Contribuições da pesquisa para os cuidados de Enfermagem em transplante pediátrico de células-tronco hematopoiéticas

Jéssica Alline Pereira Rodrigues; Maria Ribeiro Lacerda; Ingrid Meireles Gomes; Márcio Roberto Paes; Renata Perfeito Ribeiro; Nen Nalú Alves das Mercês

Jéssica Alline Pereira Rodrigues Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Paraná, Brasil)
Maria Ribeiro Lacerda Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Paraná, Brasil)
Ingrid Meireles Gomes Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Paraná, Brasil)
Márcio Roberto Paes Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Paraná, Brasil)
Renata Perfeito Ribeiro Universidade Estadual de Londrina (UEL) (Londrina, Brasil)
Nen Nalú Alves das Mercês Universidade Federal do Paraná (UFPR) (Paraná, Brasil)

Palabras clave: Práctica profesional, Atención de Enfermería, Transplante de células madre hematopoyéticas, Investigación en Enfermería

Key-words: Professional practice, Nursing care, topoietic stem cell transplantation, Nursing research

Palavras chave: Prática profissional, Cuidados de Enfermagem, Transplante de células-tronco hematopoéticas, Pesquisa em Enfermagem

Resumen

Objetivo: Proponer cuidados de Enfermería ambulatoria que subsidien el tratamiento de niños en el post trasplante de células madre hematopoyéticas a partir de los datos provenientes de estudios sobre el perfil sociodemográfico y clínico. Método: Ensayo repercusivo sobre proposición de cuidados de Enfermería basados en resultados de estudios y diagnósticos de Enfermería según la taxonomía de la North American Nursing Diagnosis Association. Resultados: los principales diagnósticos fueron el riesgo de infección, el riesgo de función hepática perjudicada y el riesgo de función cardiovascular perjudicada. Los cuidados de Enfermería incluyeron el control de señales vitales, evaluación de la ingesta alimentaria, cuidados con catéteres, control de exámenes de laboratorios, evaluación del funcionamiento de los sistemas corporales, administración de medicamentos y trasfusiones, medidas de control de trasmisión de microorganismos, educación en salud/servicio y comunicación integrada con el equipo interdisciplinar. Conclusiones: Los cuidados de Enfermería se sostuvieron por las evidencias y se buscó el atendimiento del niño en todas sus necesida

Abstract

Objective: This paper aims to propose outpatient Nursing care that helps the children’s treatment after hematopoietic stem cell transplantation, using data from research on sociodemographic and clinical profile. Method: Essay on Nursing care proposition was used, on the basis of the research results and Nursing diagnoses, in accordance with the taxonomy of the North American Nursing Diagnosis Association. Results: The main diagnoses were infection risk, impaired liver function risk, and impaired cardiovascular function. Nursing care included vital signs control, food intake evaluation, catheter care, control of laboratory tests, evaluation of the body systems functioning, administration of medications and transfusions, control measures of microorganisms’ transmission, health/service education, and integrated communication with the interdisciplinary team. Conclusion: Nursing care was supported by evidence and the child’s care was sought in all his/her needs

Resumo

Objetivo: Propor cuidados de Enfermagem ambulatoriais que subsidiem o tratamento de crianças em pós-transplante de células-tronco hematopoiéticas a partir dos dados advindos de pesquisa sobre perfil sociodemográfico e clínico. Método: Ensaio repercussivo sobre proposição de cuidados de Enfermagem baseados em resultados de pesquisa e por diagnósticos de Enfermagem segundo a taxonomia da North American Nursing Diagnosis Association. Resultados: Os principais diagnósticos foram risco de infecção, risco de função hepática prejudicada e risco de função cardiovascular prejudicada. Os cuidados de Enfermagem incluíram controle de sinais vitais, avaliação da ingesta alimentar, cuidados com cateteres, controle de exames laboratoriais, avaliação do funcionamento dos sistemas corporais, administração de medicamentos e transfusões, medidas de controle de transmissão de micro-organismos, educação em saúde/serviço e comunicação integrada com a equipe interdisciplinar. Conclusão: Os cuidados de Enfermagem foram sustentados por evidências e buscou-se o atendimento da criança em todas as suas necessidades

Bibliografía

1. Heredia LPD, Robles LSB, Rojas MEM, López L. Investigación de Enfermería: una caracterización en dos publicaciones latinoamericanas. Av Enferm [internet]. 2011 [acesso em 6 maio 2016]; 29(2):285-93. Disponível em: http://www.scielo.org.co/pdf/aven/v29n2/v29n2a08.pdf
2. Erdmann AL, Santos JLG, Klock P, Soder RM, Sasso GTMD, Erdmann RH. Políticas, gerência e inovação de grupos de pesquisa para excelência em Enfermagem. Aquichan [internet]. 2013 [acesso em 10 maio 2016]; 13(1):92-103. Disponível em: http://www.scielo.org.co/ pdf/aqui/v13n1/v13n1a09.pdf
3. Slatyer S, Coventry LL, Twigg D, Davis S. Professional practice models for nursing: a review of the literature and synthesis of key components. J Nurs Manag [internet]. 2016 [acesso em 10 maio 2016]; 24:139-50. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25975609
4. Oliveira BRG, Viera CS, Furtado MCC, Mello DF, Lima RAG. Profile of morbidity of children hospitalized in a public hospital: implications for Nursing. Rev Bras Enferm [internet]. 2012 [acesso em 10 maio 2016]; 65(4):586-93. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/reben/ v65n4/a06v65n4
5. Herdman TH, Kamitsuru S. Diagnósticos de Enfermagem da Nana – definições e classificação 2015-2017. 10. ed. São Paulo: Artmed; 2015.
6. Duarte MLC, Zanini LN, Nedel MNB. O cotidiano dos pais de crianças com câncer e hospitalizadas. Rev Gauch Enferm [internet]. 2012 [acesso em 24 jan 2017]; 33(3):111-118. Disponível em: http:// www.scielo.br/pdf/rgenf/v33n3/15.pdf
7. Kaziunas E, Hanauer DA, Ackerman M, Choi SW. Identifyng unmet informational dees in the inpatient setting to increase patient and caregiver engagement in the context of pediatric hematopoietic stem cell transplantation. J Am Med Assoc [internet]. 2015 [acesso em 26 jan 2017]; 23(1):94-104. Disponível em: https://academic.oup.com/ jamia/article-lookup/doi/10.1093/jamia/ocv116
8. Araújo DD, Rodrigues AB, Oliveira PP, Silva LS, Vecchia BP, Silveira EAA. Diagnósticos e intervenções de Enfermagem para pacientes com doença enxerto submetidos a transplante de células-tronco hematopoiética. Cogitare Enferm [internet]. 2015 [acesso em 26 jan 2017]; 20(2):307-15. Disponível em: http://docs.bvsalud.org/ biblioref/2016/08/1262/40340-157234-1-pb.pdf
9. Rodgers C, Wills-Bagnato P, Sloane R, Hockenberry M. Health-related quality of life among children and adolescents during hematopoietic stem cell trasnplant recovery. J Pediatr Oncol Nurs [internet]. 2015 [acesso em 2 fev 2017]; 32(5):329-36. Disponível em: https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4606925/?tool=pubmed
10. Bayraktar UD, Lima M, Ciurea AO. Advances in haploidentical stem cell transplantation. Rev Bras Hematol Hemoter [internet]. 2011 [acesso em 30 nov 2015]; 33(3):237-41. Disponível em: http://www. scielo.br/scielo.php?pid=S1516-84842011000300018&script=sci_ arttext&tlng=pt
11. Cardozo DM, Lieber SR, Marques SBD, Aranha FJ, Vigorito AC, Souza CA, et al. Association between human leukocyte antigens and graftversus- host disease occurrence after allogenic hematopoietic stem cell transplantation. São Paulo Med J [internet]. 2012 [acesso em 25 maio 2016]; 130(4):219-24. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo. php?pid=S1516-31802012000400003&script=sci_arttext
12. Li HW, Sykes M. Emerging concepts in hematopoietic cell transplantation. Nat Rev Immunol [internet]. 2012 [acesso em 9 fev 2017]; 12(6):403-16. Disponível em: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pmc/articles/PMC4006975/
13. Chang AK, Foca MD, Jin Z, Vasudev R, Laird M, Schwartz S, et al. Bacterial bloodstream infections in pediatric allogeneic hematopoietic stem cell recipients before and after implementation of a central lineassociated bloodstream infection protocol: a single-center experience. Am J Infect Control [internet]. 2016 [acesso em 9 fev 2017]; 44:1650-5. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27378008
14. Barrach RH, Souza MP, Silva DPC, Lopez PS, Montovani JC. Oral changes in individuals undergoing hematopoietic stem cell transplantation. Braz J Otorhinolaryngol [internet]. 2015 [acesso em 26 maio 2016]; 81(2):141-47. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ bjorl/v81n2/1808-8694-bjorl-81-02-00141.pdf
15. Silva ARA, Werneck L, Henriques CT. Dinâmica da circulação de bactérias multirresistentes em unidades de terapia intensiva pediátrica do Rio de Janeiro. Rev Epidemiol Control Infect [internet]. 2012 [acesso em 7 nov 2015]; 2(2):41-5. Disponível em: https://online.unisc. br/seer/index.php/epidemiologia/article/view/2500/2070
16. Schiffer CA, Mangu PB, Wade JC, Camp-Sorrell D, Cope DG, El- Rayes BF, et al. Central venous cateter care for the patient with câncer: American Society of Clinical Oncology Clinical Practice Guideline. J Clin Oncol [internet]. 2013 [acesso em 26 maio 2016]; 31(10):1357- 70. Disponível em: http://jco.ascopubs.org/content/31/10/1357.full. pdf+html
17. Gerdemann U, Keukens L, Keirnan JM, Katari UL, Nguyen CTQ, Pagter AP, et al. Immunotherapeutic strategies to prevent and treat human herpesvirus 6 reactivation after allogeneic stem cell transplantation. Blood [internet]. 2013 [acesso em 24 maio 2016]; 121(1):207-18. Disponível em: http://www.bloodjournal.org/ content/121/1/207?variant=full-text&sso-checked=true
18. Thomson B, Gorospe G, Cooke L, Giesie P, Johnson S. Transitions of care: hematopoietic stem cell transplantation nursing education project across the trajectory. Clin J Oncol Nurs [internet]. 2015 [acesso em 27 jan 2017]; 19(4):E74-80. Disponível em: http://eds.b.ebscohost. com/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=2cc28d2a-29ab-4335- b2eb-5a17b02a7123%40sessionmgr102&hid=114

Contribuições da pesquisa para os cuidados de Enfermagem em transplante pediátrico de células-tronco hematopoiéticas

Research contributions for the Nursing care in pediatric transplantation of hematopoietic stem cells

Contribuciones del estudio para los cuidados de Enfermería en el trasplante de células madre hematopoyéticas pediátrico

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía