Factores desencadenantes de la fatiga por compasión entre las  enfermeras de unidades oncológicas

Cristina Gorriz Alcat; Rosanna de la Rosa-Eduardo; Raquel Sáez Mendía; Marta Ferraz-Torres; M.Inés Gabari Gambarte

Cristina Gorriz Alcat Departamento de Ciencias de la Salud, Universidad Pública de Navarra (Pamplona, España)
Rosanna de la Rosa-Eduardo Departamento de Ciencias de la Salud, Universidad Pública de Navarra (Pamplona, España)
Raquel Sáez Mendía Unidad de Anestesia y Reanimación, Complejo Hospitalario de Navarra. Departamento de Ciencias de la Salud, Universidad Pública de Navarra (Pamplona, España)
Marta Ferraz-Torres Facultad de Enfermería, UPNA. Complejo Hospitalario de Navarra (España)
M.Inés Gabari Gambarte Departamento de Ciencias Humanas y de la Educación, Universidad Pública de Navarra (Pamplona, España)

Palabras clave: Desgaste por empatía, Enfermería oncológica, Desgaste profesional, Calidad de vida

Key-words: Compassion fatigue, Oncology nursing, Burnout, Professional, Quality of life

Resumen

Objetivo principal: Los objetivos han sido analizar la relación entre variables que influyen en la aparición del riesgo de fatiga por compasión (FC), e identificar factores desencadenantes de niveles altos de este síndrome y consiguientes estrategias de afrontamiento entre los profesionales de enfermería. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo transversal no experimental, mediante muestreo por conveniencia en las unidades de oncología de dos hospitales en el norte de España. Resultados principales: Existe desconocimiento respecto a la fatiga por compasión entre sanitarios. Los profesionales encuestados expresan falta de recursos de apoyo y acompañamiento de otros profesionales del ámbito de la psicología en sus centros. Conclusión principal: La creación de unidades de soporte emocional puede contribuir a la mejora del bienestar de los profesionales.

Abstract

Objective: The objectives have been to analyze the relationship between variables that influence the onset of the risk of compassion fatigue (CF), and to identify triggers of high levels of this syndrome and consequent coping strategies among nursing professionals. Methods: A non-experimental cross-sectional descriptive study was conducted, by sampling for convenience in the oncology units of two hospitals in northern Spain. Results: There is ignorance of compassion fatigue among nurses. The professionals surveyed express a lack of resources to support, as well as accompa-niment by professional psychologists in their centers. Conclusions: The creation of emotional support units can contribute to the improvement of the well-being of professionals.

Bibliografía

1. Muñoz Devesa, A., Morales Moreno, I., Bermejo Higuera, J. C., Galán González Serna, J.M. La Relación de ayuda en Enfer-mería. Índex Enferm, 2014; 23(4):229-233. Doi: http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962014000300008
2. Hussey, P.S., Wertheimer S, Mehrotra A. The association between health care quality and cost. Ann Intern Med, 2013; 158:27-34.
3. García Moyano, L. M., Pellicer García, B. Arrazola Alberdi, O. La ética del cuidado, sustento de la bioética enfermera. Revista Latinoamericana de Bioética, 2016; 16(1):72-79. Doi: http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1442
4. Ruiz Saavedra, L., Molina, L. Cuidado humanizado del profesional de enfermería. Cina Research, 2018; 2(1):39-45.
5. Cieslak, R., Shoji, K., Douglas, A., Melville, E., Luszczynska, A., Benight, C.C. A meta-analysis of the relationship between job burnout and secondary traumatic stress among workers with indirect exposure to trauma. Psychological Services, 2014; 11(1):75–86. Doi: https://doi.org/10.1037/a0033798
6. Nimmo, A., Huggard, P. A systematic Review of the Measurement of Compassion fatigue, Vicarious Trauma, and Secondary Traumatic Stress in Physicians. Australian Journal of Disaster and Trauma Studies, 2013;1:37- 44.
7. Figley, C. R. The empathic response in clinical practice: Antecedents and consequences. In J. Decety (Ed.). Empathy: from bench to bedside (pp. 262–273). Cambridge: MIT Press; 2012.
8. Harris, Chelsia, and Mary T. Quinn Griffin."Nursing on empty: compassion fatigue signs, symptoms, and system interven-tions." Journal of Christian Nursing, 2015. 32(2):80-87. Doi: org/10.1016/j.gerinurse.2016.08.003
9. Hiçdurmaz, D., Arı İnci, F. Compassion Fatigue: Description, Causes and Prevention. Current Approaches in Psychiatry, 2015; 7:295–303.
10. Jarden, R. J., Sandham, M., Siegert, R. J., Koziol-McLain, J. Intensive care nurses' well-being: A systematic review. Australian Critical Care, 2019. Doi: Doi.org/10.1016/j.aucc.2017.10.003
11. Fida, R., Laschinger, H.K.S., Michael P. L. The protective role of self-efficacy against workplace incivility and burnout in nursing. A time-lagged study. Health Care Management Review, 2018; 43(1):21-29. Doi: 10.1097/HMR.0000000000000126
12. Söderström, M., Jeding, K., Ekstedt, M., Perki, A., Akerstedt, T. Insufficient sleep predicts clinical burnout. J Occup Health, 2012; 17:175-183
13. Westermann, C., Kozak, A., Harling, M., Nienhaus, A. Burnout intervention studies for inpatient elderly care nursing staff: Systematic literature review. International Journal of Nursing Studies, 2012; 52(1):63-71. Doi: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2012.12.001
14. Fernandez-Parsons, R., Rodriguez, L., Goyal, D. Moral Distress in Emergency Nurses. Journal of Emergency Nursing, 2013; 39(6):547-552. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jen.2012.12.009
15. Mashego, T., Nesengani, D., Ntuli, T.,Wyatt, G. Burnout. Compassion fatigue and compassion satisfaction among nurses in the context of maternal and perinatal deaths, Journal of Psychology in Africa, 2016; 26(5):469-472. Doi: 10.1080/14330237.2016.1219566
16. Lu, H., Zhao, Y., While, A. Job satisfaction among hospital nurses: a literature review. International journal of nursing studies, 2019. Doi: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2019.01.011
17. Boamah, S. A., Laschinger, H. K. S., Wong, C., Clarke, S. Effect of transformational leadership on job satisfaction and pa-tient safety outcomes. Nursing outlook, 2018; 66(2):180-189. Doi: https://doi.org/10.1016/j.outlook.2017.10.004
18. Bellagamba, C., Gionta, G., Senergue, J., Bèque, C., & Cher‐Michel, M. P. Organizational factors impacting job strain and mental quality of life in emergency and critical care units. International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health. 2015; 28(2):357–367. Doi: https://doi.org/10.13075/ijomeh.1896.00121
19. Hemsworth, D., Baregheh, A., Aoun, S., Kazanjian, A. A critical enquiry into the psychometric properties of the professional quality of life scale (ProQol-5) instrument. Applied Nursing Research, 2018; 39:81-88. Doi: https://doi.org/10.1016/j.apnr.2017.09.006
20. Neville, K., Cole, D.A. The relationships among health promotion behaviors, compassion fatigue, burnout, and compassion satisfaction in nurses practicing in a community medical center. JONA, 2013; 43(6):348-354. Doi: https://doi.org/10.1097/NNA.0b013e3182942c23
21. Cocker, F., Joss, N. Compassion fatigue among healthcare, emergency and community service workers: A systematic review. Int. J. Environ. Res. Public Health, 2016; 13(6):618. Doi: https://doi.org/10.3390/ijerph13060618
22. Morante Benadero, M.E., Moreno Jiménez., E., Rodríguez Muñoz, A. Universidad Autónoma de Madrid, Spain. Traducción del instrumento de evaluación Professional Satisfaction and Fatigue Subscales - versión IV (ProQOL). 2006. Disponible en: http://www.isu.edu/~bhstamm. [Acceso: 15/03/2020].
23. Alarco, J., Álvarez-Andrade, E. Google Docs: una alternativa de encuestas on-line. Educ. Med, 2012; 15(1):9-10. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/edu/v15n1/carta1.pdf. [Acceso: 15/03/2020].
24. Bravo Acuña, J. Herramientas para compartir información en Internet: Google Docs, Dropbox, Twitter y RSS. Rev Pediatr Aten Primaria, 2012; 14 (22):95-99. Doi: http://dx.doi.org/10.4321/S1139-76322012000200014
25. Cicchetti, D.V. Guidelines, criteria, and rules of thumb for evaluating normed and standardized assessment instruments in psychology. Psychol Assessment, 1994; 6:284-90.
26. Stamm. ProQOL–IV. Professional Quality of life. Compassion Satisfaction and Fatigue Subscales–Versión IV; traducida por María Eugenia Morante Benadero, Bernardo Moreno Jiménez, Alfredo Rodríguez Muñoz, Universidad Autónoma de Madrid, España, (1997-2005).
27. The ProQol Measure in English and Non-English Translations. USA, 2012. Disponible en: ProQOL.org. http://www.proqol.org/ProQol_Test.html. [Acceso: 10/03/2020].
28. Bernalte Martí, V. Minoría de hombres en la profesión de enfermería. Reflexiones sobre su historia, imagen y evolución en España. Enfermería global, 2015; 37:328-334. Doi: https://doi.org/10.6018/eglobal.14.1.198631
29. Duarte J. Professional quality of life in nurses: Contribution for the validation of the Portuguese version of the Professional Quality of Life Scale-5 (ProQOL-5). Anal Psicol, 2017; 35(4):529–42. Doi: http://dx.doi.org/10.14417/ap.1260
30. Borges, E., Fonseca, C., Baptista, P., Queirós, C., Baldonedo-Mosteiro M, Mosteiro-Diaz, M. Compassion fatigue among nurs-es working on an adult emergency and urgent care unit. Rev. Latino-Am. Enfermagem, 2019; 27: e3175. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2973.3175
31. Gómez Martínez, S., Gil Juliá, B., Castro Calvo, J., Ruiz Palomino, E., Ballester Arnal, R. Fatiga compasiva en el personal de enfermería de una Unidad de Cuidados Intensivos. Ágora de Salut, 2015;1(16):209-220
32. Escot, C., Artero, S., Gandubert, C., Boulenger, J. P., Ritchie, K. Stress levels in nursing staff working in oncology. Stress and Health, 2001;17:273–279. Doi: 10.1002/smi.907
33. Abendroth A, Flannery J. Predicting the risk of compassion fatigue: A study of hospice nurses. J Hosp Palliat Nurs, 2006; 8:346-56. Doi: 10.1097/00129191-200611000-00007
34.Yoder, EA. Compassion fatigue in nurses. Appl Nurs Res, 2010; 23(4):191-197.
35. Aycock, N., Boyle, D. Interventions to manage compassion fatigue in oncology nursing. Clin J. Onclo. Nurs, 2009; 13:183-191. Doi: 10.1188/09.CJON. 183-191
36. Carballo, M., González, M.A. Cuidando-Nos. Cuidado psicológico en y para profesionales. Una experiencia con equipos de Oncología y Hematología. Rev del Cent Psicoanalítico Madrid, 2013. 26
37. Ginés, O., Carvalho, B. Cuidados con el equipo cuidador. Revista Brasileira de Psicoterapia, 2010. 12(2-3):297-313.

Factores desencadenantes de la fatiga por compasión entre las enfermeras de unidades oncológicas

Compassion fatigue triggers among cancer unit nurses

Resumen

Abstract

Bibliografía