Espiritualidade e religião como recursos para o enfrentamento do câncer de mama

Gabriella Santos Ribeiro; Cristiane Soares Campos; Anna Claudia Yokoyama dos Anjos

Gabriella Santos Ribeiro Graduanda em Enfermagem pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia-MG, Brasil
Cristiane Soares Campos Enfermeira Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Uberlândia-MG, Brasil
Anna Claudia Yokoyama dos Anjos Docente do Curso de Graduação em Enfermagem e Orientadora do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Uberlândia/UFU, Uberlândia-MG, Brasil

Palabras clave: Neoplasias de mama, Espiritualidad, Religión, Enfrentamiento, Enfermería oncológica

Key-words: Breast neoplasms, Spirituality, Religion, Confrontation, Oncological nursing

Palavras chave: Neoplasias da mama, Espiritualidade, Religião, Enfrentamento, Enfermagem oncológica

Resumen

Objetivos: Describir y comprender cómo una paciente con cáncer de mama utilizaba la religiosidad y la espiritualidad como recursos para enfrentar la enfermedad. Método: Estudio descriptivo, de naturaleza metodológica cualitativa. Referencial teórico de la Antropología Médica; Método de estudio de caso etnográfico. La recolección de datos utilizó entrevistas semiestructuradas y observación. Resultados: La religiosidad y la espiritualidad fueron ejercitadas y tuvieron gran importancia en el enfrentamiento del cáncer de mama, para lidiar con la enfermedad y las repercusiones del tratamiento, siendo evidenciadas en la práctica de oraciones, fe, frecuencia habitual a la iglesia. Conclusión: La espiritualidad y la religiosidad son recursos ampliamente utilizados entre pacientes oncológicos. Posibilitan nuevo sentido a la experiencia de la enfermedad y el tratamiento, modificando cómo las personas ven su trayectoria, promoviendo menor desgaste y mayor alivio en situaciones difíciles y estresantes, como en el caso estudiado. Es importante que desde la formación, el enfermero mira al individuo como ser biopsicosocioespiritual, buscando comprender sus dimensiones y proporcionar mejor bienestar

Abstract

Objectives: The purpose was to describe and to understand how a patient with breast cancer used religiosity and spirituality as resources to face the disease. Method: Descriptive study, qualitative methodology. Theoretical reference of Medical Anthropology; ethnographic case study method. Data collection used semi-structured interviews and observation. Results: Religiosity and spirituality were exercised and have had great importance in breast cancer coping, for to get along with illness and treatment repercussions. That was evidenced through prayers, faith and usual attendance at church. Conclusion: Spirituality and religiosity are resources widely used among cancer patients. They give new meaning to illness and treatment experience, and change the way how people see their trajectory, promoting less tiredness and relief in difficult and stressful situations, as in the case studied. It is important that since the college, nurse looks to people as biopsychosocial and spiritual subject, seeking to understand their dimensions and give better well-being

Resumo

Objetivos: Descrever e compreender como uma paciente com câncer de mama utilizava a religiosidade e a espiritualidade como recursos para enfrentar a doença. Método: Estudo descritivo, de natureza metodológica qualitativa. Referencial teórico da Antropologia Médica; método de estudo de caso etnográfico. Coleta de dados utilizou entrevistas semiestruturadas e observação. Resultados: A religiosidade e a espiritualidade foram exercitadas e tiveram grande importância no enfrentamento do câncer de mama para lidar com o adoecimento e as repercussões do tratamento, sendo evidenciadas na prática de orações, fé e frequência habitual à igreja. Conclusão: A espiritualidade e a religiosidade são recursos amplamente utilizados entre pacientes oncológicos, pois possibilitam novo sentido à experiência do adoecimento e do tratamento, modificando como as pessoas enxergam sua trajetória, promovendo menor desgaste e maior alívio em situações difíceis e estressantes, como no caso estudado. É importante que, desde a formação, o enfermeiro olhe para o indivíduo como ser biopsicossocioespiritual, buscando compreender suas dimensões e proporcionar melhor bem-estar

Bibliografía

1. Medeiros RHA. O papel da informação adicional no bem-estar psicológico subjetivo de pacientes submetidas à mastectomia: um estudo pela melhoria no atendimento hospitalar. Dissertação de Mestrado, Faculdade de Psicologia, PUCRS, Porto Alegre- RS,2001.
2. Venâncio JL. Atuação do psicólogo no câncer de mama. Rev Bras de Cancerol 2004; 50(1):55-63.
3. Choumanova I, Wanat S, Barrett R, Koopman C. Religion and Spirituality in coping with Breast Cancer: Perspectives of Chilean Women. USA. The Breast Journal abril 2006;12:349-352. Disponível em: <http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1075122X.2006.00274.x/epdfr3_referer=wol&tracking_action=preview_click&show_checkout1&purchase_referrer=www.ncbi.nlm.nih.gov&purchase_site_license=LICENSE_DENIED>. Acesso em: 03 out. 2016.
4. Geronasso MCH, Coelho D. A influência da religiosidade/espiritualidade na qualidade de vida das pessoas com câncer. Saúde e ambiente: Rev Inter Santa Catarina jun 2012;1(1):173-187. Disponível em: <http://www.periodicos.unc.br/index.php/sma/article/view/227/270>. Acesso em: 10fev. 2016.
5. Socci V. Religiosidade e o adulto idoso. In: Witter. G.P. (org). Envelhecimento: referenciais teóricos e pesquisas. Campinas: Ed. Alínea 2006.
6. Rabelo MC. Religião e cura: algumas reflexões sobre a experiência religiosa das classes populares urbanas. Cader de Saud Públi 1993;9:316-325.
7. Fehring RJ, Miller JF. Spiritual well-being, religiosity, hope, depression, and other mood states in elderly people coping with cancer. Oncol Nurs Forum 1997;24(4):663-671.
8. Myres DG. The funds, friends and Faith of happy people. Americ Psycholo 2000;55(1):56-67.
9. Langdon EJ. Cultura e processos de saúde e doença. In: JEOLÁS, L.S.; OLIVEIRA, M. Anais do seminário sobre cultura, saúde e doença. Londrina (PR): Edit Fiocr 2003;91-105.
10. Helman CG. Cultura, saúde e doença. 4.ed. Porto Alegre: Artmed 2003.
11. Gualda DMR.; Hoga, LAK. Pesquisa etnográfica em enfermagem. Rev Esc Enf 1997;31(3):410-422.
12. Stake RE. Case studies. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. Strategies of qualitative inquiry. Thousand Oaks: Sage Publications 2003.
13. Barton TD. Understanding Practitioner Ethnography. Nurse Researcher, Unit King 2008;15(2):7-18.
14. Manzini EJ. Uso da entrevista em dissertações e teses produzidas em um programa de pós-graduação em educação. Rev Perc – Maringá, 2012;4(2):149-171.
15. Braun V, Clarke V. Using thematic analysis in psychology. Qualit rese in psychol 2006; 3(2):77-101.
16. Censo demográfico 2010. Características da população e dos domicílios: resultados do universo. Rio de Janeiro: IBGE 2011. Acesso em: Jul. 2017.
17. Instituto Nacional De Câncer (Brasil), Câncer no Brasil: dados dos registros de base populacional: volume IV. Rio de Janeiro 2016.
18. Caetano EA, Gradim CVC, Santos LES. Câncer de mama: reações e enfrentamento ao receber o diagnóstico. Rev enferm jan 2009;17(2):257-61.
19. Lustz C, White GM. The anthropology of emotions. Rev Anthropol 1986;15:405-436,1986.
20. Bonassa EMA, Gato MI. Terapêutica Oncológica para enfermeiros e farmacêuticos. 4.ed. São Paulo: Atheneu 2012.
21. NCCN – National Comprehensive Cancer Network. Cancer-related fatigue: NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Disponível em: <www.nccn.org>. Acessado em 18 de setembro de 2016.
22. Bonassa EMA, Santana TR. Enfermagem em terapêutica oncológica. 3. ed. São Paulo: Atheneu 2005;131-5.
23. Miedema B, Hamilton R, Easley J. From “invincibility” to “normalcy”: coping strategies of young adults during the cancer journey. Pallia Sup Care 2007 agost;5(1):41-9.
24. Sales ACA, Paiva L, Scandiuzzi D, Anjos ACY. Qualidade de vida de mulheres tratadas de cancer de mama: funcionamento social. Rev Brasil de Cancerol 2014;47(3):263-72.
25. Fonseca NR, Penna AFG, Soares, MPG. Ser cuidador familiar: estudo sobre as consequências de assumir este papel. Pgysis Rev De Saúd Colet 2008 abril;18(4):727-743.
26. Gall TL, Charbonneau C, Florack P. The relationship between religious/ spiritual factors and perceived growth following a diagnosis of breast câncer. Psychol and Health 2011 marc;26(3):287-305.Disponivel em: http://dx.doi.org/10.1080/08870440903411013.
27. Aquino VV, Zago MMF. O significado das crenças religiosas para um grupo de pacientes oncológicos em reabilitação. Rev Latino-americana de Enfer Ribeirão Preto jan-fev 2007; 15(1):42-47. Disponível em: <http://www. revistas.usp.br/rlae/article/view/2395/2648>. Acesso em: 11 mar. 2016.

Espiritualidade e religião como recursos para o enfrentamento do câncer de mama

Spirituality and religion as resources for breast cancer coping

Espiritualidad y religión como recursos para el enfrentamiento del cáncer de mama

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía