Detección precoz de lesiones oculares en una unidad de cuidados intensivos pediátricos: Elaboración y validación de un cuestionario

Beatriz Vílchez Rodríguez; Verónica Camacho Vicente; Brian Jiménez Catalán; Estefanía López Entrago; Amelia Caridad Sánchez Galindo

Beatriz Vílchez Rodríguez Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid, España)
Verónica Camacho Vicente Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid, España)
Brian Jiménez Catalán Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid, España)
Estefanía López Entrago Ambulatorio Ciudad de los Periodistas, Centro de Salud (Madrid, España)
Amelia Caridad Sánchez Galindo Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Gregorio Marañón (Madrid, España)

Palabras clave: Lesión ocular, Conocimiento, Enfermería, Estudios de validación, Pediatría, Unidad de cuidados intensivos

Key-words: Eye injury, Knowledge, Nursing, Validation studies, Pediatrics, Intensive care unit

Resumen

Objetivo principal: Elaboración y validación de un cuestionario sobre detección precoz de lesiones oculares en el paciente crítico pediátrico. Metodología: Estudio descriptivo de validación de contenido de un cuestionario. Se seleccionó bibliografía científica, se redactaron los ítems y se validó el contenido mediante un panel de 8 expertos con experiencia en unidades de cuidados intensivos pediátricos. Resultados principales: 53 artículos relacionados con la aparición de daño ocular en unidades de cuidados intensivos fueron seleccionados. Se agruparon los factores de riesgo y se incluyeron aquellos que superaron la valoración de un panel de expertos. Conclusión principal: el contenido de este cuestionario para detectar lesiones oculares en unidades de cuidados intensivos pediátricos es un instrumento repre-sentativo, por lo que puede usarse en estudios posteriores para establecer su fiabilidad, validez, viabilidad y sensibilidad al cambio.

Abstract

Objective: To design and validate the content of a questionnaire about early detection of eye injuries in pediatric intensive care units. Methods: Cross-sectional descriptive study to validate the content of a questionnaire. Documents about eye injuries prevention were selected; items were written up and the content was validated by a panel of 8 experts with experience in pediatric critical units. Results: 53 articles related to the ocular damage in adults and pediatric intensive critical units were reviewed. The risk factors were evaluated by the expert panel to be included in the questionnaire. Conclusions: The content of this questionnaire is a representative instrument to early detection of eye injuries in pediatric intensive critical units, so it could be used in further studies in order to test its reliability, validity, viabil-ity and sensitive to changes.

Bibliografía

1. Johnson K, Rolls K. Eye Care for Critically Ill Adults. Australia: NSW Agency for Clinical Innovation, 2014. Disponible en:
https://www.aci.health.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/239731/ACI14_Man_EYE_care_2-3.pdf [acceso: 22/02/2020].2. KY Ronald, Kam; Hayesy, Michelle; Naresh, Joshi. Ocular care and complications in the critically ill. Trends in Anaesthesia and Critical Care 2011; 1 (5): 257-262. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2210844011000773 [acceso 22/02/2020].
3. Solano, A; Diaz Granados, JF; Rodríguez, MF. Prevención y manejo de queratopatía por exposición en pacientes de cui-dado intensivo. Revisión de la literatura. Repertorio de Medicina y Cirugía 2016; 25 (3): 146-150. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.reper.2016.10.005 [acceso 22/02/2020].
4. Hearne, BJ; Hearne, EG; Montgomery, H.; Lightman, SL. Eye care in the intensive unit care. SAGE Journal 2018; 19 (4): 345-350. Disponible en: https://doi.org/10.1177/1751143718764529 [acceso 22/02/2020].
5. Casillas Chavarin, NL; Alvarado Castillo, B; Ramirez Padilla, MA; Navarro Solares, A; Gonzalez Gomez, HS. Prevalen-cia de queratitis por exposición en pacientes en estado crítico. Revista Mexicana de Oftalmologia 2017; 91(2), 62–66. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.mexoft.2016.04.005 [revisado 24/02/2020].
6. Kuruvilla, S; Peter, J; David, S; Premkumar, PS; Ramakrishna, K; Thomas, L; Peter, JV. Incidence and risk factor evalua-tion of exposure keratopathy in critically ill patients: A cohort study. Journal of Critical Care 2015; 30(2): 400–404. Dis-ponible en: https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2014.10.009 [acceso 25/02/2020].
7. Demirel, S; Cumurcu, T; Firat, P; Aydogan, MS; Doǧanay, S. Effective management of exposure keratopathy developed in intensive care units: The impact of an evidence based eye care education programme. Intensive and Critical Care Nurs-ing 2014; 30(1): 38–44. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.iccn.2013.08.001 [acceso 25/02/2020].
8. Esper, R.; Flores, O; Díaz, J; Peña, C; Maldonado, R.; Palacios, A; Piña, M. Protección ocular en los enfermos internados en la Unidad de Terapia Intensiva. Una propuesta de mejora de calidad y seguridad. Revista de La Asociación Mexicana de Medicina 2016; 30(1): 18. Disponible en: www.medigraphic.org.mx [acceso 25/02/2020]
9. Araújo Dias, Diego; Almeida Gherardi, Natália; Silva Priscila, Marinho Aleixo; Ribeiro Souza, Nayara; Werli-Alvarenga, Andreza; Chianca Couto, Tânia. Prediction of risk and incidence of dry eye in critical patients. Rev. Latino-Am. Enferma-gem 2016; 24: e2689. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692016000100323 [acceso 25/02/2020].
10. McHugh, J; Alexander, P; Kalhoro, A; Ionides, A. Screening for ocular surface disease in the intensive care unit. Eye 2008; 22(12): 1465–1468. Disponible en: https://doi.org/10.1038/sj.eye.6702930 [acceso 25/02/2020].
11. Ebadi, A; Saeid, Y; Ashrafi, S; Taheri-Kharameh, Z. Development and psychometric evaluation of a questionnaire on nurses’ clinical competence eye care in intensive care unit patients. Nursing in CriticalCare 2017; 22(3), 169–175.
Disponible en: https://doi.org/10.1111/nicc.12113 [acceso 25/02/2020].
12. McCall, K; Hussin, H; Gregory, M; Dutton, G; Richardson, J. A bundle improves eye care in PICU. Archives of Disease in Childhood 2016; 101(9):832-835.Disponible en: https://adc.bmj.com/content/101/9/832 [acceso 25/02/2020].
13. Grixti, A; Sadri, M; Edgar, J; Datta, AV. Common ocular surface disorders in patients in intensive care units. Ocular Surface 2012; 10(1): 26–42. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jtos.2011.10.001 [acceso 27/02/2020].
14. Rosenberg, JB; Eisen, LA. Eye care in the intensive care unit: Narrative review and meta-analysis. CriticalCare Medici-ne 2008; 36 (12): 3151–3155. Disponible en: https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e31818f0ee7 [acceso 27/02/2020].

Detección precoz de lesiones oculares en una unidad de cuidados intensivos pediátricos: Elaboración y validación de un cuestionario

Early detection of eye injuries in pediatric intensive care unit: elaboration and content validation

Resumen

Abstract

Bibliografía