O Inventário de Avaliação Pediátrica de Incapacidade e Suas Contribuições para Estudos Brasileiros

Meriele Sabrina de Souza; Patrícia Pinto Braga

Meriele Sabrina de Souza Universidade Federal de São João del Rei (São João del Rei, Minas Gerais, Brasil)
Patrícia Pinto Braga Universidade Federal de São João del Rei (São João del Rei, Minas Gerais, Brasil)

Palabras clave: Niños com Discapacidad, Rehabilitación y Equipos y Suministros

Key-words: Disabled Children, Rehabilitation, Equipment And Supplies

Palavras chave: Crianças com Deficiência, Reabilitação e Equipamentos e Provisões

Resumen

Objetivo: Analizar las producciones científicas brasileñas que utilizaron el Inventario deEvaluación Pediátrica de Discapacidad en estudios centrados en niños diagnosticados con discapacidad. Método: Se trata de una revisión integradora de la literatura, efectuada entre julio y agosto de 2017 en las siguientes fuentes: MEDLINE (PubMed), Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y Web of Science enlos idiomas inglés, portugués y español. Resultados: La utilización del PEDI contribuyó a la identificación de discapacidades individuales y de las funciones más comprometidas en niños, suministra datos que permiten la planificación de intervenciones redireccionando las acciones de padres, profesionales y cuidadores, además de haber permitido revelar los beneficios de las actividades físicas para el desempeño funcional, así como los efectos de las orientaciones transmitidas por profesionales de salud para niños con desviaciones de desarrollo. Conclusión: El PEDI se ha mostrado relevante por contribuir con evidencias sobre la evolución del niño con discapacidades, identificar los compromisos y permitir la redirección de las acciones de profesionales y cuidadores

Abstract

Objective: The study’s main purpose has been to analyze the Brazilian scientific productions that used the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) in investigations focused on children diagnosed with disabilities. Methods: It is an integrative literature review which was carried out from July to August 2017 in the following data sources: MEDLINE (PubMed), Virtual Health Library (VHL) and Web of Science, in English, Portuguese and Spanish languages. Results: The use of PEDI contributed to the identification of individual disabilities and the most impaired functions in children, providing data that allows the planning of interventions for parents, professionals, and caregivers. Furthermore, it has revealed the benefits of physical activities for functional performance, as well as the effects of the guidelines transmitted by health professionals to children with developmental disorders. Conclusion: PEDI has been proved to be relevant as it contributes with evidence to the evolution of the child with disabilities, identifies the commitments and allows the redirection of the actions of professionals and caregivers

Resumo

Objetivo: Analisar as produções científicas brasileiras que utilizaram o Inventário de Avaliação Pediátrica de Incapacidade (PEDI) em estudos voltados para crianças diagnosticadas com deficiência. Metodologia: Trata-se de revisão integrativa da literatura, realizada entre julho e agosto de 2017 nas seguintes fontes: MEDLINE (PubMed), Biblioteca virtual em saúde (BVS) e Web of sience nos idiomas inglês, português e espanhol. Resultados: A utilização do PEDI contribuiu para identificação de incapacidades individuais e das funções mais comprometidas em crianças, fornece dados que permitem o planejamento de intervenções para pais, profissionais e cuidadores. Além disso, permitiu revelar os benefícios das atividades físicas para o desempenho funcional assim como os efeitos das orientações realizadas por profissionais de saúde para crianças com desvios de desenvolvimento. Conclusão: O PEDI têm-se mostrado relevante por contribuir com evidências sobre a evolução da criança com incapacidades, identificar os comprometimentos e permitir redirecionamento das ações de profissionais e cuidadores

Bibliografía

1. Alves GV, Lomba GO, Barbosa TA, Reis SKMN, Braga PP. Crianças com necessidades especiais de saúde de um município de Minas Gerais: estudo descritivo. RECOM [Internet]. 2014 [acesso em: 14 de setembro de 2017]; 4: 1310-21. Disponível em: http://www.seer. ufsj.edu.br/index.php/recom/article/view/778/768.
2. Gavazza CZ, Fonseca VM, Silva KS, Cunha SR. Utilização de serviços de reabilitação pelas crianças e adolescentes dependentes de tecnologia de um hospital materno-infantil no Rio de Janeiro, Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2008 [acesso em 14 de setembro de 2017]; 24(5): 1103-11. Disponível em: http://www. scielo.br/pdf/csp/v24n5/17.pdf.
3. Duarte ED, Silva KL, Tavares TS, Nishimoto CLJ, Silva PM, Sena RR. Cuidado à criança em condição crônica na atenção primária: desafios do modelo de atenção à saúde. Texto Contexto Enferm, Florianópolis [Internet]. 2015 [acesso em 14 de setembro de 2017]; 24(4): 1009-17. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v24n4/ pt_0104-0707-tce-24-04-01009.pdf
4. Tavares TS, Sena RR, Duarte ED. Implicações para o cuidado de enfermagem de egressos de unidade Neonatal com condições crônicas. Rev Rene [Internet]. 2016 [acesso em 14 de setembro de 2017]; 17(5): 659-67. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/ index.php/rene/article/viewFile/6197/4433.
5. Stein RE, Bauman LJ, Westbrook LE, Coupey SM, Ireys HT. Framework for identifying children who have chronic conditions: the case for a new definition. J Pediatr [Internet]. 1993 [acesso em 28 de setembro de 2017]; 122(3): 342-7. Disponível em: https://www. sciencedirect.com.ez32.periodicos.capes.gov.br/science/article/pii/ S0022347605834146?via%3Dihub.
6. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Diretrizes para o cuidado das pessoas com doenças crônicas nas redes de atenção à saúde e nas linhas de cuidado prioritárias. Brasília. Ministério da saúde [internet]. 2013 [acesso em 28 de setembro de 2017]. v.1. 29p. Disponível em: http://bvsms.saude.gov. br/bvs/publicacoes/diretrizes%20_cuidado_pessoas%20_doencas_ cronicas.pdf.
7. Organização mundial de saúde (OMS). CIF: Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. São Paulo: EDUSP [Internet]. 2004 [acesso em 28 de setembro de 2017]. Disponível em: http://www.inr.pt/uploads/docs/cif/CIF_port_%20 2004.pdf.
8. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Diálogo (bio) político sobre alguns desafios da construção da Rede de Cuidados à Saúde da Pessoa com Deficiência do SUS. Brasília. Ministério da Saúde [Internet], 2014 [acesso em 28 desetembro de 2017]. 150p. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/dialogo_ bio_politico_pessoa_deficiencia.pdf.
9. Mancini MC. Inventário de Avaliação Pediátrica de incapacidade. Manual da versão brasileira adaptada. Editora UFMG. Belo Horizonte. 2005.
10. Whittemore R, Knafl K. The integrative review: updated methodology. J Adv Nurs [Internet]. 2005 [acesso em 3 de setembro de 2017 ]; 52(5): 546-53. Disponível em: http://citeseerx.ist.psu.edu/ viewdoc/download?doi=10.1.1.465.9393&rep=rep1&type=pdf
11. Souza MTd, Silva MDd, Carvalho Rd. Integrative review: what is it? How to do it? Einstein. (São Paulo) [Internet]. 2010 [acesso em 3 de setembro 2017]; 8(1):102-6. Disponível em: http://www.scielo.br/ pdf/eins/v8n1/pt_1679-4508-eins-8-1-0102.pdf
12. Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and metaanalyses: the PRISMA statement. Int J Surg [Internet]. 2010 [acesso em 3 setembro de 20017];8(5):336-41.Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/19631508.
13. Teles FM, Resegue R, Puccini RF. Habilidades funcionais de crianças com deficiências em inclusão escolar- barreiras para uma inclusão efetiva. Cien e saúde col [Internet]. 2013 [acesso em 20 de outubro de 2017]; 18(10): 3023-31. Disponível em: http://www. scielo.br/pdf/csc/v18n10/v18n10a27.pdf.
14. Teles FM, Resegue R, Puccini RF. Necessidade de assistência à criança com deficiência – Uso do Inventário de Avaliação Pediátrica de incapacidade. Rev Paul Pediatr [Internet]. 2016 [acesso em 20 de outubro de 2017]; 34(4): 447-53. Disponível em: http://www.scielo. br/pdf/rpp/v34n4/pt_0103-0582-rpp-34-04-0447.pdf.
15. Aidar FJ, Monteiro WSJ, Carneiro A, Matos DG, Garrido ND, Souza RF, et al. Análises das atividades aquáticas em relação a saúde, aprendizagem e função social em paralizados cerebrais. Motricidade [Internet]. 2016 [acesso em 20 de outubro de 2017]; 12(S2): 11-8. Disponível em: http://revistas.rcaap.pt/motricidade/ article/view/9790/9155.
16. Aidar FJ, Carneiro A, Matos DG, Garrido ND, Santos MDM, Aidar LZ, et al. Desempenho cognitivo e funcional de crianças com paralisia cerebral submetidas a prática de atividades físicas aquáticas. Motricidade [Internet]. 2016 [acesso em 20 de outubro de 2017]; 12(S2): 54-60. Disponível em: http://revistas.rcaap.pt/ motricidade/article/view/9790/9155.
17. Sanches SMN, Vasconcelos LAP. Equoterapia na reabilitação da meningoencefalocele: estudo de caso. Fisioter e pesq [Internet]. 2010 [acesso em 20 de outubro de 2017]; 17(4): 358-61. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/fp/v17n4/14.pdf.
18. Moraes AG, Copetti F, Angelo VA, Chiavoloni LL, David NC. The effects of hippotherapy on postural balance and functional ability in children with cerebral palsy. J. Phys. Ther. Sci [Internet]. 2016 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 28: 2220-26. Disponível em: www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5011565/.
19. Pavão SL, Silva FPS, Rocha NAC. Efeito da orientação domiciliar no desempenho funcional de crianças com necessidades especiais. Motricidade [Internet]. 2011 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 7(1): 21-9. Disponível em: http://www.revistamotricidade.com/ arquivo/2011_vol7_n1/v7n1a04.pdf.
20. Brianeze ACGS, Cunha AB, Peviani SM, Miranda VCR, Tognetti VBL, Rocha NACF, et al. Efeito de um programa de fisioterapia funcional em crianças com paralisia cerebral associado a orientações aos cuidadores: estudo preliminar. Fisioter. e pesq [Internet]. 2009 [acesso em 23 de outubro de 2017; 16(1): 40-5. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/fp/v16n1/08.pdf.
21. Pavão SL, Santos SA, Oliveira AB, Rocha NACF. Functionality level and its relation to postural control during sitting-tostand movement in children with cerebral palsy. Research in Developmental Disabilities [Internet]. 2014 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 35(2): 506-11. Disponível em: www.sciencedirect. com/science/article/pii/S0891422213005428.
22. Martins MRI, Fecuri MAB, Arroyo MA, Parisi MT. Avaliação das habilidades funcionais e de auto cuidado de indivíduos com síndrome de down pertencentes a uma oficina terapêutica. CEFAC [Internet]. 2013 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 15(2): 361-5. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v15n2/160-11.pdf.
23. Monteiro CBM, Graciani Z, Torriani C, Kok F. Caracterização das habilidades funcionais na síndrome de Rett. Fisioter e pesq [Internet]. 2009 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 16(4): 341-5. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/fp/v16n4/10.pdf.
24. Silva GF, Teles MC, Santos SA, Ferreira FO, Almeida KM, Camargos ACR. Avaliação de um programa de aplicação de toxina botulínica tipo A em crianças do Vale do Jequitinhonha com paralisia cerebral. Cien e saúde col [Internet]. 2013 [Acesso em 23 de outubro de 2017]; 18(7): 2075-84. Disponível em: http://www. scielo.br/pdf/csc/v18n7/23.pdf.
25. Duarte NAC, Grecco LAC, Galli M, Fregni F, Oliveira CS. Effect of transcranial direct-current stimulation combined with treadmill training on balance and functional performance in children with cerebral palsy: A double-blind randomized controlled trial. PLoS ONE [Internet]. 2014 [acesso em 23 de outubro de 2017]; 9(8): e 105777. Disponível em: www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC4149519/.
26. Brandão MB, Mancini MC, Vaz DV, Bueno AM, Furtado SRC, Coelho ZAC. Effects of constraint-induced movement therapy in children with hemiplegia: a sing case experimental study. Rev Bras Fisioter [Internet]. 2009 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 13(6): 527-34. Disponível em: https://www.researchgate. net/publication/239500316_Effects_of_constraint-induced_ movement_therapy_in_children_with_hemiplegia_a_single_case_ experimental_study
27. Lage BJ, Nascentes GAN, Pereira K. Influência dos estímulos ambientais domiciliares na mobilidade de crianças com baixa visão: habilidade funcional e assistência do cuidador. Rev Bras Oftalmol [Internet]. 2016 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 75 (4): 290-5. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbof/v75n4/0034-7280- rbof-75-04-0290.pdf.
28. Madeira EAA, Carvalho SG, Assis SMB. Desempenho funcional de crianças com paralisia cerebral de níveis socioeconômico alto e baixo. Rev Paul Pediatr [Internet]. 2013 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 31(1): 51-7. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rpp/ v31n1/09.pdf.
29. Cesa CC, Alves MES, Meireles LCF, Fantes F, Manacero AS. Avaliaçao da capacidade funcional de crianças com paralisia cerebral. CEFAC [Internet]. 2014 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 16(4): 1266-72. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/ v16n4/1982-0216-rcefac-16-4-1266.pdf.
30. Malheiros SRP, Monteiro CBM, Silva TD, Pasin CT, Andrade MSR, Valenti VE, et al. Functional capacity and assistance from the caregiver during daily activities in brazilian children with cerebral palsy. International Archives of Medicine [Internet]. 2013 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 6(1): 1-7. Disponível em: https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3599980/.
31. Maggi EF, Magalhães LC, Campos AF, Bouzada MCF. Preterm children have unfavorable motor, cognitive, and functional performance when compared to term children of preschool age. J Pediatr [Internet]. 2014 [acesso em 26 de outubro de 2017]; 90(4): 377-83. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/jped/v90n4/ pt_0021-7557-jped-90-04-00377.pdf.
32. Moura WL, Camilo FJ, Tolentino FM, Miranda JTN, Tubino MG (in memorian). Importância da prática esportiva como meio de inclusão social para pessoas com deficiência mental na cidade de Montes Claros – MG. Motricidade [Internet]. 2012 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 8: 613-23. Disponível em: http://www.redalyc. org/pdf/2730/273023568073.pdf.
33. Lehnhard GR, Manta SW, Palma LE. A prática de atividade física na história de pessoas com deficiência física. Rev Educ Fis UEM [Internet]. 2012 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 23(1): 45-6. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/refuem/v23n1/a05v22n1. pdf.
34. Rabelo GRG, Melo LPF. Orientação no processo de reabilitação de crianças deficientes auditivas na perspectiva dos pais. Rev. CEFAC [Internet]. 2016 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 18(2): 362-8. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rcefac/v18n2/1982-0216- rcefac-18-02-00362.pdf.
35. Mancini MC, Alves ACM, Schaper C, Figueiredo EM, Sampaio RF, Coelho ZAC. Gravidade da paralisia cerebral e desempenho funcional. Rev Bras Fisioter [Internet]. 2004 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 8(3): 253-60. Disponível em: http://files. anatomiainterativa.webnode.com/200000174-84fe885f92/ GRAVIDADE%20DA%20PARALISIA%20CEREBRAL%20E%20 DESEMPENHO%20FUNCIONAL.PDF.
36. Tedesco AP, Martins JS, Panisson RDN. Tratamento focal da espasticidade com toxina botulínica A na paralisia cerebral. GMFCS- nível V – Avaliação dos efeitos adversos. Rev Bras Ortop. [Internet]. 2014 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 49(4): 359-63. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbort/v49n4/pt_0102- 3616-rbort-49-04-00359.pdf.
37. Cury VCR, Figueiredo PRP, Mancini MC. Environmental settings and families socioeconomic status influence mobility and the use of mobility devices by children with cerebral palsy. Arq. Neuro-Psiquiatr [Internet]. 2013 [acesso 6 de novembro de 2017]; 71(2): 100-5. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/anp/v71n2/ aop_0002176_13.pdf.
38. Ribeiro CC, Pachelli MRO, Amaral NCO, Lamônica DAC. Habilidades do desenvolvimento de crianças prematuras de baixo peso e muito baixo peso. CoDAS [Internet]. 2017 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 29(1): 1-6. Disponível em: http://www.scielo.br/ pdf/codas/v29n1/2317-1782-codas-2317-178220162016058.pdf.
39. Viana TP, Andrade ISN, Lopes ANM. Desenvolvimento cognitivo e linguagem em prematuros. Audiol Commun Res [Internet]. 2014 [acesso em 6 de novembro de 2017]; 19(1): 1-6. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/acr/v19n1/2317-6431-acr-19-1-0001.pdf.
40. Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X. Equivalence and the translation and adaptation of health-relates quality of life questionnaires. Qual Life Res [Internet]. 1997 [acesso em 6 de novembro de 2017];6:237-47. Disponível em: https://doi-org.ez32. periodicos.capes.gov.br/10.1023/A:1026410721664

O Inventário de Avaliação Pediátrica de Incapacidade e Suas Contribuições para Estudos Brasileiros

The Pediatric Evaluation of Disability Inventory and Its Contributions to Brazilian Studies

El Inventario de Evaluación Pediátrica de Discapacidad y Sus Contribucones a los Estudios Brasileños

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía