Estudio fenomenológico: Soy padre y entré al parto, ¡fue un sueño hecho realidad!

C.E. Arévalo-Venegas; N. Castiblanco-López

C.E. Arévalo-Venegas Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Clínica Palermo, Salas de maternidad, Bogotá, Colombia https://orcid.org/0000-0001-9969-3860
N. Castiblanco-López Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Bogotá, Colombia

Palabras clave: Acontecimientos que cambian la vida, Paternidad, Parto, Teoría de enfermería, Investigación cualitativa, Colombia

Key-words: Life change events, Paternity, Partuirition, Nursing theory, Qualitative research, Colombia

Palavras chave: Acontecimentos que mudam a vida, Paternidade, Parto, Teoria de enfermagem, Pesquisa qualitativa, Colômbia

Resumen

Introducción: Los procesos de implementación en el acompañamiento de las parturientas en instituciones colombianas aún son deficientes y carecen de soporte sólido en teorías de enfermería; sin embargo, a medida que avanza el mundo, los nuevos padres buscan involucrarse en el nacimiento de su hijo(a). Objetivo: Comprender la experiencia de los padres que vivenciaron el nacimiento de su hijo(a) en una institución de salud en Bogotá, Colombia entre julio 2018 y marzo 2019. Método: Estudio cualitativo fenomenológico interpretativo que integró la Teoría de enfermería de desarrollo humano propuesto por Rosemarie Rizzo Parse. La información se recolectó mediante entrevistas realizadas a ocho padres con observación no participante y participante, diarios de campo y llamadas telefónicas. Resultados: La experiencia de los padres se consolidó en tres temas titulados: el parto de los padres, ahí estamos los tres y enfermería, un soporte excelente. Discusión: Se observa una estructura nutrida de sentimientos, sensaciones, actitudes y valores de los padres, la cual es esencial para vivenciar la experiencia de la forma descrita. Conclusión: Los padres atravesaron el proceso de desarrollo humano, iniciaron por la estructuración del significado, es decir, el parto fue tan importante como su propia vida, pasando por la configuración de sus pautas rítmicas referidas a que eligieron estar presentes y, finalmente, co-trascendieron hacia la paternidad deseada. Los resultados guían el cuidado de enfermería de los padres que experimentan el nacimiento de sus hijos/as, basada en una presencia real. Además, evidencian la importancia de fortalecer políticas, planes y guías de enfermería.

Abstract

Introduction: The implementation processes in the accompaniment of women in birth labor in Colombian institutions are deficient and without solid support in nursing theories, however, as the world progresses, new fathers seek to be involved in the birth of their child. Objective: To understand the experience of fathers who experienced the birth of their child in a health institution in Bogotá (Colombia) between July 2018 and March 2019. Method: An interpretive phenomenological qualitative study that integrated the nursing theory of Human Development proposed by Rosemarie Rizzo Parse. The information was collected through interviews with 8 fathers with non-participant and participant observation, field diaries and phone calls. Results: The father's experience was consolidated in 3 themes: the birth of the fathers, the three of us are there and nursing excellent support. Discussion: The study allows us to penetrate into a nurtured structure of a father's feelings, sensations, attitudes, and values, essential to living the experience as described. Conclusion: The parents who had the process of human development began with the structuring of the meaning it was as important as my own life, then they went through the configuration of their rhythmic guidelines that refers to they chose to be present and, finally, they co-transcended towards the desired parenthood. The results serve as a guide for nursing care of the parents who experience the birth of their children, based on a real presence. They also show the importance of strengthening nursing policies, plans, and guidelines.

Resumo

Introdução: Os processos de implementação do acompanhamento de mulheres em trabalho de parto em instituições colombianas ainda são deficiente e carecem de sólido apoio nas teorias de enfermagem; no entanto, à medida que o mundo avança, novos pais procuram se envolver no nascimento de seus filhos. Objetivo: Compreender a experiência de pais que vivenciaram o nascimento de um filho em uma instituição de saúde de Bogotá, Colômbia, entre julho de 2018 e março de 2019. Método: Estudo fenomenológico interpretativo qualitativo que integrou a teoria do desenvolvimento humano em enfermagem proposta por Rosemarie Rizzo Parse. As informações foram coletadas por meio de entrevistas com 8 pais com observação não participante e participante, diários de campo e telefonemas. Resultados: A experiência dos pais foi consolidada em 3 temas: entrega dos pais, nós três estamos lá e amamentando um excelente apoio. Discussão: Uma estrutura nutrida dos sentimentos, sensações, atitudes e valores dos pais é permeada essencial para viver a experiência da maneira descrita. Conclusão: Os pais passaram pelo processo de desenvolvimento humano, iniciando pela estruturação do significado era tão importante quanto a própria vida, passando pela configuração de suas orientações rítmicas que remete a escolheram estar presentes e, por fim, eles co-transcendido para a paternidade desejada. Os resultados norteiam o cuidado aos pais que vivenciam o nascimento de seus filhos, a partir de uma presença real. Também mostram a importância do fortalecimento das políticas, planos e diretrizes de enfermagem.

Bibliografía

1. Brüggemann OM, Ebele RR, Ebsen ES, Batista BD. No parto vaginal e na cesariana acompanhante não entra: discursos de enfermeiras e diretores técnicos. Rev. Gaúcha Enferm. 2015; 36(no.spe): 152-8. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2015.esp.53019
2. Villarraga de Ramírez L. Atención del profesional de la salud al vínculo psico-afectivo madre-padre-hijo. av. enferm.1994; 12(2-3): 26-30. https://bit.ly/3cs4wne
3. Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones de la OMS sobre el nacimiento. Declaración de Fortaleza,1985. Tecnología apropiada para el parto. Lancet. 1985; 2: 436-7. https://bit.ly/31nOYuE
4. Gouvêa-de Matos M, Seixas-Magalhães A, Féres-Carneiro T, Nonato-Machado R. Construindo o vínculo pai-bebê: a experiência dos pais. Psico-USF. 2017; 22(2): 261-71. http://dx.doi.org/10.1590/1413-82712017220206
5. Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones de la OMS sobre intervenciones de promoción de salud para la salud materna y neonatal. Ginebra: OMS; 2015. https://bit.ly/39izyw8
6. Jiménez-Hernández GE, Peña-Jaramillo YM. Adherencia a las recomendaciones de la OMS en la atención del parto y nacimiento humanizado. Medellín, Colombia. Rev Univ Ind Santander Salud. 2018; 50(4): 320–7. https://doi.org/10.18273/revsal.v50n4-2018005
7. Tarouco-da Silva B, Santos-da Silva MR, Nunes-Bueno ME. Significant intra and extra-family events in the fatherhood construction process. Esc. Anna Nery. 2014; 18(4): 710-5. https://doi.org/10.5935/1414-8145.20140101
8. Fawcett J. Criteria for evaluation of theory. Nurs Sci Q. 2005; 18(2): 131-5. https://doi.org/10.1177/089431840527482
9. Rizzo-Parse R. Manuscripts: what's missing? Nurs Sci Q. 2020; 33(2): 109. https://doi.org/10.1177/0894318419898173
10. Robinson-Lane SG. Interdisciplinary nursing faculty and advancement of nursing knowledge. Nurs Outlook. 2021; S0029-6554(21)00027-0. https://doi.org/10.1016/j.outlook.2021.02.003
11. Mitchel GJ, Bournes DA. Rosemarie Pizzo Parse. Desarrollo Humano. En: Raile-Alligood M, Marriner-Tomey A. Modelos y teorías en enfermería. 7a ed. Barcelona: Elsevier. 2011.
12. Guerrero-Castañeda RF, de Oliva-Menezes TM, Lenise-do Prado M. La fenomenología en investigación de enfermería: reflexión en la hermenéutica de Heidegger. Esc. Anna Nery. 2019; 23(4): 1-7. https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2019-0059
13. Shosha GA. Employment of Colaizzi’s strategy in descriptive phenomenology: a reflection of a researcher. Eur Sci J. 2012; 8(27): 31-43. https://bit.ly/3Dr9E6G
14. Cypress BS. Rigor or reliability and validity in qualitative research: perspectives, strategies, reconceptualization, and recommendations. Dimens Crit Care Nurs. 2017; 36(4): 253-63. https://doi.org/10.1097/DCC.0000000000000253
15. Noreña-Peña A, Alcaraz-Moreno N, Rojas JG, Rebolledo-Malpica DM. Aplicabilidad de los criterios de rigor y éticos en la investigación cualitativa. 2012; 12(3): 263-74. https://bit.ly/3w38Lh3
16. Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS)/Organización Mundial de la Salud. Pautas éticas internacionales para la investigación biomédica en seres humanos. Ginebra: CIOMS/OMS; 2002. https://bit.ly/3ssitay
17. Ministerio de Salud y Protección Social. Registro Único de Afiliados–RUAF. Aplicación Nacimientos y Defunciones. Bogotá, Colombia: MinSalud; actualización 2021. https://bit.ly/2P43chQ
18. Philpott LF, Leahy-Warren P, FitzGerald S, Savage E. Stress in fathers in the perinatal period: a systematic review. Midwifery. 2017; 55: 113-27. https://doi.org/10.1016/j.midw.2017.09.016
19. Etheridge J, Slade P. “Nothing’s actually happened to me.”: the experiences of fathers who found childbirth traumatic. BMC Pregnancy Childbirth. 2017; 17(1): 80. https://doi.org/10.1186/s12884-017-1259-y
20. Howarth AM, Scott KM, Swain NR. First-time fathers’ perception of their childbirth experiences. J Health Psychol. 2019; 24(7): 929-40. https://doi.org/10.1177/1359105316687628
21. Poh HL, Koh SSL, He HG. An integrative review of fathers’ experiences during pregnancy and childbirth. Int Nurs Rev. 2014; 61(4): 543-54. https://doi.org/10.1111/inr.12137
22. Werner-Bierwisch T, Pinkert C, Niessen K, Metzing S, Hellmers C. Mothers’ and fathers’ sense of security in the context of pregnancy, childbirth and the postnatal period: an integrative literature review. BMC Pregnancy Childbirth. 2018; 18(1): 473. https://doi.org/10.1186/s12884-018-2096-3
23. Muñoz-Serrano M, Uribe-Torres C, Hoga L. Padre preparado y comprometido en su rol de acompañante durante el proceso de parto. Aquichan. 2018; 18(4): 415-25. https://doi.org/10.5294/aqui.2018.18.4.4
24. Johansson M, Fenwick J, Premberg A. A meta-synthesis of fathers׳ experiences of their partner׳s labour and the birth of their baby. Midwifery. 2015; 31(1): 9-18. https://doi.org/10.1016/j.midw.2014.05.005
25. Xue WL, He HG, Chua YJ, Wang W, Shorey S. Factors influencing first-time fathers’ involvement in their wives’ pregnancy and childbirth: a correlational study. Midwifery. 2018; 62: 20-8. https://doi.org/10.1016/j.midw.2018.03.002
26. Castiblanco-López N, Muñoz-de Rodríguez L. Visión de las madres en el cuidado del hijo prematuro en el hogar. av. enferm. 2011; 29(1): 120-9. https://bit.ly/31lZFO6
27. Shorey S, Ang L, Goh ECL, Gandhi M. Factors influencing paternal involvement during infancy: a prospective longitudinal study. J Adv Nurs. 2019; 75(2): 357-67. https://doi.org/10.1111/jan.13848
28. Xue WL, Shorey S, Wang W, He HG. Fathers’ involvement during pregnancy and childbirth: an integrative literature review. Midwifery. 2018; 62: 135-45. https://doi.org/10.1016/j.midw.2018.04.013

Estudio fenomenológico: Soy padre y entré al parto, ¡fue un sueño hecho realidad!

Phenomenological study: I am a father and I observed the labor process. It was a dream come true!

Estudo fenomenológico: Sou pai e entrei em trabalho de parto, foi um sonho realizado!

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía