Manejo del dolor en el paciente terminal oncológico

Pain management in terminal cancer patients

Resumen

El concepto de cuidado ha ido desarrollándose con el paso de los años y en la misma línea adaptándose a las necesidades de cada época. En relación con las enfermedades, hay que destacar que las crónicas constituyen un grupo cada vez más numeroso debido a la esperanza de vida y al envejecimiento de la población. En respuesta a esta necesidad, el sistema de salud español lleva gestionando desde la década de los 90 la mejora en la atención de enfermos en fase avanzada y terminal, desarrollándose la filosofía de los cuidados continuos a este tipo de pacientes, englobando el proceso de enfermedad, desde el diagnóstico, hasta la fase final de la vida. Entre la multitud de síntomas que presenta un paciente terminal, es el dolor el que presenta una mayor prevalencia. Para ello, el mejor psicofármaco es buen equipo de Cuidados Paliativos, siendo de vital importancia que los profesionales de enfermería requieran de unos conocimientos y habilidades específicas para manejarlo y lograr aumentar su calidad de vida. Por ello, para conseguirlo es transcendental evaluar las diversas modalidades de tratamiento, que en la mayoría de los casos derivan en resultados exitosos, sin olvidar abordar el componente afectivo del dolor.

Abstract

The concept of care has been developed over the years and along the same lines, adapting to the needs of each era. In relation to diseases, it should be noted that chronic diseases constitute an increasingly numerous group due to a higher life expectancy and the aging of the population. In response to this need, the Spanish health system has been managing since the 90s the improvement in the care of patients in advanced and termi-nal phase, developing the philosophy of continuous care for this type of patients, encompassing the disease process, from diagnosis to the end of life. Among the multitude of symptoms that a terminal patient presents, pain has the highest prevalence. For this, the best psychotropic drug is a good Palliative Care team, being of vital importance that nursing professionals have specific knowledge and skills to manage it and increase the quality of their lives. Therefore, to achieve this, it is essential to evaluate the various treatment modalities, which in most cases lead to successful results, without forgetting to address the affective component of pain.