El reto del cuidador: equilibrio entre la calidad de vida de la persona dependiente y su propio bienestar

María Berta Barros Mosquera

María Berta Barros Mosquera Unidad de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña (A Coruña, España)

Palabras clave: Cuidador familiar, Demencia, Enfermedad Cuerpos de Lewy

Key-words: Dementia, Family caregivers, Lewy Body Disease

Resumen

Objetivo principal: El objetivo de estudio fue conocer que cambios supuso en su vida el desempeñar el rol de cuidador principal, y explorar cómo se sintió ante esta situación. Metodología: Para llevar a cabo este estudio se ha utilizado el relato biográfico; en concreto se siguió la metodología propuesta por Amezcua y Hueso. Resultados principales: La informante del relato es una mujer que tuvo que hacerse cargo del cuidado de su padre con demencia de Cuerpos de Lewy. Narra lo que ha implicado para ella y su familia el cuidado a una persona dependiente y el impacto que ha tenido en su vida emocional, laboral y social. Conclusión principal: Este es un tipo de relato que narra un problema frecuente de la sociedad, como es el cuidado de nuestros mayores, cómo afrontarlo; y cómo este cuidado afecta a la vida del cuidador principal.

Abstract

Objective: The objective of the study was to figure out what changes occurred in her daily life performing the role of main caregiver, and also analyze how was her experience about this matter. Methods: To carry out the study, the method used was the biographical account proposed by Amezcua and Hueso. Results: The protagonist of the story is a woman who had to take care of her father with Lewy body dementia. She explains how looking after a dependent person has changed her life and also her closer relatives lifestyle, and how big was the impact in her mental health, her work, and her social life. Conclusions: This is a type of story that narrates a common problem in society, how to care of our elders, how to deal with it, and how this care affects the chief caretaker’s lifestyle.

Bibliografía

1. Lorenzo Otero Jorge; Fontan Scheitler Luis. Enfermedad con cuerpos de Lewy. Rev. Med. Urug. 2008; 24(3). http://www.scielo.edu.uy/pdf/rmu/v24n3/v24n3a06.pdfç
2. Martin Calle MC. Demencia con cuerpos de Lewy. Med. Fam. 2006; 32(4):167-171. https://doi.org/10.1016/S1138-3593(06)73247-6
3. Navarro-Sandoval Cristina; Uriosegui-Espiritu Lizbeth Carlota; Delgado-Quiñones Edna Gabriela; Sahagun-Cuevas Minerva Natalia. Depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes geriátricos con dependencia física de la UMF 171. Rev.Med.Inst.Mex.Soc. 2017; 55 (1). https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=71837
4. Cerquera Cordoba A M; Granados Latorre FJ; Buitiago Mariño AM. Sobrecarga en cuidadores de pacientes con demencia tipo alzheimer. Psychol.av.discip. 2012; 6(1). https://doi.org/10.21500/19002386.1169
5. Rivera Mora Hilda; Dávila Mendoza Rocio; González Pedraza Avilés Alberto. Calidad de vida de los cuidadores primarios de pacientes geriátricos de la clínica de Medicina Familiar Dr. Ignacio Chávez. ISSSTE. Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2011; 16(1):27-32. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=30078
6. Amezcua Manuel; Hueso Montoro César. Cómo elaborar un relato biográfico. Arch Memoria 2004; 1. http://www.index-f.com/memoria/metodologia.php

El reto del cuidador: equilibrio entre la calidad de vida de la persona dependiente y su propio bienestar

The challenge of the family chief caretaker: balance between taking care for a person with dementia and looking after herself

Resumen

Abstract

Bibliografía