La vida después de un cáncer, experiencias de un grupo de sobrevivientes

Life with Cancer, Experiences of a Group of Survivors

Resumen

Introducción: El cáncer es una enfermedad compleja y desafiante que afecta no solo la salud física, sino también las dimensiones emocionales, sociales y espirituales de los individuos. Objetivo: Describir las experiencias de un grupo de personas sobrevivientes al cáncer. Método: Se llevó a cabo un estudio cualitativo de tipo etnográfico. La saturación teórica se alcanzó con la participación de 15 personas sobrevivientes de cáncer seleccionadas mediante muestreo en bola de nieve. La recolección de datos se realizó mediante entrevistas semiestructuradas, previo consentimiento informado de los participantes, utilizando la guía propuesta por Leininger para el análisis de datos cualitativos. Resultados: La experiencia de los participantes al haber superado el cáncer se describió en cuatro categorías: el cáncer como sinónimo de muerte, el apoyo familiar, la resiliencia como recurso psicológico crucial y la importancia de la fe en Dios como un bálsamo de vida. Conclusiones: La experiencia de recuperación ante un cáncer comienza con incertidumbre y miedo, asociando inicialmente el diagnóstico con la muerte; pero, con el tiempo, los sobrevivientes logran enfrentar la enfermedad desarrollando una actitud resiliente

Abstract

ntroduction: Cancer is a complex and challenging disease that affects not only physical health but also the emotional, social, and spiritual dimensions of individuals. Objective: To describe the experiences of a group of cancer survivors. Method: A qualitative ethnographic study was conducted. Theoretical saturation was achieved with the participation of 15 cancer survivors selected through snowball sampling. Data collection was carried out through semi-structured interviews, after obtaining informed consent from the participants, using Leininger’s guide for qualitative data analysis. Results: Participants’ experiences of overcoming cancer were described in four categories: cancer as a synonym of death, family support, resilience as a crucial psychological resource, and the importance of faith in God as a balm of life. Conclusions: The experience of recovery from cancer begins with uncertainty and fear, initially associating the diagnosis with death; however, over time, survivors manage to confront the disease by developing a resilient attitude

Resumo

Introdução: O câncer é uma doença complexa e desafiadora que afeta não apenas a saúde física, mas também as dimensões emocionais, sociais e espirituais dos indivíduos. Objetivo: Descrever as experiências de um grupo de pessoas sobreviventes ao câncer. Método: Foi realizado um estudo qualitativo de tipo etnográfico. A saturação teórica foi alcançada com a participação de 15 sobreviventes de câncer selecionados por amostragem de bola de neve. A coleta de dados foi feita por meio de entrevistas semiestruturadas, após consentimento informado dos participantes, utilizando o guia proposto por Leininger para análise de dados qualitativos. Resultados: A experiência dos participantes após superarem o câncer foi descrita em quatro categorias: o câncer como sinônimo de morte, o apoio familiar, a resiliência como recurso psicológico crucial e a importância da fé em Deus como um bálsamo de vida. Conclusões: A experiência de recuperação diante do câncer começa com incerteza e medo, inicialmente associando o diagnóstico à morte; porém, com o tempo, os sobreviventes conseguem enfrentar a doença desenvolvendo uma atitude resiliente