Aproximações entre as antropologias de Cecil Helman e Clifford Geertz

Antonio Jorge Silva Correa Júnior; Raymundo Heraldo Maués; Samuel Maria de Amorim e Sá; Helena Megumi Sonobe; Mary Elizabeth de Santana

Antonio Jorge Silva Correa Júnior Escola de Enfermagem. Universidade de São Paulo (Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil)
Raymundo Heraldo Maués Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brasil)
Samuel Maria de Amorim e Sá University of Florida (Gainesville, Estados Unidos)
Helena Megumi Sonobe Escola de Enfermagem. Universidade de São Paulo (Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil)
Mary Elizabeth de Santana Escola de Enfermagem. Universidade de São Paulo (Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil)

Palabras clave: Antropología de la salud-enfermedad, Antropología médica, Antropología interpretativa, Cecil Helman, Clifford Geertz

Key-words: Anthropology of health-disease, Medical anthropology, Interpretive anthropology, Cecil Helman, Clifford Geertz

Palavras chave: Antropologia da saúde-doença, Antropologia médica, Antropologia interpretativa, Cecil Helman, Clifford Geertz

Resumen

Este artículo tiene como objetivo promover la exploración conceptual en la literatura de Antropología Médica o Antropología de la Salud e Interpretativa, reuniendo las perspectivas de Clifford James Geertz y Cecil Helman. El enfoque segmentado de tres ejes refleja algunas perspectivas sobre los conceptos clave de cultura y etnografía. También fue evidente por los impases generados por el esfuerzo académico del sistema médico al estudiar otros sistemas de atención, una clara tendencia a recurrir a generalizaciones, concepción estratigráfica y consensus gentium, típico de la etnografía colonialista, abordando el compromiso ético y la autorreflexividad de investigador como soluciones. Termina con una aproximación entre las teorías de Cecil Helman sobre las causas de la enfermedad y el conocimiento e interpretación de Clifford Geertz de los sentidos, valores, comportamientos y conocimiento local. Por lo tanto, creemos que el artículo complementa los debates en el área de etnografía, sentidos de la enfermedad y salud, estandarizados en la Antropología de la Salud-enfermedad

Abstract

This article aims to promote conceptual exploration in the literature of Medical Anthropology or Health and Interpretative Anthropology, approaching the perspectives of Clifford James Geertz and Cecil Helman. The segmented three-axis approach reflects some perspectives on the key concepts of culture and ethnography. It was also evident from the impasses generated by the academic effort of the medical system when studying other care systems, a clear tendency to resort to generalizations, stratigraphic conception and consensus gentium, typical of colonialist ethnography, addressing the ethical commitment and self-reflexivity of the researcher as solution. It ends with an approximation between Cecil Helman's theories on causes of illness and Clifford Geertz's knowledge and interpretation of the senses, values, behaviors and local knowledge. Therefore, we believe that the article complements the debates in the area of ethnography, meanings of illness and health, standardized in the Anthropology of Health-disease

Resumo

Este artigo tem como objetivo promover exploração conceitual na literatura de Antropologia Médica ou da Saúde e Antropologia Interpretativa, aproximando as perspectivas de Clifford James Geertz e Cecil Helman. A abordagem segmentada em três eixos reflete algumas perspectivas sobre os conceitos-chave cultura e etnografia. Evidenciou-se ainda a partir dos impasses gerados pelo esforço acadêmico do sistema médico ao estudar outros sistemas de cuidado, clara tendência a recorrer a generalizações, concepção estratigráfica e consensus gentium, típicos da etnografia colonialista, abordando-se o compromisso ético e a autorreflexividade do pesquisador como soluções. Encerra-se com uma aproximação entre as teorias sobre causas do adoecimento de Cecil Helman e o conhecimento e interpretação dos sentidos, valores, condutas e saber local de Clifford Geertz. Diante disso, acreditamos que o artigo complementa os debates na área da etnografia, sentidos do adoecimento e saúde, estandardizados na Antropologia da Saúde-doença

Bibliografía

Abdulrehman, M. S. (2017). Reflections on native ethnography by a nurse researcher. Journal of Transcultural Nursing, 28(2), 152-158.
Alves, P. C. (2015). Itinerário terapêutico e os nexus de significados da doença. Politica & Trabalho, (42).
Alves, P. C., & Rabelo, M. C. (1998). Repensando os estudos sobre representações e práticas em saúde/doença. In Alves, P. C., & Rabelo, M. C. (org.) Antropologia da Saúde: Traçando Identidades e Explorando Fronteiras (pp. 107-121). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz/Relume Dumará.
Assis, C. L., & Nepomuceno, C. M. (2008). Processos culturais: endoculturação e aculturação. Campina Grande, PB: UEPB/UFRN.
Boas, F. (2004). Antropologia Cultural. Rio de Janeiro: Zahar.
Buchillet, D. (1991). A antropologia da doença e os sistemas oficiais de saúde. In. Buchillet, D. Medicinas tradicionais e medicina ocidental na Amazonia. Belem: CEJUP, 1991. p.21-44.
Correia, M. C. B. (2009). A observação participante enquanto técnica de investigação. Pensar enfermagem, 13(2), 30-36.
Diniz, D. (1997). O que é isso que chamamos antropologia da saúde no Brasil. Revista Brasiliense de Pós-Graduação em Ciências Sociais, 1(1), 213-234.
Geertz, C. (2001). Nova luz sobre a antropologia. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
Geertz, C. (2017). A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: LTC.
Goldman, M. (1999). Alguma Antropologia. Rio de Janeiro: Relume Dumará.
Helman, C. (2006). Why medical anthropology matters. Anthropology Today, 22(1), 3-4.
Helman, C. G. (1991). Limits of biomedical explanation. The Lancet, 337(8749), 1080-1083.
Helman, C. G. (2005). Cultural aspects of time and ageing. EMBO reports, 6(S1), S54-S58.
Helman, C. G. (2009). Cultura, saúde e doença. 5. Ed. Porto Alegre: Artmed.
Langdon, E. J., & Wiik, F. B. (2010). Antropología, salud y enfermedad: una introducción al concepto de cultura aplicado a las ciencias de la salud. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 18(3), 459-466.
Laraia, R. B. (1986). Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Zahar.
Lenardt, M. H., & Michel, T. (2013). As pesquisas em enfermagem e o método etnográfico de Spradley e McCurdy. In Melo, L. P., Gualda, D. M. R., Campos, E. A. (Organização), Enfermagem, antropologia e saúde (pp. 105-146). Barueri: Manole.
Lenardt, M. H., Michel, T., & Pereira De Melo, L. (2011). The nursing ethnographic research into complex societies. Colombia Médica, 42(2), 70-77.
Li, S., Easterby-Smith, M., Lyles, M. A., & Clark, T. (2016). Tapping the power of local knowledge: A local-global interactive perspective. Journal of World Business, 51(4), 641-653.
Loyola, M. A. (1984). Medicina popular. In: Guimarães, R. (Org.), Saúde e medicina no Brasil: contribuição para um debate. Rio de Janeiro: Graal.
Maksud, I. (2015). Doenças/adoecimentos/sofrimentos de longa duração: diálogos das Ciências Sociais com a Saúde Coletiva. Revista de Ciências Sociais - Política & Trabalho, 1(42).
Malinowski, B. (1978). Os Argonautas do Pacífico Ocidental. São Paulo: Abril Cultural.
Maués, R. H. (1990). Doenças naturais e não-naturais: causas. In Maués, R. H. A Ilha Encantada – Medicina e Xamanismo numa comunidade de pescadores (pp. 35-64). Belém: Universidade Federal do Pará.
Minayo, M. C. S. (1998). Construção da identidade da antropologia na área de saúde: o caso brasileiro. In: Alves, P. C., & Rabelo, M. C. (orgs.), Antropologia da saúde: traçando identidade e explorando fronteiras [online] (pp. 29-46). Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ.
Nilson, C. (2017). A journey toward cultural competence: The role of researcher reflexivity in indigenous research. Journal of Transcultural Nursing, 28(2), 119-127.
Oliveira, R. C. (1998). O trabalho do antropólogo: Olhar, ouvir, escrever. In: Oliveira, R. C. O Trabalho do antropólogo (p. 17-35). São Paulo: UNESP.
Queiroz, M. D. S. (1980). Estudos sobre medicina popular no Brasil. Religião e Sociedade, 5, 241-50.
Renedo, A., & Marston, C. (2015). Developing patient-centred care: an ethnographic study of patient perceptions and influence on quality improvement. BMC health services research, 15(1), 122.
Rising, M. L. (2017). Truth telling as an element of culturally competent care at end of life. Journal of Transcultural Nursing, 28(1), 48-55.
Roberts, L. R., Jadalla, A., Jones-Oyefeso, V., Winslow, B., & Taylor, E. J. (2017). Researching in collectivist cultures: Reflections and recommendations. Journal of Transcultural Nursing, 28(2), 137-143.
Santos, J. L. (1996). O que é cultura. 14ª ed. São Paulo: Brasiliense.
Van der Geest, S. (2014). Medical anthropology. The Wiley Blackwell encyclopedia of health, illness, behavior, and society, 1313-1324.
Wawzyniak, J. V. (2009). Agentes Comunitários de Saúde: Transitando e atuando em diferentes racionalidades no rio Tapajós, Pará, Brasil. Campos-Revista de Antropologia, 10(2)

Aproximações entre as antropologias de Cecil Helman e Clifford Geertz

Approaches between the anthropologies of Cecil Helman and Clifford Geertz

Aproximaciones entre las antropologías de Cecil Helman y Clifford Geertz

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía