelona: Universidad autonómica de Barcelona; 2015. Disponible en: http://www.tdx.cat/handle/10803/285391# [acceso: 4/2/2017]
5. Jaim Etcheverry, Guillermo. Premio Nobel en Fisiología o Medicina 2008: Los virus, el cáncer y el sida. Medicina (B. Aires) 2009; 69(1): 193-196. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0025-76802009000100013&lng=e [acceso: 4/2/2017]
6. De Santiago Ochoa, Sofía. Aceptabilidad de las enfermeras de la vacuna contra el virus del papiloma humano. Ene 2015; 9(3). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988-348X2015000300003&lang=pt [acceso: 4/2/2017]
7. Marés Bermúdez, Josep. Vacunación frente al virus del papiloma humano y adolescencia. Pediatría Integral 2015; XIX (10): 693:682. Disponible en: http://www.pediatriaintegral.es/wp-content/uploads/2016/02/Pediatria-Integral-XIX-10_WEB.pdf#page=66 [acceso: 20/12/2016]
8. Aranda Flores, Carlos Eduardo. Infección por virus del papiloma humano: historia natural del cáncer de pene. Gaceta Mexicana de Oncología 2016; 15 (5):323-326. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665920115001418?via%3Dihub [acceso: 20/12/2016]
9. Gómez García I, Gómez Mampaso E, Conde Someso S, Maganto Pavón E, Navío Niño S, Allona Almagro A. Infección por Papillomavirus en el hombre. Estado actual. Actas Urológicas Españolas 2005; 29(4):365-372. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/aue/v29n4/original4.pdf [acceso: 15/2/2017]
10. Silva, Ramón; León, Daniela; Brebi, Priscila; Ili, Carmen; Roa, Juan C; Sánchez, Raúl. Diagnóstico de la infección por virus papiloma humano en el hombre. Revista chilena de infectología 2013; 30(2):186-192. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/rci/v30n2/art09.pdf [acceso: 13/1/2017]
11. Palacios, Rosario; Polo, Rosa (coordinadores). Documento de consenso sobre las infecciones de transmisión sexual en perso-nas con infección por el VIH. España: Ministerio de Sanidad y Política Social; 2010. Disponible en: https://www.msssi.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/publicaciones/profSanitarios/docConsensoITSSept10.pdf [acceso: 1/3/2017]
12. Martinón Torres F, Bernaola Iturbe E, Giménez Sánchez F, Baca Cots M, de Juan Martín F, Díez Domingo J et al. Vacuna frente al virus del papiloma humano: un nuevo reto para el pediatra. An Pediatr 2006; 65:461-9. Disponible en: http://www.analesdepediatria.org/es/vacuna-frente-al-virus-del/articulo/13094258/ [acceso: 1/3/2017]
13. Teixeira Queiroz, Danielle; Batista, Violante Augusta; Ximenes Barbosa, Lorena. Hombres portadores del papilomavírus humano: reacciones emocionales en la confirmación del diagnóstico. Enferm UERJ 2006; 14(3):405-411. Disponible en: http://www.facenf.uerj.br/v14n3/v14n3a12.pdf [acceso: 3/12/2016]
14. González-Carpio Paredes, Óscar. La vacunación contra el Virus del Papiloma Humano en hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. ENE Revista De Enfermería 2015 (9): 4. Disponible en: http://ene-enfermeria.org/ojs/index.php/ENE/article/view/577/papilomahombres [acceso: 12/1/2017]
15. Aranda Flores, Carlos Eduardo. Infección por virus del papiloma humano: historia natural del cáncer de pene. Gaceta Mexicana de Oncología 2016; 15 (5):323-326. Disponible en: http://0-eds.b.ebscohost.com.fama.us.es/eds/detail/detail?sid=5e28f242-8e72-4817-8c20-9d99116757d8%40sessionmgr101&vid=0&hid=122&bdata=Jmxhbmc9ZXMmc2l0ZT1lZHMtbGl2ZSZzY29wZT1zaXRl#AN=S1665920115001418&db=edselp [acceso: 11/2/2017]
16. Martinón Torres F, Bernaola Iturbe E, Giménez Sánchez F, Baca Cots M, et al.Vacuna frente al virus del papiloma humano: un nuevo reto para el pediatra. An Pediatr 2006; 65:461-9. Disponible en: http://www.analesdepediatria.org/es/vacuna-frente-al-virus-del/articulo/13094258/ [acceso: 1/3/2017]
17. Martínez G, Troconis J. Natural history of the infection for human papillomavirus: an actualization. Investigación Clínica 2014; 55(1): 82-91. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24758104 [acceso: 3/12/2016]
18. Campisi, Giuseppina; Giovannelli, Lucía. Controversies surrounding human papilloma virus infection, head and neck vs oral cancer, implications for prophylaxis and treatment. Head and Neck Oncology 2009; 1: 8. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2673223/ [acceso: 20/12/2016]
19. Cancer.gov, Instituto Nacional del Cáncer [sede Web]. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. [ actualizada el 3 de abril de 2017]. Disponible en: http://www.cancer.gov [acceso: 10/4/2017]
20. Camaño Puig, Ramón; Sanchis Martínez, María M. Vacuna contra el virus del papiloma humano en adolescentes: Análisis mediante grupos focales. Rev. salud pública 2014; 16 (5): 647-659. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/revsaludpublica/article/view/41021/61982 [acceso: 1/3/2017]
21. Martín Llaguno, Marta; Álvarez Dardet, Carlos. La retirada de una campaña publicitaria para promoción de la vacuna tetravalente del virus del papiloma humano en España. Gaceta Sanitaria 2010; 24(1):75-77. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112010000100013 [acceso: 21/1/2017]
22. Morales, Liliana A.; Rincón, Diego F.; Rincón Orozco, Bladimiro. Avances en el desarrollo de nuevas vacunas profilácticas y terapéuticas contra el Virus del Papiloma Humano. Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud 2016; 48(3):385-391. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v48n3/v48n3a13.pdf [acceso: 13/12/2016]
23. Vergel Rodríguez MM. Crisis sanitaria: vacuna del virus del papiloma humano. Revista Española de Comunicación en Salud 2010; 1(1):9-22. Disponible en: http://www.aecs.es/1_1_com_crisis.pdf [acceso: 21/1/2017]
24. Rivero Rodríguez, María del Mar. Protocolo diagnóstico y seguimiento de la prevalencia e incidencia del virus del papiloma humano (VPH) y las anormalidades citológicas de la mucosa anal de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona; 2012. Disponible en: http://www.recercat.cat/bitstream/handle/2072/195758/TR-RiveroRodr%C3%ADguez.pdf?sequence=1 [acceso:12/1/2017]
25. Moreno-Pérez D, Álvarez García F, Arístegui Fernández J, Cilleruelo Ortega M, et al. Calendario de vacunaciones de la Aso-ciación Española de Pediatría (CAV-AEP): recomendaciones 2016. Asociación Española de Anales De Pediatría 2015; 18(1):1-66. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-anales-pediatria-37-articulo-calendario-vacunaciones-asociacion-espanola-pediatria-S1695403315003859?referer=buscador [acceso: 15/2/2017]
26. Moreno-Pérez, David; Álvarez García, Francisco José; Arístegui Fernández, Javier; Cilleruelo Ortega, María José, et al. Ca-lendario de vacunaciones de la Asociación Española de Pediatría (CAV-AEP): recomendaciones 2017. Asociación Española de Anales De Pediatría 2016; 86(2):59-106. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-anales-pediatria-37-avance-resumen-calendario-vacunaciones-asociacion-espanola-pediatria-S1695403316302934?referer=buscador [acceso: 15/2/2017]
27. Bollerup, Signe; Baldur-Felskov, Birgitte; Dehlendorff, Christian; Kjaer, Susanne K. Socioeconomic predictors of human papillomavirus vaccination in Danish men – A nationwide study. Papillomavirus Research 2017; 6(3):18-23. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405852116300489 [acceso: 4/3/ 2017]
28. Ramos González, Sonia. Nota sobre las posibles responsabilidades civiles por los daños asociados a la vacuna Gardasil contra el virus del papiloma humano (VPH). InDret Revista para el Análisis del Derecho 2013; (1):1-7. Disponible en: http://www.indret.com/pdf/611_es.pdf [acceso: 21/1/2017]
29. McCormack, Paul L. Quadrivalent Human Papillomavirus (Types 6, 11, 16, 18) Recombinant Vaccine (Gardasil): A Review of Its Use in the Prevention of Premalignant Anogenital Lesions, Cervical and Anal Cancers, and Genital Warts. Drugs 2014;74(11):1253-1283. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs40265-014-0255-z [acceso: 5/12/ 2016]
30. Díaz Domínguez, María Isabel; Carmona Romera, Ana Belén. Análisis de la vacuna bivalente o tetravalente del VPH: buscando la salud de los jóvenes. Rev Paraninfo Digital 2014; 20. Disponible en: http://www.index-f.com/para/n20/054.php [acceso: 5/12/2016]
31. González Cano-Caballero, María; Cano-Caballero Gálvez, María Dolores; Fernández Morales, María Carmen; Celma Vicente, Matilde. La vacuna del papiloma humano: efectividad, eficiencia y seguridad. Rev Paraninfo Digital 2014; 20. Disponible en: http://www.index-f.com/para/n20/474.php [acceso: 5/12/2016]
32. Gardasil®. Ficha Técnica del medicamento. Agencia Europea de Medicamentos (EMA). Disponible en: http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000703/WC500021142.pdf [acceso:12/1/2017]
33. Cardona Arias, Jaiberth; Puerta Suárez, Jenniffer; Florez Duque, Jenniffer. Prevalencia del virus papiloma humano y sus factores de riesgo en hombres: revisión sistemática. Infectio 2011; 15(4): 268-276. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/inf/v15n4/v15n4a09.pdf [acceso:12/1/2017]

Revisión sobre la vacunación frente al Virus del Papiloma Humano en hombres y mujeres

Revision on vaccination against Human Papilloma Virus in men and women

Resumen

Abstract

Bibliografía