Nivel de sobrecarga de cuidadores de pacientes con falla cardíaca

Level of overload of caregivers of patients witch heart failure

Resumen

Introducción: La adopción del rol como cuidador principalmente familiar implica compromiso y adaptar su modo de vida en procura del bienestar de la persona cuidada, lo que conlleva una serie de cambios a nivel social, personal, laboral y familiar. Objetivo: Determinar el nivel de sobrecarga de los cuidadores de los pacientes con falla cardiaca. Material y método: Se utilizó un diseño descriptivo de corte transversal, con un tamaño de muestra de 64 cuidadores familiares de una institución de salud de cuarto nivel, durante el primer semestre del 2019. Para la recolección de la información se utilizó el “Instrumento “ZARIT”, que cuenta con un alfa de Cronbach de 0.91. Se realizó un análisis descriptivo con distribución de frecuencias absolutas y relativas a través del programa SPSS 23 de 2014. Resultados: El 70 % de los cuidadores no presentaban sobrecarga, sin embargo, el 30% sentían sobrecarga que se encontraba entre intensa y ligera frente al cuidado de su familiar. Llama la atención que la mayoría de cuidadores destaca que casi siempre el familiar lo considera como la única persona que lo puede cuidar, refieren temor por el futuro de su familiar y no cuentan con suficientes ingresos para cuidarlo. Conclusión: el reconocimiento oportuno del nivel de sobrecarga en los cuidadores permitirá desarrollar intervenciones de cuidado oportunas para promover el bienestar físico y emocional del cuidador y de esta forma fortalecer la entrega de cuidado a su familiar

Abstract

Introduction: The adoption of the role as a mainly family caregiver implies commitment and adapting their way of life in order to ensure the well-being of the caregiver, which implies a series of changes at a social, personal, work and family level. Objective: To determine the level of overload of caregivers of patients with heart failure. Material and method: A descriptive cross-sectional design was used. With a sample size of 64 family caregivers from a fourth level health institution, during the first half of 2019. For the collection of information, the “ZARIT Instrument” will be selected - which has a Cronbach's alpha of 0.91. A descriptive analysis was performed with distribution of absolute frequencies and determined through the SPSS program 23 of 2014. Results: 70% of the caregivers did not present an overload, however, it is striking that 30% sent an overload that enters Intense and light in front of the care of your relative. It is noteworthy that most caregivers include that it is almost always the family member that they consider as the only person who can care, fear of the future of their family member's future, and they do not have income to care for their family member. Conclusion: the timely recognition of the level of overload in caregivers will develop timely care challenges to promote the physical and emotional well-being of the caregiver and thus strengthen the delivery of care to their family member