Calidad de la transición del cuidado del enfermo crónico del hospital para el domicilio
Luciana Andressa Feil Weber
Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brasil)
Maria Alice Dias da Silva Lima
Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brasil)
Aline Marques Acosta
Escola de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brasil)
Palabras clave:
Calidad de los cuidados, Cuidados, Enfermos crónicos, Cuidados domiciliarios
Resumen
Bibliografía
1. Dusek B, Pearce N, Harripaul A, Lloyd M. Care transitions a systematic review of best practices. J Nurs Care Qual. 2015; 30(3):233-9. DOI: 10.1097/NCQ.0000000000000097. 2. Anatchkova, Psychometric Evaluation of the Care Transition Measure in TRACE‐CORE: Do we need a better measure? J Am Heart Assoc. 2014; 3(3):e001053. 3. Coleman EA, Mahoney E, Parry C. Assessing the quality of preparation for posthospital care from the patient’s perspective: the Care Transition Measure. Med Care. 2005; 43(3): 246-55. Disponible en: http://unmhospitalist.pbworks.com/f/Coleman+CTM.pdf. 4. Acosta AM, Lima MAD, Marques GQ, Levandovski PF, Weber LAF. Brazilian version of the Care Transitions Measure: trans-lation and validation. Int Nurs Rev. 2017; 64(3): 379-87. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/inr.12326. 5. Ford BK, Ingersoll-Dayton B, Burgio K. Care transition experiences of older veterans and their caregivers. Health Soc Work. 2016; 41(2): 129-38. 6. Goldstein JN, Hicks LS, Kolm P, Weintraub WS, Elliott DJ. Is the Care Transitions Measure associated with readmission risk? Analysis from a single academic center. J Gen Intern Med. 2016;31(7):732-8. 7. Chan B, Goldman LE, Sarkar U, Schneidermann M, Kessell E, Guzman D, et al. The Effect of a Care Transition Intervention on the Patient Experience of Older Multi-Lingual Adults in the Safety Net: Results of a Randomized Controlled Trial. J Gen Intern Med. 2015;30(12):1788-94. 8. Buurman BM, Verhaegh KJ, Smeulers M, Vermeulen H, Geerlings SE, Smorenburg S. et al. Improving handoff communication from hospital to home: the development, implementation and evaluation of a personalized patient discharge letter. Int J Qual Health Care. 2016; 28(3): 384-90. 9. Marques LFG, Romano-Liber NS. Segurança do paciente no uso de medicamentos após a alta hospitalar: estudo exploratório. Saúde soc. 2014; 23(4): 1431-1444.
Weber, Luciana Andressa Feil; Lima, Maria Alice Dias da Silva; Acosta, Aline Marques. Calidad de la transición del cuidado del enfermo crónico del hospital para el domicilio. Paraninfo Digital. 2019; 13(29): 1-. Disponible en: https://ciberindex.com/c/pd/e107 [acceso: 27/04/2024]
Respondendo à Claudia Moran del Pozo, nosso grupo de pesquisa tem investigado principalmente a integração de serviços de saúde e transição do cuidado na alta do hospital para o domicílio. No entanto, realizamos uma pesquisa para analisar a transição do cuidado na alta da UTI para unidades de internação.
Quanto à dúvida de Luxana, o CTM está validado em diversos idiomas, incluindo o espanhol. O artigo de Berenguer-García e colaboradores (Validación del cuestionario CTM-3-modificado sobre satisfacción con la continuidad de cuidados: un estudio de cohortes. Aquichan. 2018; 18(1): 9-19. DOI: 10.5294/aqui.2018.18.1.2) descreve o processo de validação do CTM para o espanhol.
Qualquer dúvida, estou disponível no email aline.acosta@gmail.com
Siempre hay que ofrecer continuidad en los cuidados del paciente tanto dentro como fuera del hospital. Hay que trabajar mucho. con el cuidador y paciente y facilitarle recursos desde un equipo multidisciplinar que le apoye. Muy buen trabajo.
Enhorabuena por el trabajo. Me parece muy interesante utilizar instrumentos para valorar la transición al alta. ¿Utilizais alguna herramienta tipo cuestionario para la transición a otros servicios? ¿para la transición intrahospitalaria?
Excelente ponencia “Calidad de la transición del cuidado del enfermo crónico del hospital para el domicilio” que denota importancia de la planificación del alta pero sobre todo del seguimiento para retroalimentar el autocuidado del paciente y del cuidador, no solo con la realización de intervenciones asistenciales sino también las derivadas del sistema apoyo educación
Muy interesante la visión de continuidad de cuidados en domicilio. La comunicación entre atención primaria y especializada es importante, incluso la comunicación con quien vaya a ser cuidadora de la persona que es dada de alta. Una mala continuidad provoca reingresos.
Toca un tema que siempre llama la atención en lo referente a la transición de un paciente con enfermedad crónica que es dado de alta a casa. Me sorprende las buenas calificaciones que dieron los pacientes y me hace dudar la posibilidad de realizar conclusiones "falsamente optimistas". Sin embargo creo que tenemos que comenzar a medir esta transición para poder determinarlo. ¿existe una versión en español del CTM?
Realmente a transição do cuidado é um processo complexo, pois exige coordenação e comunicação entre pessoas de diferentes formações, experiências e habilidades.
Enhorabuena buen trabajo. Es imprescindible unos cuidados continuados tras el alta hospitalaria informando a la familia y al paciente sobre los cuidados necesarios.
Sin duda un abordaje interesante, es indispensable que personal de salud y familiares se involucren en los procesos de adaptación de pacientes a sus hogares.
Es un tema importante. La preparación del paciente para su alta y manejo en casa con frecuencia se omite y se deja de lado. Muchas veces damos por sentado que el paciente sabe o conoce lo que debe hacer, pero es necesario explicarlo para asegurar continuidad en su manejo
Me parece muy interesante el tema, desde el punto de vista de brindar una atención continua aun cuando el paciente egrese, ya que es importante que tanto el paciente como el ciidador mantengan las indicaciones para que el paicente continue su mejora en casa.
Muito obrigada pelas contribuições aqui deixadas! Eu e as demais autoras nos colocamos à disposição para responder eventuais dúvidas pelo e-mail aline.acosta@gmail.com
Esta investigación muestra la necesidad de la población con enfermedades crónicas, de un seguimiento en el hogar, más allá de la atención hospitalaria en la que los servicios médicos hacen énfasis.
Tema muy interesante. Es necesario seguir investigando sobre cómo poder realizar esa transición con las máximas garantías. Debería existir una mayor y mejor comunicación entre atención primaria y especializada, teniendo en cuenta que los pacientes crónicos son seguidos por atención primaria durante mucho tiempo, y cuando pasan a especializada por reagudización o complicaciones de sus ap, apenas hay contacto entre unas enfermeras y otras (por ejemplo, si al ingreso el paciente estaba en tto de alguna cura, o preferencias personales, etc.). Debería de incluirse este tema en la gestión de los recursos humanos. En ocasiones, y con la ratio existente, muy difícilmente se tiene tiempo para contactar interniveles.
Buen articulo,las enfermeras desempeñamos un papel fundamental en la transición del cuidado hospitalario al domiciliario, es importante seguir luchando parar exigir el tiempo adecuado para cada paciente y asi poder hacer bien nuestro trabajo.
Se comenta una transición de cuidado muy interesante, sobre todo porque es un momento vulnerable en la vida del paciente y su familia, especialmente cuando hay cambios de salud destacables e importantes que afectan al funcionamiento diario. Sería interesante abordar cómo repercute esta transición en la vida del cuidador principal
Parabéns pelo trabalho, realmente, a transição do cuidado é de extrema importância, bem como "a qualidade da transição da assistência é importante para a avaliação e o gerenciamento da assistência crônica ao paciente após a alta hospitalar".
Tema muito interessante, já trabalhei com pesquisas envolvendo a contextualização da alta hospitalar de pacientes crônicos. Penso que a articulação da rede hospitalar é imprescindivel para a segurança e promoção qualitativa da alta não só para o paciente mas para a família/cuidador, mas também o cuidado singular desempenhado por uma equipe interdisciplinar, garantindo a extensão do tratamento durante esta fase.
