Atuação da Enfermagem Frente aos Sentimentos dos Familiares de Pacientes em Terapia Intensiva

Cléton Salbego; Silvia Maria Bohmer Poerschke; Iris Elizabete Messa Gomes; Andressa de Andrade; Elisabeta Albertina Nietsche; Thayná Champe da Silva

Cléton Salbego Graduação em Enfermagem pela Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões – URI Campus Santiago. Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Maria. Docente do Sistema de Ensino Gaúcho (Rio Grande do Sul, Brasil)
Silvia Maria Bohmer Poerschke Graduação em Enfermagem pela Faculdade Integrada de Santa Maria. Especialista em Gestão e Assistência em Terapia Intensiva pelo Sistema de Ensino Gaúcho – SEG. Enfermeira do Hospital de Caridade Astrogildo de Azevedo (Rio Grande do Sul, Brasil)
Iris Elizabete Messa Gomes Graduação em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Maria. Especialista em Obstetrícia pelo Centro Universitário Franciscano – Santa Maria/RS. Docente do Departamento de Ciências da Saúde da Universidade Federal de Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil)
Andressa de Andrade Graduação em Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande. Doutora em Ciências da Saúde pela Universidade Federal do Rio Grande. Docente do Departamento de Ciências da Saúde da Universidade Federal de Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil)
Elisabeta Albertina Nietsche Graduação em Enfermagem e Obstetrícia pela Faculdade Nossa Senhora Medianeira. Doutora em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina. Docente do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil)
Thayná Champe da Silva Graduação em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Maria. Mestranda em Enfermagem pelo Programa de Pós Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria (Rio Grande do Sul, Brasil)

Palabras clave: Enfermería, Acogimiento, Comunicación, Unidades de Cuidados Intensivos

Key-words: Nursing, Welcoming, Communication, Intensive Care Units

Palavras chave: Enfermagem, Acolhimento, Comunicação, Unidade de terapia intensiva

Resumen

Objetivo: Describir los sentimientos vivenciados por familiares de pacientes internados en Unidad de Terapia Intensiva y conocer cómo los profesionales de enfermería actúan frente a esos sentimientos. Método: Revisión integrativa de la literatura realizada en las bases de datos de la Biblioteca Virtual de Salud (BVS), utilizando los descriptores: enfermeira, apoyo familiar de paciente, acogida, comunicación, relaciones profesionalfamilia, unidad de terapia intensiva adulto, en el período de 2012 a 2016. Resultados: Se observó un total de 139 artículos, de los cuales 32 fueron analizados por satisfacer los criterios de inclusión. Se evidenció los sentimientos vivenciados por los familiares, la actuación de la enfermería frente a esos sentimientos así como las orientaciones e informaciones prestadas a los familiares. Aún quedaron evidentes los factores negativos que influenciaron la actuación de los profesionales de enfermería con la familia. Conclusión: Los resultados permitieron una reflexión sobre las percepciones y actuación de los profesionales de enfermería de UTI, frente a los sentimientos vivenciados por los familiares

Abstract

Objective: The study’s purpose has been to describe the feelings experienced by the relatives of patients hospitalized in the Intensive Care Unit, and also to know how the nursing professionals deal with those feelings. Methods: It is an integrative literature review that was carried out over the period from 2012 to 2016 in the Virtual Health Library (VHL) database. The following descriptors were used: nursing, patient family support, welcoming, communication, professional-family relationships, adult intensive care unit. Results: A total of 139 articles were obtained, nonetheless, only 32 articles met the inclusion criteria and were analyzed. The feelings experienced by the relatives were evidenced, as well as the nursing action based on these feelings. Furthermore, the orientations and information given to the relatives were also observed. The negative factors that influenced the performance of nursing professionals with the family were still evident. Conclusion: The results allowed a reflection about both the perceptions and performance of the Intensive Care Unit nursing professionals when facing the feelings experienced by the family members

Resumo

Objetivo: Descrever os sentimentos vivenciados por familiares de pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva e conhecer como os profissionais de enfermagem atuam frente a esses sentimentos. Método: Revisão integrativa da literatura realizada nas base de dados da Biblioteca Virtual de Saúde (BVS), utilizando-se os descritores: enfermagem, apoio familiar de paciente, acolhimento, comunicação, relações profissionalfamília, unidade de terapia intensiva adulto, no período de 2012 a 2016. Resultados: Obteve-se um total de 139 artigos sendo que, destes, 32 foram analisados por satisfazerem aos critérios de inclusão. Evidenciou-se os sentimentos vivenciados pelos familiares, a atuação da enfermagem frente a esses sentimentos bem como as orientações e informações prestadas aos familiares. Ainda ficaram evidentes os fatores negativos que influenciaram a atuação dos profissionais de enfermagem com a família. Conclusão: Os resultados permitiram uma reflexão sobre as percepções e atuação dos profissionais de enfermagem de UTI, frente aos sentimentos vivenciados pelos familiares

Bibliografía

1. Ramos FJS, Fumus RRL, Azevedo LCP, Schettino G. Políticas de visitação em unidades de terapia intensiva no Brasil: um levantamento multicêntrico. Rev Bras Ter Intensiva. [Internet]. 2014 [acesso em 2016 Mai 01]; 26(4): 339-346. Disponível em: http:// dx.doi.org/10.5935/0103-507X.20140052.
2. Proença MO, Agnolo CMD. Internação em unidade de terapia intensiva: percepção de pacientes. Rev Gaúcha Enferm. [Internet]. 2011 [acesso em 2017 Ago 24];32(2): 279-86. Disponível em: http:// dx.doi.org/10.1590/S1983-14472011000200010.
3. Dias DS, Resende MV, Diniz GC. Estresse do paciente na terapia intensiva: comparação entre unidade coronariana e pós-operatória geral. Rev Bras Ter Intensiva. [Internet]. 2015 [acesso em 2017 Ago 20]; 27(1): 18-25. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5935/0103- 507X.20150005.
4. Rezende LCM, Costa KNFM, Martins KP, Costa TF. Comunicação entre a equipe de enfermagem e familiares de pacientes em uma unidade de terapia intensiva. Cult Cuid [Internet]. 2014 [acesso em 2017 Ago 20]; 18(39): 84-92. Disponível em: https://rua.ua.es/ dspace/bitstream/10045/40070/1/Cultura_Cuidados_39_10.pdf.
5. Oliveira SS, Moreira NS, Santos NAS, Lima JS, Xavier ASG, Silva SSB. Acolhimento aos familiares de pessoas hospitalizadas em unidades públicas de terapia intensiva da Bahia. Cienc Cuid Saude. [Internet]. 2016 [acesso em 2017 Abr 13]; 15(1): 93-100. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v15i1.28522.
6. Naderi M, Rajati F, Yusefi H, Tajmiri M, Mohebi S. Necessidades familiares de pacientes admitidos. Journal Health System Research. [Internet]. 2013 [acesso em 2017 Abr 23]; 9 (5): 473-83. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rsbph/v20n1/v20n1a08.pdf.
7. Frizon G, Nascimento ERP, Bertoncello KCG, Martins JJ. Familiares na sala de espera de uma unidade de terapia intensiva: sentimentos revelados. Rev Gaúcha Enferm. [Internet]. 2011 [acesso em 2017 Jun 13]; 32(1): 72-8. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S1983- 14472011000100009.
8. Oliveira CN, Nunes EDCA. Cuidando da família na UTI: desafio de enfermeiros na práxis interpessoal do acolhimento. Texto Contexto Enferm. [Internet]. 2014 [acesso em 2017 Jun 13]; 23(4): 954-63. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072014003590013.
9. Camelo SHH. Competência profissional do enfermeiro para atuar em Unidades de Terapia Intensiva: uma revisão integrativa. Rev Latino-Am Enfermagem. [Internet]. 2012 [acesso em 2017 Jun 13]; 20(1): [09 telas]. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0104- 11692012000100025.
10. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2008; 17(4):758-64.
11. Fineout-Overholt E, Stillwell SB. Asking compelling, clinical questions. In: Melnyk BM, Fineout-Overholt E. Evidencebased practice in nursing & healthcare: a guide to best practice. Philadelphia: Wolters Kluwer, Lippincott Williams & Wilkins; 2011. p. 25-39.
12. Batista R, Luz M, Arias V, Maria F, Carreno L, Zury O. Percepción de los familiares de pacientes críticos hospitalizados respecto a la comunicación y apoyo emocional. Rev cuid (Bucaramanga. 2010); 7(2): 1297-1309.
13. Santos JKS dos, Nagliate PC, Comassetto, Trezza MCSF, Batista JCLB, Gonçalves PL. O conforto dos familiares de pacientes internados em unidade de terapia intensiva. Rev enferm UFPE on line 2016; 10(10):3796-805.
14. Passos SSS, Santos LM, Santos VMN, Santana VS, Silva JO, Pereira A. O acolhimento no cuidado à família numa unidade de terapia intensiva. Rev enferm UERJ. 2015; 23(3):368-74.
15. Pelazza BB, Silva MJP, Simoni RCM, Freitas EGB, Silva BR. Visita de Enfermagem e dúvidas manifestadas pela família em unidade de terapia intensiva. Acta paul enferm. 2015; 28(1):60-5.
16. Zaforteza C, Gastaldo D, Moreno C, Bover A, Miro R, Miro M. Transforming a conservative clinical setting: ICU nurses’ strategies to improve care for patients’ relatives through a participatory action research. Nurs Inq. 2015; 22(4):336-47.
17. Viana RAPP, Vargas MAO, Carmagnani MIS, Tanaka LH, Luz KR, Schmitt PH. Desvelando competências do enfermeiro de terapia intensiva / Unveling skills intensive in care nurse. Enferm foco (Brasília). 2015; 6(1/4):46-50.
18. Adams JA, Anderson RA, Docherty SL, Tulsky JA, Steinhauser KE, Bailey D. Nursing strategies to support family members of ICU patients at high risk of dying. Heart Lung. 2014; 43(5):406-15.
19. Riley BH, White J, Graham S, Alexandrow, A. Traditional/ restrictive vs patient-centered intensive care unit visitation: perceptions of patients’ family members, physicians, and nurses. Am J Crit Care. 2014; 23(4):316-24.
20. Puggina AC, Carbonari KFBSF, Parejo LS, Sapatini TF, Silva MJP. et al. Percepção da comunicação, satisfação e necessidades dos familiares em Unidade de Terapia Intensiva. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2014; 18(2):277-83.
21. Hwang DY, Yagoda D, Perrey HM, Tehan TM, Guanci M; Ananian L, et al. Assessment of satisfaction with care among family members of survivors in a neuroscience intensive care unit. J Neurosci Nurs. 2014; 46(2):106-16.
22. Gaeeni M, Farahani MA, Seyedfatemi N, Mohammadi N. Informational support to family members of intensive care unit patients: the perspectives of families and nurses. Glob J Health Sci. 2014; 7(2):8-19.
23. Gibaut MAM, Hori LMR, Freitas KS, Mussi FC. Conforto de familiares de pessoas em Unidade de Terapia Intensiva frente ao acolhimento. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(5): 1117-24.
24. Camponogara S, Santos TM, Rodrigues IL, Frota L, Amaro D, Turra M. Perceptions and needs of relatives of patients hospitalized in an intensive care unit. Rev pesqui cuid fundam online. 2013; 5(4):622-34.
25. Vidal VLL, Araujo STC, Perreault MA, Albert L. O familiar acompanhante como estimulo comportamental de pacientes internados em terapia intensiva. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2013; 17(3):409-15.
26. Blom H, Gustavsson C, Sundler AJ. Participation and support in intensive care as experienced by close relatives of patients: a phenomenological study. Intensive Crit Care Nurs. 2013; 29(1):1-8.
27. Silva FD, Chernicharo LM, Silva RC, Ferreira MA. Discursos de enfermeiros sobre humanização na Unidade de Terapia Intensiva. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2012; 16(4):719-27.
28. Sell CT, Sell BT, Nascimento ERP, Padilha MI, Carvalho JB. Alterações na dinâmica familiar com a hospitalização em unidade de terapia intensiva. Rev enferm UERJ. 2012; 20(4):488-92.
29. Simoni RCM, Silva MJP. O impacto da visita de enfermagem sobre as necessidades dos familiares de pacientes de UTI. Rev Esc Enferm USP. 2012; 46(spe):65-70.
30. Aguiar ASC, Mariano MR, Rebouças CBA, Almeida LS, Pagliuca LMF, Cardoso MVLML. Percepção do enfermeiro sobre promoção da saúde na Unidade de Terapia Intensiva. Rev Esc Enferm USP. 2012; 46(2):428-35.
31. Maestri E, Nascimento ERP, Bertoncello KCG, Martins JJ. Estratégias para o acolhimento dos familiares dos pacientes na unidade de terapia intensiva. Rev enferm UERJ. 2012; 20(1):73-8.
32. Maestri E, Martins JJ, Nascimento ERP, Bertoncello KCG. Avaliação das estratégias de acolhimento na Unidade de Terapia Intensiva. Rev Esc Enferm USP. 2012; 46(1):75-81.
33. Paula VG, Santiago LC. Conflitos nos relacionamentos interpessoais decorrentes de fatores que dificultam a comunicação enfermeiro/cliente durante o cuidado. Rev pesqui cuid fundam online. 2012; 4(3):2312-17.
34. Carmo AFS, Dias NLFB, Dias PHC, Mendes RNC, Moura LA. O cuidado e a comunicação: interação entre enfermeiros e familiares de usuários em uma unidade de terapia intensiva adulto. . 2012; 4(3):2730-43

Atuação da Enfermagem Frente aos Sentimentos dos Familiares de Pacientes em Terapia Intensiva

The Nursing Team Approach When Facing the Feelings of Relatives of Patients Undergoing Intensive Therapy

Actuación de la Enfermería Frente a los Sentimientos de los Familiares de Pacientes en Terapia Intensiva

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía