Avaliação das limitações físicas, aspectos psicossociais e qualidade de vida de pessoas atingidas pela hanseníase

Paloma Maranhão Ferreira Silva; Larissa Lima Ribeiro; Danielle Christine Moura dos Santos; Raphaela Delmondes do Nascimento; Stephanie Steremberg Pires D’Azevedo

Paloma Maranhão Ferreira Silva Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças (FENSG). Universidade de Pernambuco (UPE) (Pernambuco, Brasil)
Larissa Lima Ribeiro Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças (FENSG). Universidade de Pernambuco (UPE) (Pernambuco, Brasil)
Danielle Christine Moura dos Santos Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças (FENSG). Universidade de Pernambuco (UPE) (Pernambuco, Brasil)
Raphaela Delmondes do Nascimento Faculdade de Enfermagem Nossa Senhora das Graças (FENSG). Universidade de Pernambuco (UPE) (Pernambuco, Brasil)
Stephanie Steremberg Pires D’Azevedo Universidade de Pernambuco (UPE) (Pernambuco, Brasil)

Palabras clave: Hanseniasis, Autocuidado, Calidad de vida

Key-words: Leprosy, Self-care, Quality of life

Palavras chave: Hanseníase, Autocuidado, Qualidade de vida

Resumen

Objetivo: Evaluar los aspectos referentes a las limitaciones físicas, psicosociales y calidad de vida de las personas afectadas por la lepra. Método: Estudio cuantitativo, transversal. Se aplicaron las escalas Screening Activity Limitation and Safety Awareness (SALSA), Participación Social y World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref) con 31 sujetos. Resultado: Se evidenció que la mayoría de los participantes presentaba algún grado de restricción física y social. Correlacionando con el grado de incapacidad, se destaca que los pacientes que presentaron restricciones, también poseían grado II de incapacidad. En cuanto a la calidad de vida, el dominio psicológico y el de relaciones sociales presentaron las medias más altas, mientras que el físico y el ambiental tuvieron las más bajas. Conclusión: Se afirma la necesidad de priorización e intensificación de las acciones de prevención de incapacidades de la lepra

Abstract

Objective: Analyze the aspects related to the physical, psychosocial and quality of life of people affected by leprosy. Method: Quantitative, crosssectional study. The Screening Activity Limitation and Safety Awareness (SALSA), Social Participation and e World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref) scales were applied with 31 subjects. Result: The majority of the participants presented some degree of physical and social restriction. The correlation with the degree of disability highlighted that the patients who presented restrictions also had degree of disability II. About the quality of life, the psychological domain and the social relations showed the highest averages, while the physical and the environmental had the lowest ones. Conclusion: It is necessary to prioritize and intensify actions to prevent disability in leprosy

Resumo

Objetivo: Avaliar os aspectos referentes as limitações físicas, psicossociais e qualidade de vida das pessoas atingidas pela hanseníase. Método: Estudo quantitativo, transversal. Foram aplicadas as escalas Screening Activity Limitation and Safety Awareness (SALSA), Participação Social e World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-bref) com 31 sujeitos. Resultado: Evidenciou-se que a maioria dos participantes apresentava algum grau de restrição física e social. Correlacionando com o grau de incapacidade, destaca-se que os pacientes que apresentaram restrições também possuíam grau II de incapacidade. Quanto à qualidade de vida, o domínio psicológico e o de relações sociais apresentaram as médias mais altas, enquanto o físico e o ambiental tiveram as mais baixas. Conclusão: Afirma-se a necessidade de priorização e intensificação das ações de prevenção de incapacidades da hanseníase

Bibliografía

1. Sousa BRM, Moraes FHA, Andrade JS, Lobo ES, Macedo EA, Pires CAA et al. Educação em saúde e busca ativa de casos de hanseníase em uma escola pública em Ananindeua, Pará, Brasil. Rev Bras Med Fam Comunidade [Internet]. 2013 [acesso em 2016 Set 15]; 8(27):143-9. Disponível em: https://www.rbmfc.org.br/rbmfc/article/view/467/550
2. Silveira MGB, Coelho AR, Rodrigues SM, Soares MM, Camillo GN. Portador de Hanseníase: Impacto psicológico do diagnóstico. Psicologia & Sociedade. 2014; 26(2):517-27.
3. Monteiro LD, Alencar CHM, Barbosa JCB, Braga KP, Castro MD, Heukelbach J. Incapacidades físicas em pessoas acometidas pela hanseníase no período pós-alta da poliquimioterapia em um município no Norte do Brasil. Cad. Saúde Pública. 2013; 29(5):909-20.
4. Ministério da Saúde [Internet]. Secretaria Executiva. DATASUS [acesso em 2016 Ago 28]. Informações de Saúde. Informações epidemiológicas e morbidade, 2015. Disponível em: http://www. datasus.gov.br
5. Finez MA, Salotti SRA. Identificação do grau de incapacidades em pacientes portadores de hanseníase através da avaliação neurológica simplificada. J Health Sci Inst [Internet]. 2011 [acesso em 2016 Ago 28]; 29(3):171-5. Disponível em: http://200.136.76.129/comunicacao/ publicacoes/ics/edicoes/2011/03_jul-set/V29_n3_2011_p171-175.pdf
6. Santos CL. Avaliação do usuário no período pós-alta da hanseníase: utilização das escalas SALSA e participação social [Dissertação]. Porto Velho: Fundação Universidade Federal de Rondônia, 2014.
7. SALSA Scale: Users Manual [Internet]. 2010 [acesso em 14 nov. 2016]. Disponível em: https://www.leprosy-information.org/files/SALSA%20 manual%20v1.pdf
8. Van Veen NHJ, Hemo DA, Bowers RL, Pahan D, Negrini JF, Velema JP et al. Evaluation of activity limitation and social participation, and the effects of reconstructive surgery in people with disability due to leprosy: a prospective cohort study. Disabil Rehabil [Internet]. 2011 [acesso em 2016 Set 15]; 33(8):667-74. Disponível em: http://www.tandfonline.com/ doi/full/10.3109/09638288.2010.506238?scroll=top&needAccess=true
9. Van Brakel WH, Anderson AM, Mutatkar RK, Bakirtzief Z, Nicholls PG, Raju MS et al. The Participation Scale: measuring a key concept in public health. Disabil Rehabil. 2006; 28(4):193-203.
10. PARTICIPATION scale users [Internet]. 2005. [acesso em 2016 Nov 14]. Disponível em: https://www.leprosy-information.org/keytopic/ participation-scale.
11. Sena AL. Participação Social e Qualidade de Vida de Pessoas Atingidas pela Hanseníase. [Dissertação]. Fortaleza: Universidade Federal do Ceará, 2015.
12. Oliveira LR, Nascimento AR, Nascimento MMP, Pereira AP, Lemos ICS, Kerntopf MR. Limitação de atividades e participação social entre usuários de um grupo de autocuidado em hanseníase. R. Interd. 2016; 9(1):171-81.
13. Souza VTC, Júnior WMS, Jesus AMR, Oliveira DT, Raptis HA, Freitas PHL, et al. Is the WHO disability grading system for leprosy related to the level of functional activity and social participation? Lepr Rev. 2016; 87:191-200.
14. Santos VS, Oliveira LS, Castro FDN, Gois-Santos VT, Lemos LMD, Ribeiro MCO, et al. Functional Activity Limitation and Quality of Life of Leprosy Cases in an Endemic Area in Northeastern Brazil. Plos Negl Trop Dis. 2015; 9:1-8.
15. Simões S, Castro SS, Scatena LM, Castro RO, Lau FA. Qualidade de Vida dos Portadores de Hanseníase num Município de Médio Porte. Medicina (Ribeirão Preto. Online) [Internet].2016[acesso em 2016 Set 27]; 49(1):60-7. Disponível em: http://revista.fmrp. usp.br/2016/vol49n1/AO8-Qualidade-de-vida-dos-portadores-dehanseniase. pdf

Avaliação das limitações físicas, aspectos psicossociais e qualidade de vida de pessoas atingidas pela hanseníase

Evaluation of the physical limitations, psychosocial aspects and quality of life of people affected by leprosy

Evaluación de las limitaciones físicas, aspectos psicosoconales y calidad de vida de personas atencidas por la hanseniasis

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía