Representações de enfermeiros de um hospital de ensino acerca do objeto, finalidade e instrumentos do seu trabalho

Michelle Barboza Jacondino; Maira Buss Thofehrn; Simone Coelho Amestoy; Pedro Márlon Martter Moura; Adrize Rutz Porto; Leandro da Rosa Borges

Michelle Barboza Jacondino Hospital Escola. Universidade Federal de Pelotas (UFPel) (Pelotas, Brasil)
Maira Buss Thofehrn Faculdade de Enfermagem. Universidade Federal de Pelotas (Pelotas, Brasil)
Simone Coelho Amestoy Faculdade de Enfermagem. Universidade Federal da Bahia (UFBA) (Bahia, Brasil)
Pedro Márlon Martter Moura Universidade Federal de Pelotas (Pelotas, Brasil)
Adrize Rutz Porto Faculdade de Enfermagem. Universidade Federal de Pelotas (Pelotas, Brasil)
Leandro da Rosa Borges Faculdade de Enfermagem. Universidade Federal de Pelotas (Pelotas, Brasil)

Palabras clave: Trabajo, Enfermería, Hospitales de enseñanza, Ambiente de trabajo

Key-words: Work, Nursing, Teaching hospitals, Work environment

Palavras chave: Trabalho, Enfermagem, Hospitais de ensino, Ambiente de trabalho

Resumen

Objetivo: Conocer el entendimiento de los enfermeros de un hospital de enseñanza sobre los elementos de su proceso de trabajo. Método: Investigación exploratoria-descriptiva, en el cual participaron 14 enfermeros de unidades de internación. Resultados: Los resultados evidencian dos concepciones de objeto de trabajo: los usuarios del hospital y sus familias y la otra es asistencia en salud. El cuidado fue ratificado como finalidad del trabajo del enfermero, sin embargo los trabajadores conducen el proceso de trabajo en pro de la curación, con foco aún en la enfermedad. Los instrumentos de trabajo utilizados por los enfermeros se tradujeron en conocimientos científicos aplicados para desempeñar la actividad profesional. El cuerpo del trabajador también fue descrito como herramienta de trabajo. Conclusión: Se destaca la necesidad de inversiones en investigación que discutan el proceso de trabajo del enfermero en el ámbito hospitalario, para posibilitar mayor visibilidad a este trabajo

Abstract

Objective: To know the understanding of the nurses of a teaching hospital about the elements of their work process. Method: Exploratory-descriptive research, in which 14 nurses from hospitalization units participated. Results: The results show two conceptions of work object: the users of the hospital and their families and the other is health care. Care was ratified as the purpose of the work of the nurse, yet the workers lead the work process in favor of healing, with still focus on the disease. The work tools used by nurses translated into applied scientific knowledge to perform the professional activity. The worker’s body was also described as a working tool. Conclusion:It is important to highlight the need for investments in research that discuss the nurses’ work process in the hospital setting, in order to make this work more visible

Resumo

Objetivo: Conhecer o entendimento dos enfermeiros de um hospital de ensino sobre os elementos do seu processo de trabalho.Método: Pesquisa exploratória-descritiva,da qual participaram 14 enfermeiros de unidades de internação. Resultados: Os resultados evidenciam duas concepções de objeto de trabalho: os usuários do hospital e suas famílias; e a assistência em saúde. O cuidado foi ratificado como finalidade do trabalho do enfermeiro, contudo, os trabalhadores conduzem o processo de trabalho em prol da cura, com foco ainda na doença. Os instrumentos de trabalho utilizados pelos enfermeiros traduziram-se em conhecimentos científicos aplicados para desempenhar a atividade profissional. O corpo do trabalhador também foi descrito como ferramenta de trabalho. Conclusão: Destaca-se a necessidade de investimentos em pesquisa que discutam o processo de trabalho do enfermeiro no âmbito hospitalar, para possibilitar maior visibilidade a este trabalho

Bibliografía

1. Marx, K. O capital: Crítica da economia política. 29. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,2011.
2. Thofehn MB, Montesinos MJL, Jacondino MB, Fernandes HN, Gallo CMC, Figueira AB. Processo de trabalho dos enfermeiros na produção de saúde em um hospital universitário de Múrcia/Espanha. Cienc Cuid Saude. 2015;14(1):924-32.
3. Sampaio DMN, Vilela ABA, Pires VMMM. Processo de trabalho em saúde com ênfase na enfermagem: uma reflexão dos conceitos, componentes e contexto histórico. Rev.SaúdeCom. 2012;8(2):61-8.
4. Jacondino, MB. Objeto, finalidade e instrumentos de trabalhos dos enfermeiros em um hospital de ensino [dissertação].Pelotas (RS): Faculdade de Enfermagem,Universidade Federal de Pelotas,2012.
5. Silva MJP. Ciência da Enfermagem. Acta paul. enferm. 2012;25(4):i-ii.
6. Souza SS, Costa R, Shiroma LMB, Maliska ICA, Amadigi FR, Pires DEP, et al. Reflexões de profissionais de saúde acerca do seu processo de trabalho. Rev. Eletr. Enf. 2010;12(3):449-55.
7. Amestoy SC, Cestari ME, Thofhern MB, Milbrath VM, Porto AR. Enfermeiras refletindo sobre seu processo de trabalho. Cogitare Enf. 2010;15(1):158-63.
8. Pires DEP. Transformações necessárias para o avanço da Enfermagem como ciência do cuidar. Rev Bras. Enferm. 2013;66(esp):39-44.
9. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2010.
10. Ministério da Educação (BR). Resolução do Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Superior. Resolução CNE/CES n.3, de 7 de novembro de 2001. Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduação em Enfermagem. 2001 nov 09 [acesso em: 20 Dez 2014] seção 1. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/ CES03.pdf.
11. Oliveira EM, Spiri WC. O significado do processo de trabalho cuidar para o enfermeiro da UTI. Cienc Cuid Saude. 2011 Jul/Set;10(3):482-9.
12. Santo FHE, Porto IS. De Florence Nightingale às perspectivas atuais sobre o cuidado de enfermagem: a evolução de um saber/fazer. Esc Anna Nery. 2006;10(30):539-6.
13. David HMSL, Acioli S. Mudanças de na Formação e no Trabalho de Enfermagem: uma Perspectiva da Educação Popular e de saúde. Rev. Bras. Enferm. 2010;63(1):127-31

Representações de enfermeiros de um hospital de ensino acerca do objeto, finalidade e instrumentos do seu trabalho

Representations of nurses in a teaching hospital about the object, purpose and instruments of their work

Representaciones de enfermeros de un hospital de enseñanza sobre el objeto, propósito e instrumentos de su trabajo

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía