Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de pacientes dializados, Hospital Puerto Montt, Chile

Yocelin Andrea Santana Soler; Paula Angélica Soto Parada; Jenifer Makarena Villa Velásquez; Gustavo Farfán Hidalgo; Cristian Andrade Muñoz

Yocelin Andrea Santana Soler Escuela de Enfermería, Universidad Austral de Chile (Puerto Montt, Chile)
Paula Angélica Soto Parada Escuela de Enfermería, Universidad Austral de Chile (Puerto Montt, Chile)
Jenifer Makarena Villa Velásquez Escuela de Enfermería, Universidad Austral de Chile (Puerto Montt, Chile)
Gustavo Farfán Hidalgo Centro Adosado de Especialidades, Hospital Eduardo Schultz Schroeder (Puerto Montt, Chile)
Cristian Andrade Muñoz Unidad de Urgencias, Clínica Universitaria (Puerto Montt, Chile)

Palabras clave: Insuficiencia renal crónica, Diálisis, Diálisis renal, Diálisis peritoneal, Calidad de vida

Key-words: Renal insufficiency, Chronic, Dialysis, Renal dialysis, Peritoneal dialysis, Quality of life

Resumen

Objetivo: Describir variables clínicas, sociodemográficas, Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) en Hemodiálisis (HD) y Peritoneodiálisis (PD), en Hospital Puerto Montt, Chile. Metodología: cuantitativo descriptivo, transversal. n=75 (47 HD, 28 PD). Aprobado por Comité de Ética, revisión fichas clínicas, cuestionario sociodemográfico y KDQOL-36. Resultados: 51% mujeres, 49% hombres, 56% sector urbano, 20% 51-60 años. HD: 49% casados, 36% tratamiento sobre 84 meses. PD; 43% casados, 25% tratamiento 12-48 meses. KDQOL-36: 43% HD y 54% PD perciben “Buena” su salud. Esfera física; 25%, ambas terapias, refiere limitación en actividades de la vida diaria; 38% de PD refiere dolor “moderado”. Esfera psicológica; HD 28% refiere tranquilidad y sosiego “casi siempre”; PD 35% desánimo y tristeza “algunas veces”. Conclusiones: existe impacto negativo en dimensiones de CVRS; pero, globalmente considerada “Buena”; permitiendo formular mejoras para pacientes.

Abstract

Objective: To describe clinical, sociodemographic, Health-related Quality of Life (HRQL) variables in Hemodialysis (HD) and Peritoneodialysis (PD), in Puerto Montt Hospital, Chile. Methods: descriptive, transversal quantitative. n = 75 (47 HD, 28 PD). Approved by the Ethics Committee, review of clinical records, sociodemographic questionnaire and KDQOL-36. Results: 51% women, 49% men, 56% urban sector, 20% 51-60 years. HD: 49% married, 36% treatment over 84 months. P.S; 43% married, 25% treatment 12-48 months. KDQOL-36: 43% HD and 54% PD perceive "Good" their health. Physical sphere; 25%, both therapies, refer limitation in activities of daily living; 38% of PD refers to "moderate" pain. Psychological sphere; HD 28% refer to tranquility and tranquility "almost always"; PD 35% discouragement and sadness "sometimes." Conclusions: there is a negative impact on HRQL dimensions; but, globally considered "Good"; allowing to make improvements for patients.

Bibliografía

1. Organización Mundial de la Salud. Centro de prensa, 2015. Enfermedades no transmisibles. Disponible en http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs355/es/ [acceso: 01/06/2020].
2. Ministerio de Salud. Guía Clínica Prevención de Enfermedad Renal Crónica. Santiago de Chile: MINSAL; 2010. Disponible en http://web.minsal.cl/portal/url/item/955578f79a1bef2ae04001011f01678a.pdf [acceso: 01/06/2020].
3. Zúñiga, Carlos; Müller, Hans; Flores, Maritza. Prevalencia de enfermedad renal crónica en centros urbanos de atención prima-ria. Rev. Med Chile. 2011; 139: 1176-1184. Disponible en http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872011000900010 [acceso: 01/06/2020].
4. Fundación Renal. Incidencia de la enfermedad. Madrid: Fundación renal; 2013. Disponible en https://www.friat.es/la-enfermedad- renal/insuficiencia-renal-cronica/incidencia-de-la-enfermedad/ [acceso: 01/06/2020].
5. Urzúa, Alonso. Calidad de vida relacionada con la salud: Elementos conceptuales. Rev méd. Chile. 2010; 138: 358-365. Disponible en http://www.scielo.cl/pdf/rmc/v138n3/art17.pdf [acceso: 01/06/2020].
6. Espinoza-Soto, Joycee; Jiménez-Moreno, Jessica; Salazar-Calderón, Katherine; Silva-Mathews, Zulema. Influencia de una intervención educativa en el nivel de ansiedad de un paciente en hemodiálisis. Rev. enf. Herediana. 2013; 6 (1): 34-41. Disponible en https://faenf.cayetano.edu.pe/images/pdf/Revistas/2013/enero/06%20Paciente%20hemo.pdf [acceso: 01/06/2020].
7. Badia, Xavier; Carné, Xavier. La evaluación de la calidad de vida en el contexto del ensayo clínico. Med Clín. 1998; 110 (14): 51 - 76. Disponible en https://esteve.org/wp-content/uploads/2018/01/136866.pdf [acceso: 01/06/2020].
8. Badia, Xavier; Lizan, Luis. Estudio de calidad de vida. En: Zurro M, Cano P. Atención Primaria, conceptos, organización y práctica clínica. 5a ed. España. Elsevier; 2003. p. 250-261.
9. Flores, Juan Carlos. Enfermedad Renal Crónica: Epidemiología y factores de riesgo. Rev. Med. Clin. Condes 2010; 21 (4): 502-507. Disponible en http://www.clc.cl/clcprod/media/contenidos/pdf/MED_21_4/01_Dr_Flores.pdf [acceso: 01/06/2020].
10. Rodríguez, Roynel. Modelos de Enfermería integrados al cuidado del paciente nefrológico en el contexto cubano. Rev. Cuba-na Enferm. 2012; 28 (4): 474-484. Disponible en http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192012000400004 [acceso: 02/06/2020].
11. Romero Massa, Elizabeth; Martínez Nisperuza, Bella; Makaiza Estrada, Eliana; Guarín Peláez, Adriana; Pérez Acevedo, Javier. Afrontamiento y adaptación de Pacientes en Hemodiálisis y Diálisis. Rev. Av. Enferm. 2013; 31 (1): 32-41. Disponible en http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/42172/46024 [acceso: 02/06/2020].
12. Acosta Hernández, Paola; Chaparro López, Leidy; Rey Anacona, Cesar. Calidad de vida y estrategias de afrontamiento en pacientes con insuficiencia renal crónica sometidos a hemodiálisis, diálisis peritoneal o trasplante renal. Rev Colombiana de psi-cología. 2008; (17): 9-26. Disponible en http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/psicologia/article/view/1233/10031 [acceso: 02/06/2020].
13. Ortega Suarez, Francisco. La calidad de vida relacionada con la salud en el paciente trasplantado renal. Rev. Med. Clin. Barc. 2014; 142 (9): 397-398. Disponible en http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-articulo-la-calidad-vida-relacionada-con-S0025775314000724 [acceso: 02/06/2020].
14. Álvarez Cando, Viviana. Estrategias de terapia psicológica en pacientes sometidos a diálisis del IESS Ambato en el período Abril-Agosto 2015 [tesis]. Tulcán, Ecuador: Universidad Regional Autónoma de Los Andes. Facultad de Ciencias Médicas, En-fermería; 2016. Disponible en http://dspace.uniandes.edu.ec/handle/123456789/3781 [acceso: 02/06/2020].
15. Vidal, Damaris; Andujar, Álex; Arilla, Eva; Catalán, Sonia; Écija, Isabel; Muñoz, Raquel. Disfunciones sexuales en pacientes con IRC en tratamiento sustitutivo. En: XXXII Congreso Nacional SEDEN. Barcelona: Rev. SEDEN; 2008. p.195- 201. Disponi-ble en http://www.revistaseden.org/files/1827_h13.pdf [acceso: 02/06/2020].
16. Guerra-Guerrero, Verónica; Sanhueza-Alvarado, Olivia; Cáceres-Espina, Mirtha. Calidad de vida de personas en hemodiálisis crónica: relación con variables sociodemográficas, médico-clínicas y de laboratorio. Rev Latino-Am Enfermagem. 2012; 20(5):10. Disponible en http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n5/es_04.pdf [acceso: 02/06/2020].
17. Zúñiga, Carlos; Dapueto, Juan; Müller, Hans; Kirsten, Lilian; Alid, Raquel; Ortiz, Liliana. Evaluación de la calidad de vida en pacientes en hemodiálisis crónica mediante el cuestionario"Kidney Disease Quality of Life (KDQOL-36)". Rev. Méd. Chile. 2009; 137 (2): 200-207. Disponible en http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872009000200003 [acceso: 02/06/2020].
18. Barros-Higgins, Lilian; Herazo-Beltrán, Yaneth; Aroca-Martinez, Gustavo. Calidad de vida relacionada con la salud en pa-cientes con enfermedad renal crónica. Rev Fac Med. 2015; 63 (4): 641-647. Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun/v63n4/v63n4a09.pdf [acceso: 02/06/2020].
19. Perales Montilla, Carmen; Duschek, Stefan; Reyes del Paso, Gustavo. Calidad de vida relacionada con la salud en la enfermedad renal crónica: relevancia predictiva del estado de ánimo y la sintomatología somática. Rev nefro. 2016; 36(3):275-282. Disponible en https://www.revistanefrologia.com/es-calidad-vida-relacionada-con-salud-articulo-S0211699516000424 [acceso: 02/06/2020].
20. Pabón-Varela, Yadira; Paez-Hernández, Kemberly; Rodríguez-Daza, Kelly; Medina-Atencia, Carolina; López-Tavera, Melis-sa; Salcedo-Quintero, Laura. Calidad de vida del adulto con insuficiencia renal crónica, una mirada bibliográfica. Rev. de la Fac. de la Cs. de la Salud 2015; 12 (2): 157 - 163. Disponible en https://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/duazary/article/view/1473 [acceso: 02/06/2020].
21. Hernández Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos; Baptista Lucio, Pilar. Definición del alcance de la investigación a realizar: exploratoria, descriptiva, correlacional o explicativa. En Toledo M, director. Metodología de la investigación. 6a ed. México: Mc Graw Hill; 2014. p. 76 – 88.
22. Hernández Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos; Baptista Lucio, Pilar. Definiciones de los enfoques cuantitativo y cualitativo, sus similitudes y diferencias. En Toledo M, director. Metodología de la investigación. 6a ed. México: Mc Graw Hill; 2014. p. 2-21.
23. Hernández Sampieri, Roberto; Fernández Collado, Carlos; Baptista Lucio, Pilar. Concepción o elección del diseño de investi-gación. En Toledo M, director. Metodología de la investigación. 6a ed. México: Mc Graw Hill; 2014. p. 152-158.
24. Conesa Davila, Pedro; Egea Romero, Pilar. Operativización de variables en la investigación psicológica. Psicotherma 2006; 12 (2): 157 – 162. Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/727/72797039.pdf [acceso: 02/06/2020].
25. Nuñez Flores, María. Las variables: estructura y función en la hipótesis. Invest Educ 2007. 11 (20): 163 – 179. Disponible en https://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/educa/article/view/4785 [acceso: 02/06/2020].
26. González Dettoni, Hugo. Hemodiálisis Accesos Vasculares. Santiago: Ministerio de Salud; 2013. Disponible en: https://www.nefro.cl/v2/biblio/cursos/49.pdf [acceso: 02/06/2020].
27. Mera Santibañez, Marcela. Calidad de vida de pacientes con Insuficiencia Renal Crónica Terminal en tratamiento sustitutivo con Hemodiálisis. Valdivia: Universidad Austral de Chile; 2006. Disponible en http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2007/fmm552c/doc/fmm552c.pdf [acceso: 02/06/2020].
28. Rejas Gutierrez, Javier; Láinez, M; Domínguez, M; Arriaza, E; García-García; M; Palacios, G. Impacto de distintas enferme-dades en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en una población laboral. An. Med. Interna Madrid. 2007. Vol 24. No. 1. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-71992007000100002 [acceso: 02/06/2020].
29. Capillas Echeverría, Begoña; Diez de Baldeón Herrero, María; Arrausi Larrea, Arantza; Etura Ule, Estibaliz; González Man-jon, Maite; Echavarri Escribano, Miren. Traslado en ambulancia, alargamiento de tiempo inevitable en cada sesión de diálisis. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2007; 10(3):248-249. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/3598/359833126010.pdf [acceso: 02/06/2020].
30. Amador-Díaz, M; Márquez-Celedonio, F; Sabido-Sighler, A. Factores asociados al auto-cuidado de la salud en pacientes diabéticos tipo 2. Archivo en Medicina Familiar. 2007. 9(2):99–107. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/medfam/amf-2007/amf072f.pdf [acceso: 02/06/2020].
31. Quintana Setién, Carlos; Fernández-Britto, José. Adherencia terapéutica en adultos de atención primaria y factores relaciona-dos con su incumplimiento. Rev. Cubana Invest. Bioméd 2009. Vol. 28. No. 2. 1 – 4. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002009000200007 [acceso: 02/06/2020].
32. Galvis Palacios, Luisa; Díaz Fernández, Jenny; Velásquez Gutiérrez, Vilma. Adherencia terapéutica: una experiencia de cui-dado cultural a personas mayores con enfermedades crónicas. Uni Mar 2016. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/329782373_Adherencia_terapeutica_una_experiencia_de_cuidado_cultural_a_personas_mayores [acceso: 02/06/2020].
33. Ruiz de Alegría, Begoña; Basabe-Barañano, Nekane; Saracho-Rotaeche, Ramón. El afrontamiento como predictor de la calidad de vida en diálisis: un estudio longitudinal y multicéntrico. Nefrología, Madrid 2013. 33(3). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0211-69952013000400008 [acceso: 02/06/2020].
34. Hernandez, A; Mongui, K; Rojas Y. Descripción de la composición corporal, fuerza muscular y actividad física en pacientes con insuficiencia renal crónica en hemodiálisis en una unidad renal en Bogotá, Colombia. Revista Andaluza de Medicina del Deporte 2016. 5 pp. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888754616301058 [acceso: 02/06/2020].
35. Urzúa, Alfonso; Caqueo-Urízar, Alejandra; Araya, Gabriela; Celedón, Carlos; Lacouture, Natalia; Quiroz, Lucía, et al. Calidad de vida y dificultades de regulación emocional en la vida adulta. Rev. Arg. de Clínica Psicológica 2016; 25 (2): 135-144. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281946990004 [acceso: 02/06/2020].
36. Moyano Díaz, Emilio; Ramos Alvarado, Nadia. Bienestar subjetivo: midiendo satisfacción vital, felicidad y salud en pobla-ción chilena de la Región Maule. Rev Uni 2007; 2(22):177-193. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762007000200012 [acceso: 02/06/2020].

Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de pacientes dializados, Hospital Puerto Montt, Chile

Health-related Quality of Life of dialyzed patients, Puerto Montt Hospital, Chile

Resumen

Abstract

Bibliografía