La actuación de los profesionales ante el Covid-19 en Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores

Nildete Pereira Gomes; Emanuela Santos Oliveira; Lélia Mendes Sobrinho de Oliveira; Tania Maria de Oliva Menezes; Adriana Valéria da Silva Freitas; Juliana Bezerra do Amaral

doi:10.58807/revtesela20235685

Nildete Pereira Gomes Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil) http://orcid.org/0000-0002-1690-4122
Emanuela Santos Oliveira Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil) http://orcid.org/0000-0003-1108-9568
Lélia Mendes Sobrinho de Oliveira Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil) http://orcid.org/0000-0001-8375-8826
Tania Maria de Oliva Menezes Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil) http://orcid.org/0000-0001-5819-0570
Adriana Valéria da Silva Freitas Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil) http://orcid.org/0000-0003-1831-4537
Juliana Bezerra do Amaral Escola de Enfermagem, Universidade Federal da Bahia (Salvador, Bahia, Brasil)

DOI: https://doi.org/10.58807/revtesela20235685

Palabras clave: Telemonitorización, Covid-19, Anciano, Salud del anciano institucionalizado, Personal de salud

Key-words: Telemonitoring, Covid-19, Aged, Health of institutionalized Elderly, Health personnel

Resumen

Introducción. La pandemia del nuevo Coronavirus es una enfermedad con alta transmisibilidad y en el caso de las Instituciones de Larga Estadía para Ancianos, el riesgo de contaminación es grande, pues los ancianos presentan mayor vulnerabilidad debido a algunas comorbilidades. Objetivo principal. Relatar sobre la actuación de la monitorización remota de los profesionales sanitarios en la lucha contra el Coronavirus en un Establecimiento de Larga Estadía para Adultos Mayores. Metodología. Informe de la experiencia vivida por los profesionales de la salud durante la actuación en el monitoreo remoto junto a los establecimientos de larga estadía para adultos mayores en la lucha contra el Coronavirus en Salvador, de abril a diciembre de 2020. Resultado principal. Se observó que las orientaciones, brindadas de forma remota, ayudarían a los cuidadores a brindar una atención segura y de calidad a la idónea, adquiriendo así conocimientos específicos sobre cómo prevenir y reducir los riesgos de contaminación y transmisión del nuevo coronavirus. Conclusión principal. La realización del monitoreo fue relevante en el control del Covid-19, resaltando la importancia de la participación a distancia del profesional de salud, en especial de la enfermera, en la gestión de las acciones de cuidado de los ancianos institucionalizados.

Resumo

Introduction. The pandemic of the new Coronavirus is a disease with high transmissibility and, in the case of Long-Stay Institutions for the Elderly, the risk of contamination is great, since the elderly are more vulnerable due to some comorbidities. Objective. To report remote monitoring action by health professionals in the fight against the Coronavirus in a Long Stay Institution for the elderly. Methodology: Experience report by health professionals during remote monitoring action with Long-Stay Institutions for the elderly in the fight against the Coronavirus in Salvador, from April to December 2020. Result. It was observed that the guidelines, provided remotely, would help caregivers to offer safe and quality care to the ideal, thus acquiring specific knowledge on how to prevent and reduce the risks of contamination and transmission of the new coronavirus. Conclusion. The performance of monitoring was relevant in the control of Covid-19, highlighting the importance of remote participation of the health professional, especially the nurse, in the management of care actions for the institutionalized elderly.

Bibliografía

1. Rothan HA, Byrareddy SN. The epidemiology and pathogenesis of coronavirus disease (COVID-19) outbreak. J Autoimmun. 2020; 109:102433. http://doi: 10.1016/j.jaut.2020.102433
2. Vilas Boas PJF, Bremenkamp MG, Roriz Filho JS, Kairalla MC, Gomes DCA, Melo RGB, et al. Recomendaciones para la pre-vención y el control de las infecciones por coronavirus (sars-cov-2) en instituciones de larga estancia para ancianos (ILPIS). Geriatr Gerontol Aging. 2020; 14(2): 134-7. https://sbgg.org.br/recomendacoes-para-prevencao-e-controle-de-infeccoes-por-coronavirus-sars-cov-2-em-instituicoes-de-longa-permanencia-para-idosos-ilpis/
3. Chen N, Zhou M, Dong X, Qu J, Gong F, Han Y, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. The Lancet 2020; 395(10223): 507-13. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30211-7
4. World Health Organization. Novel Coronavirus (2019-nCoV) technical guidance. Geneva: WHO. 2020. https://www.who.int/emergencies/ diseases/novel-coronavirus-2019.
5. Nunes VM de A, Machado FC de A, Morais MM de, Costa L de A, Nascimento ICS do, Nobre TTX, et al. COVID-19 y el cui-dado de los ancianos: recomendaciones para las instituciones de larga estancia. Natal: EDUFRN. 2020. https://repositorio.ufrn.br/jspui/ handle/123456789/28754.
6. Ministério da Saúde. Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria. Directrices para la prevención y el control de nuevas infeccio-nes por coronavirus (SARS-CoV-2) en instituciones de larga estancia para ancianos. Brasília: Ministério da Saúde. 2020. https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/alertas/item/nota-tecnica-n-05-2020-gvims-ggtes-anvisa-orientacoes-para-a-prevencao-e-o-controle-de-infeccoes-pelo-novo-coronavirus-sars-cov-2-ilpi.
7. Oliveira WK, Duarte E, França GVA, Garcia LP. ¿Cómo puede Brasil detener la Covid-19. Epidemiol. Serv. Saúde. 2020; 29 (2): e2020044. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742020000200023
8. Matsuura NC, Achkar ALC, CovaleroA, Padoan DS, Moreira LJS, Carbonieri, MN, et al. Estrategia de telemonitorización Covid-19 en instituciones de larga estancia por estudiantes de medicina en el interior de São Paulo, Brasil. REAS/EJCH. 2021; 13(2): 2-6. https://doi.org/10.25248/reas.e5476.2021
9. Mazuchelli LP, Soares MFP, Noronha DO, Oliveira VB. Discursos sobre los mayores, desigualdad social y efectos de las medi-das de distanciamiento social en tiempos de Covid-19. Saude soc. 2020; 30(3): e200885. https://doi.org/10.1590/S0104-12902021200885
10. Teixeira CFS, Soares CM, Souza EA, Lisboa ES, Pinto ICM, Andrade LR, et al. La salud del personal sanitario frente a la pandemia de Covid-19. Cien Saude Colet. 2020; 25(9): 3465-74. http://10.1590/1413-81232020259.19562020
11. Oliveira HC, Souza LC, Leite TC, Campos JF. Personal Protective Equipment in the coronavirus pandemic: training with Rap-id Cycle Deliberate Practice. Rev Bras Enferm.2020; 73(Suppl2): e20200303. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0303
12. Matos AFF, Garcia SM, Campos AL, Araújo CC, Silva RB, Rocha ACAA, et al. Knowledge and vaccination adherence of the elderly to the specific vaccination schedule. Braz. J. Health Rev. 2021; 4(1): 3093-107. http://10.34119/bjhrv4n1-246
13. Hammerschmidt KS de A, Santana RF. La salud de las personas mayores en tiempos de pandemia Covid-19. Cogitare en-ferm. 2020; 25: e72846. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v25i0.72849
14. Moraes EN, Viana LG, Resende LMH. Vasconcellos LS, Moura AS, Menezes A, et al. COVID-19 en instituciones de larga estancia para ancianos: estrategias de detección en laboratorio y prevención de la propagación de la enfermedad. Cien Saude Colet. 2020; 25(9):3445-58. https://doi.org/10.1590/1413-81232020259.20382020
15. Scotertegagna HM; Pichler NA; Faccio LF. Experiencia de espiritualidad de las personas mayores institucionalizadas. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. 2018;21(3): 304-11. https://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180011

La actuación de los profesionales ante el Covid-19 en Establecimientos de Larga Estadía para Adultos Mayores

Performance of professionals in coping with Covid-19 in a Long Stay Institutions for the Elderly

Resumen

Resumo

Bibliografía