A Visão de Enfermeiros Quanto a Aplicação da Escala de Braden no Paciente Idoso

Raquel Debon; Vera Lucia Fortunato Fortes; Ana Claudia Roman Rós; Maira Scaratti

Raquel Debon Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões (Rio Grande do Sul, Brasil)
Vera Lucia Fortunato Fortes Universidade de Passo Fundo (Rio Grande do Sul, Brasil)
Ana Claudia Roman Rós Universidade de Passo Fundo (Rio Grande do Sul, Brasil)
Maira Scaratti Universidade do Estado de Santa Catarina (Santa Catarina, Brasil)

Palabras clave: Lesiones de presión, Ancianos, Atención de enfermería

Resumen

Objetivo: Identificar si las enfermeras tienen conocimiento y hacer un uso adecuado en su cuidado diario de la escala de Braden en la herramienta de edad avanzada, consolidada en la prevención de lesiones por presión. Método: Se trata de un salto cualitativo, exploratorio, descriptivo, realizado en un hospital al norte de la RS. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semiestructuradas con catorce enfermeras y analizados mediante el análisis temático. Resultados: La mayoría de las enfermeras se dan cuenta de la escala, es consciente de ello, pero se encuentran con dificultades como la falta de tiempo para ser realmente efectuado el cuidado que aparece en la puntuación de riesgo. Conclusión: La escala de Braden es un indicador de salud que evalúa el riesgo de formación de lesiones, donde la enfermera tiene un papel clave en su rendimiento, a pesar de que es importante tener en cuenta, a menudo llevado a cabo sólo para llenar los protocolos institucionales

Abstract

Objective: The study’s goal has been to identify if nurses are knowledgeable and use correctly of the Braden Scale with the elderly in their daily care practice. The Braden Scale is a consolidated instrument in pressure injury prevention. Methods: It is a descriptive-exploratory research with a qualitative approach, which has been performed in a hospital localized in North of Rio Grande do Sul State. Data were collected through semistructured interviews with fourteen nurses, and analyzed through thematic analysis. Results: It was found that most nurses use the scale and are knowledgeable about it, but they also have some difficulties, such as lack of time for performing the needed care. Conclusion: The Braden Scale is a health indicator that assesses the risk of injury formation, where the nurse plays a key role by using this scale. Although the nurses consider the scale an important instrument, they often use it only to meet institutional protocols

Resumo

Objetivo: Identificar se os enfermeiros têm conhecimento e fazem uso correto em seu cuidado diário da escala de Braden em idosos, instrumento consolidado na prevenção das Lesões por Pressão. Método: Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória, descritiva, realizada em um hospital ao Norte do RS. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas com quatorze enfermeiros e analisados mediante análise temática. Resultados: A maioria dos enfermeiros realizam a escala, tem conhecimento da mesma, porém encontram dificuldades como falta de tempo para que seja realmente efetivado os cuidados que aparecem no escore de risco. Conclusão: A Escala de Braden é um indicador de saúde que avalia o risco de formação de lesão, onde o enfermeiro tem papel primordial no seu desempenho, apesar de considerá-la importante, muitas vezes realiza-a apenas para preencher protocolos institucionais

Bibliografía

1. Borges EL, Fernandes FP. Manual de Prevenção de Lesões de Pele: Recomendações baseadas em evidências. 2 ed. Rio de Janeiro: Rubio; 2014.
2. U.S. National Library Of Medicine. National Institutes of Health. AA Braden Scale Source Information; 2011. Acesso em: 04 abr 2016.
3. National Pressure Ulcer Advisory Panel and European Pressure Ulcer Advisory Panel. Prevention and treatment of pressure ulcers: clinical practice guideline. Washington: National Pressure Ulcer Advisory Panel; 2016.
4. National Pressure Ulcer Advisory Panel and European Pressure Ulcer Advisory Panel. Prevention and treatment of pressure ulcers: clinical practice guideline. Washington: National Pressure Ulcer Advisory Panel; 2009.
5. Costa IG, Caliri MHL. Incidência e fatores de risco relacionados à úlcera de pressão em Centro de Terapia Intensiva de um Hospital Universitário. Rev Paul Enferm; 2004.
6. Santos I, Silva LD, Sousa CA. Aplicando recomendações da escala de Braden e prevenindo as úlceras por pressão: evidências do cuidar em enfermagem. Rev Bras Enferm; 2006.
7. Glaser G, Strauss A. The discovery of grounded theory: strategies for qualitative research. New York: Aldine de Gruyter; 1967.
8. Lincoln CL. A entrevista não estruturada como forma de conversação: razões e sugestões para sua análise. Rev. Adm. Publica; 2005. V.39.N.4. p:823-847, jul.ago.
9. Brasil. Resolução nº 466, de 12 dez 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Disponível em:< http://conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/ Reso466.pdf>. Acesso em: 12 out 2016.
10. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde .7. ed. São Paulo: ABRASCO; 2002.
11. Rycroft M, Mcinness JE. Pressure ulcer risk assessment and prevention. Technical Report.RCN: London; 2010.
12. Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 529/gm de 1 de Abril de 2013. Programa Nacional de Segurança do Paciente. Brasília: Ministério da Saúde; 2013.
13. Goulart FM , Ferreira JA, Santos KAA, Morais VM , Freitas GAF. Prevenção de úlcera por pressão em pacientes acamados: uma revisão da literatura. Faculdade Objetivo, Rio Verde; 2008. p. 1-14. Disponível em: http://www.faculdadeobjetivo.com.br. Acesso em: 12 out. 2016.
14. Serpa LF, Santos VLCG, Campanili TCGF, Queiroz M. Validade preventiva da Escala de Braden para o risco de desenvolvimento de úlcera por pressão em pacientes críticos. Rev. Latino-Am de Enfermagem; 2011. v.19, n.1 Disponível em: Acesso em: 15 Out 2016.
15. Simão CMF. Úlcera por pressão em unidades de terapia intensiva e conformidade das ações de enfermagem. 134 f. [Dissertação Mestrado em Enfermagem], Universidade de São Paulo – Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto; 2010. p. 20-4.
16. Rogenski NMB, Kurcgant P. Incidência de úlceras por pressão após a implementação de um protocolo de prevenção. Rev latinoam enferm [serial on the internet]. 2012 [cited 2013 Aug 6]; 20(2):1-7. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n2/pt_16.
17. Campolina AG, Adami F, Santos JLF, Lebrão ML. A transição de saúde e as mudanças na expectativa de vida saudável da população idosa: possíveis impactos da prevenção de doenças crônicas. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro; 2013. v.29, n.6, p.1217-29
18. Rocha ABL, Barros SMO de. Avaliação de risco de úlcera por pressão: propriedades de medida da versão em português da escala de Waterlow. Acta Paul Enferm, v. 20, n. 2; 2007.
19. Fernandes LM. Úlceras de pressão em pacientes críticos hospitalizados. Uma revisão integrativa da literatura [dissertação]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto/USP; 2010.
20. Silva PLN ,Ruas PR, Soares LM, Rocha GG. EFDeportes.com, Revista Digital. Buenos Aires; 2014. Ano 18: p.188.
21. D’Arco C, Sassarine SW, Costa MLM, Silva LMG. Úlcera de Pressão em UTI. In: Knobel E. Condutas no Paciente Grave. 3 ed. São Paulo: Atheneu; 2006. V. 2. p. 2491-501.
22. Stein EA, Santos JLG, Pestana AL, Guerra ST, Prochnow AG, Erdmann AL. Ações dos enfermeiros na gerência do cuidado para prevenção de úlceras por pressão em unidade de terapia intensiva. R Pesq Cuid Fundam; 2012;4(3):2605-12.
23. Rangel EML, Caliri MHL. Uso das diretrizes para tratamento da úlcera por pressão por enfermeiros de um hospital geral. Rev Eletrônica Enferm; 2009. 11(1):70-7.
24. Coêlho ADA, Lopes MVO , Melo RP, Castro ME. O idoso e a úlcera por pressão em serviço de atendimento domiciliar, Rev Rene; 2012. 13(3):639-49.
25. Costa AL. O papel do colchão magnético na formação da úlcera de pressão. IX Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e V Encontro Latino Americano de Pós-Graduação – Universidade do Vale do Paraíba; 2006. [Acesso 20 Nov 2016] Disponível em http:// www.inicepg.univap.br/cd/INIC_2005/epg/EPG4/EPG4-66%20 ok.pdf.
26. Minami LF , Santos PT , Ferrari CRS, Ciampone MHT, Messas JT, Mira VL. Avaliação do treinamento “Prevenção e tratamento de Úlcera por Pressão” ministrado à equipe de enfermagem; Rev. Eletr. Enf. [Internet]. 2012 jul/sep;14(3):663-70. Disponível em: http:// www.fen.ufg.br/revista/v14/n3/v14n3a24.htm.
27. Ministério da Saúde (BR), Instituto Nacional de Câncer – INCA. Tratamento e controle de feridas tumorais e úlceras por pressão no câncer avançado. Série – Cuidados Paliativos. Rio de Janeiro (RJ); 2009. [acesso 12 Nov 2016]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov. br/bvs/publicacoes/inca/Feridas_Tumorais.p
28. Nishio EA, Franco MTG. Modelo de Gestão em enfermagem: qualidade assistencial e segurança do paciente. Rio de Janeiro: Elsevier; 2011

A Visão de Enfermeiros Quanto a Aplicação da Escala de Braden no Paciente Idoso

The Nurses’ Viewpoint Regarding the Use of The Braden Scale With The Elderly Patient

La Visión Enfermeras Para la Aplicación de Escala en Braden Paciente Anciano

Resumen

Abstract

Resumo

Bibliografía